Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159908 | 车辆加油 | refueling of vehicles | repostaje de vehículos |
| 37 | 159909 | 陆地车辆加油 | refuelling of land vehicles | repostaje de vehículos terrestres |
| 37 | 159910 | 车辆加油 | refuelling of vehicles | repostaje de vehículos |
| 37 | 159911 | 空调设备的翻新 | refurbishment of air conditioning apparatus | renovación de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 159912 | 空调工厂翻新 | refurbishment of air conditioning factories | Rehabilitación de fábricas de aire acondicionado |
| 37 | 159913 | 空调设备翻新 | refurbishment of air conditioning installations | Rehabilitación de instalaciones de aire acondicionado |
| 37 | 159914 | 空调机翻新 | refurbishment of air conditioning machines | reacondicionamiento de máquinas de aire acondicionado |
| 37 | 159915 | 空调设备的翻新 | refurbishment of air-conditioning apparatus | renovación de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 159916 | 空调设备翻新 | refurbishment of air-conditioning installations | Rehabilitación de instalaciones de aire acondicionado |
| 37 | 159917 | 公寓翻新 | refurbishment of apartments | Reforma de apartamentos |
| 37 | 159918 | 液压卡车制动器翻新 | refurbishment of brakes for hydraulic trucks | Reacondicionamiento de frenos para camiones hidráulicos |
| 37 | 159919 | 移动式起重机制动器翻新 | refurbishment of brakes for mobile cranes | Rehabilitación de frenos para grúas móviles |
| 37 | 159920 | 气动移动式起重机制动器翻新 | refurbishment of brakes for pneumatic mobile cranes | Rehabilitación de frenos para grúas móviles neumáticas |
| 37 | 159921 | 气动卡车制动器翻新 | refurbishment of brakes for pneumatic trucks | Reacondicionamiento de frenos para carretillas neumáticas |
| 37 | 159922 | 气动卡车离合器翻新 | refurbishment of clutches for pneumatic trucks | Reacondicionamiento de embragues para carretillas neumáticas |
| 37 | 159923 | 工厂翻新 | refurbishment of factories | renovación de fábricas |
| 37 | 159924 | 工业厂房翻新 | refurbishment of industrial plants | Rehabilitación de plantas industriales |
| 37 | 159925 | 铁路柴油发动机翻新 | refurbishment of railway diesel engines | Rehabilitación de motores diésel ferroviarios |
| 37 | 159926 | 铁路货车翻新 | refurbishment of railway freight wagons | Rehabilitación de vagones de mercancías ferroviarios |
| 37 | 159927 | 铁路车辆翻新 | refurbishment of railway rolling stock | renovación del material rodante ferroviario |
| 37 | 159928 | 铁路车辆翻新 | refurbishment of railway rolling stocks | renovación del material rodante ferroviario |
| 37 | 159929 | 铁路车辆翻新 | refurbishment of rolling stock for railways | Rehabilitación de material rodante para ferrocarriles |
| 37 | 159930 | 轮胎翻新 | refurbishment of tires | reacondicionamiento de neumáticos |
| 37 | 159931 | 轮胎翻新 | refurbishment of tyres | reacondicionamiento de neumáticos |
| 37 | 159932 | 空调设备的修复 | rehabilitation of air conditioning apparatus | rehabilitación de aparatos de aire acondicionado |