Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 33536 | 制冷装置 | refrigerating installations | instalaciones frigoríficas |
| 11 | 33537 | 制冷机 | refrigerating machines | máquinas frigoríficas |
| 11 | 33549 | 冰箱 | refrigerators | refrigeradores |
| 11 | 33552 | 水或燃气设备及管道的调节附件 | regulating accessories for water or gas apparatus and pipes | accesorios de regulación para aparatos y conducciones de agua o gas |
| 11 | 33554 | 燃气设备的调节和安全附件 | regulating and safety accessories for gas apparatus | accesorios de regulación y seguridad para aparatos de gas |
| 11 | 33555 | 燃气管道调节和安全附件 | regulating and safety accessories for gas pipes | accesorios de regulación y seguridad para conductos de gas |
| 11 | 33556 | 水处理设备的调节和安全附件 | regulating and safety accessories for water apparatus | accesorios de regulación y seguridad para aparatos de agua |
| 11 | 33563 | 燃气管道装置调节装置 | regulating apparatus for gas pipe installations | aparatos reguladores para instalaciones de tuberías de gas |
| 11 | 33573 | 再加热炉 | reheating furnaces | hornos de recalentamiento |
| 11 | 33575 | 家用空调机组 | residential air conditioning units | unidades de aire acondicionado para viviendas |
| 11 | 33591 | 烘焙机 | roasters | tostadores |
| 11 | 33592 | 烘焙设备 | roasting apparatus | aparatos para asar |
| 11 | 33594 | 烤杰克 | roasting jacks | mecanismos giratorios para espetones de asar |
| 11 | 33595 | 烤肉架 | roasting spits | espetones para asadores |
| 11 | 33603 | 屋顶风扇 | roof fans | ventiladores de tejado |
| 11 | 33604 | 车顶灯 | roof lights [lamps] | plafones [lámparas] |
| 11 | 33605 | 房间空调 | room air conditioners | aparatos de aire acondicionado para habitaciones |
| 11 | 33609 | 房间加湿器[设备] | room humidifiers [apparatus] | humidificadores de habitaciones [aparatos] |
| 11 | 33612 | 回转窑 | rotary kilns | hornos rotatorios |
| 11 | 33613 | 烤肉架 | rotisseries | asadores |
| 11 | 33615 | 水或燃气设备及管道的安全附件 | safety accessories for water or gas apparatus and pipes | accesorios de seguridad para aparatos y conducciones de agua o gas |
| 11 | 33627 | 安全灯 | safety lamps | lámparas de seguridad |
| 11 | 33635 | 卫生设备 | sanitary apparatus | aparatos sanitarios |
| 11 | 33636 | 卫生设备和装置 | sanitary apparatus and installations | aparatos e instalaciones sanitarias |
| 11 | 33646 | 卫生设施 | sanitary installations | instalaciones sanitarias |