Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159933 | 空调工厂改造 | rehabilitation of air conditioning factories | rehabilitación de fábricas de aire acondicionado |
| 37 | 159934 | 空调装置改造 | rehabilitation of air conditioning installations | rehabilitación de instalaciones de aire acondicionado |
| 37 | 159935 | 空调机的修复 | rehabilitation of air conditioning machines | rehabilitación de máquinas de aire acondicionado |
| 37 | 159936 | 公寓翻新 | rehabilitation of apartments | rehabilitación de apartamentos |
| 37 | 159937 | 建筑物修复 | rehabilitation of buildings | rehabilitación de edificios |
| 37 | 159938 | 工厂改造 | rehabilitation of factories | rehabilitación de fábricas |
| 37 | 159939 | 工业厂房改造 | rehabilitation of industrial plants | rehabilitación de plantas industriales |
| 37 | 159940 | 棒球手套重新穿线 | relacing of baseball gloves | atado de guantes de béisbol |
| 37 | 159941 | 清除建筑物内的碎片 | removal of debris from buildings | retirada de escombros de edificios |
| 37 | 159942 | 建筑物垃圾清理 [建筑服务] | removal of debris from buildings [construction services] | Retirada de escombros de edificios [servicios de construcción] |
| 37 | 159943 | 清除废物[清洁] | removal of waste [cleaning] | eliminación de residuos [limpieza] |
| 37 | 159944 | 从住宅和商业建筑中清除鸟类 | removing birds from residential and commercial buildings | Eliminación de aves de edificios residenciales y comerciales |
| 37 | 159945 | 为低收入家庭翻新和建造房屋,以达到慈善目的 | renovating and building homes for low income families for charitable purposes | Renovación y construcción de viviendas para familias de bajos ingresos con fines benéficos. |
| 37 | 159946 | 为低收入家庭翻新和建造房屋,以达到慈善目的 | renovating and constructing homes for low income families for charitable purposes | Renovación y construcción de viviendas para familias de bajos ingresos con fines benéficos. |
| 37 | 159947 | 为低收入家庭翻新和建造房屋 | renovating and constructing homes for low-income families | Renovación y construcción de viviendas para familias de bajos ingresos |
| 37 | 159948 | 为低收入家庭翻新房屋,以达到慈善目的 | renovating homes for low income families for charitable purposes | Renovación de viviendas para familias de bajos ingresos con fines benéficos. |
| 37 | 159949 | 购物中心、工业园区、办公楼、住宅楼及其他房地产开发项目的翻新和维护 | renovation and maintenance of shopping centers, industrial complexes, office buildings, residential buildings and other real estate developments | Renovación y mantenimiento de centros comerciales, complejos industriales, edificios de oficinas, edificios residenciales y otros desarrollos inmobiliarios. |
| 37 | 159950 | 购物中心、工业园区、办公楼、住宅楼及其他房地产开发项目的翻新和维护 | renovation and maintenance of shopping centres, industrial complexes, office buildings, residential buildings and other real estate developments | Renovación y mantenimiento de centros comerciales, complejos industriales, edificios de oficinas, edificios residenciales y otros desarrollos inmobiliarios. |
| 37 | 159951 | 建筑物的翻新和修复 | renovation and restoration of buildings | renovación y restauración de edificios |
| 37 | 159952 | 空调设备改造 | renovation of air conditioning apparatus | renovación de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 159953 | 空调工厂改造 | renovation of air conditioning factories | renovación de fábricas de aire acondicionado |
| 37 | 159954 | 空调设备改造 | renovation of air conditioning installations | renovación de instalaciones de aire acondicionado |
| 37 | 159955 | 空调机改造 | renovation of air conditioning machines | renovación de máquinas de aire acondicionado |
| 37 | 159956 | 公寓翻新 | renovation of apartments | renovación de apartamentos |
| 37 | 159957 | 工厂改造 | renovation of factories | renovación de fábricas |