Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159983 | 出租洗车设备并提供相关信息 | rental of car washing apparatus and provision of information relating thereto | Alquiler de equipos de lavado de coches y suministro de información relacionada con los mismos. |
| 37 | 159984 | 洗车设备租赁 | rental of car washing installations | Alquiler de instalaciones para el lavado de coches |
| 37 | 159985 | 洗车设备租赁 | rental of car-washing apparatus | Alquiler de equipos de lavado de coches |
| 37 | 159986 | 化油器分配机租赁 | rental of carburant dispensing machines | Alquiler de máquinas dispensadoras de carburante |
| 37 | 159987 | 清洁和洗衣设备租赁 | rental of cleaning and washing machines and apparatus | Alquiler de máquinas y aparatos de limpieza y lavado. |
| 37 | 159988 | 清洁和洗衣设备租赁 | rental of cleaning and washing machines and equipment | Alquiler de máquinas y equipos de limpieza y lavado. |
| 37 | 159989 | 地毯清洁机租赁 | rental of cleaning machines for carpets | Alquiler de máquinas de limpieza de alfombras |
| 37 | 159990 | 地板清洁机租赁 | rental of cleaning machines for floors | Alquiler de máquinas de limpieza de suelos |
| 37 | 159991 | 地毯清洗机租赁 | rental of cleaning machines for rugs | Alquiler de máquinas de limpieza de alfombras |
| 37 | 159992 | 清洁、洗涤和烘干机器及设备的租赁 | rental of cleaning, washing and drying machines and apparatus | Alquiler de máquinas y aparatos de limpieza, lavado y secado. |
| 37 | 159993 | 清洁、洗涤和烘干机器及设备的租赁 | rental of cleaning, washing and drying machines and equipment | Alquiler de máquinas y equipos de limpieza, lavado y secado. |
| 37 | 159994 | 洗衣机租赁 | rental of clothes-washing machines | alquiler de lavadoras |
| 37 | 159995 | 混凝土搅拌机租赁 | rental of concrete mixers | alquiler de hormigoneras |
| 37 | 159996 | 混凝土泵租赁 | rental of concrete pumps | alquiler de bombas de hormigón |
| 37 | 159997 | 混凝土搅拌机租赁 | rental of concrete-mixing machines | Alquiler de máquinas mezcladoras de hormigón |
| 37 | 159998 | 建筑和施工设备的租赁 | rental of construction and building equipment | alquiler de equipos de construcción y edificación |
| 37 | 159999 | 出租建筑和拆除工具、机械和设备 | rental of construction and demolition tools, machines and equipment | Alquiler de herramientas, máquinas y equipos para la construcción y demolición. |
| 37 | 160000 | 出租建筑设备、混凝土搅拌机、混凝土泵和起重机 | rental of construction equipment, concrete mixers, concrete pumps and cranes | Alquiler de maquinaria de construcción, hormigoneras, bombas de hormigón y grúas. |
| 37 | 160001 | 出租建筑梯子 | rental of construction ladders | alquiler de escaleras de construcción |
| 37 | 160002 | 工程机械租赁 | rental of construction machines | alquiler de maquinaria de construcción |
| 37 | 160003 | 建筑机械及设备的租赁 | rental of construction machines and apparatus | Alquiler de maquinaria y equipos de construcción. |
| 37 | 160004 | 出租建筑机械和设备，并提供相关信息 | rental of construction machines and apparatus and providing information relating thereto | alquiler de maquinaria y aparatos de construcción y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160005 | 出租建筑机械和设备并提供相关信息 | rental of construction machines and apparatus and provision of information relating thereto | alquiler de maquinaria y aparatos de construcción y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160006 | 建筑机械和工具租赁 | rental of construction machines and tools | Alquiler de maquinaria y herramientas de construcción |
| 37 | 160007 | 出租建筑机械、混凝土搅拌机、混凝土泵和起重机 | rental of construction machines, concrete mixers, concrete pumps and cranes | Alquiler de maquinaria de construcción, hormigoneras, bombas de hormigón y grúas. |