Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104194 | 高强度气体放电建筑照明灯具 | high-intensity discharge architectural lighting fixtures | Luminarias arquitectónicas de descarga de alta intensidad |
| 11 | 104195 | 高强度放电舞台照明设备 | high-intensity discharge stage lighting apparatus | aparato de iluminación escénica de descarga de alta intensidad |
| 11 | 104196 | 高强度放电舞台照明灯具 | high-intensity discharge stage lighting fixtures | Luminarias de descarga de alta intensidad para escenarios |
| 11 | 104197 | 高强度探照灯 | high-intensity searchlights | reflectores de alta intensidad |
| 11 | 104198 | 日光浴床用高压灯泡 | high-pressure bulbs for sun beds | bombillas de alta presión para camas solares |
| 11 | 104199 | 日光浴床用高压灯泡 | high-pressure bulbs for tanning beds | bombillas de alta presión para camas de bronceado |
| 11 | 104200 | 照明设备支架 | holders for lighting apparatus | soportes para aparatos de iluminación |
| 11 | 104201 | 家用酿酒套装，电动的 | home brewing kits, electric | kits para elaborar cerveza casera, eléctricos |
| 11 | 104202 | 家用照明灯具 | home light fittings | accesorios de iluminación para el hogar |
| 11 | 104203 | 家用照明灯具 | home light fixtures | luminarias para el hogar |
| 11 | 104204 | 家居照明灯具 | home lighting fittings | accesorios de iluminación para el hogar |
| 11 | 104205 | 家用照明灯具 | home lighting fixtures | luminarias para el hogar |
| 11 | 104206 | 罩式烘干机 | hood driers | secadoras de campana |
| 11 | 104207 | 罩式烘干机 | hood dryers | secadoras de campana |
| 11 | 104208 | 炉灶用油烟机 | hoods for ranges | campanas extractoras para cocinas |
| 11 | 104209 | 热风鼓风机 | hot air blowers | sopladores de aire caliente |
| 11 | 104210 | 热风幕（空调） | hot air curtains [air conditioners] | cortinas de aire caliente [aires acondicionados] |
| 11 | 104211 | 热风幕[空调设备] | hot air curtains [air-conditioning apparatus] | cortinas de aire caliente [aparatos de aire acondicionado] |
| 11 | 104212 | 热风幕就是空调 | hot air curtains being air conditioners | cortinas de aire caliente que son aires acondicionados |
| 11 | 104213 | 热风幕是一种空调设备 | hot air curtains being air-conditioning apparatus | Las cortinas de aire caliente son aparatos de aire acondicionado. |
| 11 | 104214 | 热风门 | hot air doors | puertas de aire caliente |
| 11 | 104215 | 热风门（空调） | hot air doors [air conditioners] | Puertas de aire caliente [aires acondicionados] |
| 11 | 104216 | 热风门[空调设备] | hot air doors [air-conditioning apparatus] | puertas de aire caliente [aparatos de aire acondicionado] |
| 11 | 104217 | 热风门是空调 | hot air doors being air conditioners | Las puertas de aire caliente son aires acondicionados |
| 11 | 104218 | 热风门是空调设备 | hot air doors being air-conditioning apparatus | puertas de aire caliente que son aparatos de aire acondicionado |