Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104119 | 手持式聚光灯 | handheld spotlights | focos de mano |
| 11 | 104120 | 收获干燥设备 | harvest drying apparatus | aparato de secado de cosechas |
| 11 | 104121 | 收割干燥装置 | harvest drying installations | instalaciones de secado de cosechas |
| 11 | 104122 | 头灯 | head torches | linternas frontales |
| 11 | 104123 | 夜钓用头灯 | head torches for night fishing | linternas frontales para la pesca nocturna |
| 11 | 104124 | 汽车前大灯 | headlamps for automobiles | faros para automóviles |
| 11 | 104125 | 摩托车前大灯 | headlamps for motorcycles | faros para motocicletas |
| 11 | 104126 | 夜钓用头灯 | headlamps for night fishing | linternas frontales para la pesca nocturna |
| 11 | 104127 | 摩托车用前大灯 | headlamps for use on motorcycles | Faros delanteros para motocicletas |
| 11 | 104128 | 车辆前大灯 | headlamps for vehicles | faros para vehículos |
| 11 | 104129 | 摩托车前大灯 | headlights for motorcycles | faros para motocicletas |
| 11 | 104130 | 摩托车用前大灯 | headlights for use on motorcycles | Faros delanteros para motocicletas |
| 11 | 104131 | 车辆前大灯 | headlights for vehicles | faros para vehículos |
| 11 | 104132 | 用于化学加工的热交换器 | heat exchangers for chemical processing | intercambiadores de calor para procesamiento químico |
| 11 | 104133 | 除机器部件以外的热交换器 | heat exchangers, other than parts of machines | intercambiadores de calor, excepto las partes de las máquinas |
| 11 | 104134 | 热风枪 | heat guns | pistolas de calor |
| 11 | 104135 | 用于冷却设备的散热器 | heat sinks for use in cooling apparatus | disipadores de calor para su uso en aparatos de refrigeración |
| 11 | 104136 | 用于加热设备的散热器 | heat sinks for use in heating apparatus | disipadores de calor para uso en aparatos de calefacción |
| 11 | 104137 | 用于通风设备的散热器 | heat sinks for use in ventilating apparatus | disipadores de calor para uso en aparatos de ventilación |
| 11 | 104138 | 隔热型电咖啡机 | heat-insulated electric cafetières | cafeteras eléctricas con aislamiento térmico |
| 11 | 104139 | 隔热型电动咖啡机 | heat-insulated electric coffee machines | máquinas de café eléctricas con aislamiento térmico |
| 11 | 104140 | 隔热型电咖啡机 | heat-insulated electric coffee makers | cafeteras eléctricas con aislamiento térmico |
| 11 | 104141 | 隔热型电动咖啡机 | heat-insulated electric coffee making machines | máquinas de café eléctricas con aislamiento térmico |
| 11 | 104142 | 隔热电咖啡壶 | heat-insulated electric coffee pots | cafeteras eléctricas con aislamiento térmico |
| 11 | 104143 | 隔热电咖啡壶 | heat-insulated electric coffeepots | cafeteras eléctricas con aislamiento térmico |