Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 33360 | 暖盘器 | plate warmers | calientaplatos |
| 11 | 33370 | 袖珍探照灯 | pocket searchlights | linternas de bolsillo |
| 11 | 33371 | 口袋手电筒,电动 | pocket torches, electric | linternas eléctricas de bolsillo |
| 11 | 33372 | 暖手宝 | pocket warmers | calentadores de bolsillo |
| 11 | 33374 | 花粉过滤装置 | pollen filtering apparatus | aparatos para filtrado del polen |
| 11 | 33376 | 聚合装置 | polymerisation installations | instalaciones de polimerización |
| 11 | 33377 | 爆米花机 | popcorn makers | máquinas para hacer palomitas de maíz |
| 11 | 33381 | 便携式消毒设备 | portable decontamination apparatus | aparatos portátiles de descontaminación |
| 11 | 33383 | 便携式电暖器 | portable electric heaters | calentadores eléctricos portátiles |
| 11 | 33393 | 便携式淋浴器 | portable showers | duchas transportables |
| 11 | 33395 | 便携式炉灶 | portable stoves | estufas portátiles |
| 11 | 33396 | 便携式厕所 | portable toilets | retretes transportables |
| 11 | 33398 | 罐式炉 | pot furnaces | hornos de crisoles |
| 11 | 33422 | 压力水箱 | pressure water tanks | depósitos de agua a presión |
| 11 | 33432 | 丙烷燃气取暖器 | propane gas-fired space heaters | calentadores de ambiente a gas propano |
| 11 | 33433 | 丙烷蒸汽燃烧式垂直布置圆柱形对流空间加热器 | propane vapour-fired vertically disposed cylindrical convection space heaters | aparatos de calefacción por convección cilíndricos verticales alimentados con vapor de propano |
| 11 | 33440 | 污水净化装置 | purification installations for sewage | instalaciones de depuración de aguas residuales |
| 11 | 33444 | 除了吸烟者使用的打火机外,其他类型的自燃打火机 | pyrophoric lighters, other than for smokers | encendedores pirofóricos que no sean para los fumadores |
| 11 | 33450 | 辐射式风扇加热器 | radiant fan heaters | ventiladores calefactores radiantes |
| 11 | 33451 | 辐射式空间加热器 | radiant space heaters | calentadores de ambiente radiantes |
| 11 | 33462 | 散热器盖 | radiator caps | tapones de radiador |
| 11 | 33465 | 散热器(供暖) | radiators [heating] | radiadores [calefacción] |
| 11 | 33466 | 中央供暖系统的散热器 | radiators for central heating installations | radiadores para instalaciones de calefacción central |
| 11 | 33467 | 中央供暖系统的散热器 | radiators for central heating systems | radiadores para sistemas de calefacción central |
| 11 | 33470 | 电暖气片 | radiators, electric | radiadores eléctricos |