Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160033 | 土方设备和挖掘机的租赁 | rental of earth-moving equipment and excavators | Alquiler de maquinaria para movimiento de tierras y excavadoras. |
| 37 | 160034 | 土方机械租赁 | rental of earth-moving machines | alquiler de maquinaria para movimiento de tierras |
| 37 | 160035 | 土方机械和挖掘机的租赁 | rental of earth-moving machines and excavating machines | Alquiler de maquinaria para movimiento de tierras y excavadoras. |
| 37 | 160036 | 土方机械和挖掘机的租赁 | rental of earth-moving machines and excavators | Alquiler de maquinaria para movimiento de tierras y excavadoras |
| 37 | 160037 | 出租手机充电线 | rental of electric charging cables for cell phones | Alquiler de cables de carga eléctrica para teléfonos móviles |
| 37 | 160038 | 出租手机充电线 | rental of electric charging cables for cellular phones | Alquiler de cables de carga eléctrica para teléfonos móviles |
| 37 | 160039 | 出租手机充电线 | rental of electric charging cables for cellular telephones | Alquiler de cables de carga eléctrica para teléfonos celulares |
| 37 | 160040 | 出租手机充电线 | rental of electric charging cables for mobile phones | Alquiler de cables de carga eléctrica para teléfonos móviles |
| 37 | 160041 | 出租手机充电线 | rental of electric charging cables for mobile telephones | Alquiler de cables de carga eléctrica para teléfonos móviles |
| 37 | 160042 | 出租电动洗衣烘干机 | rental of electric laundry driers | Alquiler de secadoras eléctricas |
| 37 | 160043 | 出租电动洗衣烘干机 | rental of electric laundry dryers | Alquiler de secadoras eléctricas |
| 37 | 160044 | 出租电动洗衣机 | rental of electric washing machines | Alquiler de lavadoras eléctricas |
| 37 | 160045 | 出租电动洗衣机并提供相关信息 | rental of electric washing machines and providing information relating thereto | alquiler de lavadoras eléctricas y suministro de información relacionada con las mismas |
| 37 | 160046 | 出租电动洗衣机及提供相关信息 | rental of electric washing machines and provision of information relating thereto | Alquiler de lavadoras eléctricas y suministro de información relacionada con las mismas. |
| 37 | 160047 | 出租用于建筑施工的高空作业平台 | rental of elevating work platforms for use in construction | Alquiler de plataformas elevadoras para su uso en la construcción. |
| 37 | 160048 | 地板抛光机租赁 | rental of floor buffers | alquiler de pulidoras de suelos |
| 37 | 160049 | 地板清洁机租赁 | rental of floor cleaning machines | Alquiler de máquinas de limpieza de suelos |
| 37 | 160050 | 出租地板清洁设备并提供相关信息 | rental of floor cleaning machines and providing information relating thereto | alquiler de máquinas de limpieza de suelos y suministro de información relacionada con las mismas. |
| 37 | 160051 | 地板清洁设备租赁及相关信息提供 | rental of floor cleaning machines and provision of information relating thereto | Alquiler de máquinas de limpieza de suelos y suministro de información relacionada con las mismas. |
| 37 | 160052 | 燃油加注机租赁 | rental of fuel dispensing machines | alquiler de máquinas expendedoras de combustible |
| 37 | 160053 | 工业清洗机租赁 | rental of industrial cleaning machines | Alquiler de máquinas de limpieza industrial |
| 37 | 160054 | 工业餐具烘干机租赁 | rental of industrial dish driers | Alquiler de secadoras de vajilla industriales |
| 37 | 160055 | 工业餐具烘干机租赁 | rental of industrial dish dryers | Alquiler de secadoras de vajilla industriales |
| 37 | 160056 | 工业餐具烘干机租赁 | rental of industrial dish drying machines | Alquiler de máquinas secadoras de vajilla industriales |
| 37 | 160057 | 出租建筑用梯子 | rental of ladders for construction | alquiler de escaleras para la construcción |