Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104144 | 用于供暖系统的耐热聚丙烯管道 | heat-stabilized polypropylene pipes for heating installations | Tuberías de polipropileno termoestabilizado para instalaciones de calefacción |
| 11 | 104145 | 加热式雕刻台 | heated carving stations | estaciones de tallado climatizadas |
| 11 | 104146 | 电热托盘 | heated electric trays | bandejas eléctricas calefactadas |
| 11 | 104147 | 用于牙科修复材料的加热聚合装置 | heated polymerisation units for dental restoration compounds | Unidades de polimerización calentadas para compuestos de restauración dental |
| 11 | 104148 | 用于牙科修复材料的加热聚合装置 | heated polymerization units for dental restoration compounds | Unidades de polimerización calentadas para compuestos de restauración dental |
| 11 | 104149 | 水族箱加热器 | heaters for aquaria | calentadores para acuarios |
| 11 | 104150 | 水族箱加热器 | heaters for aquariums | Calentadores para acuarios |
| 11 | 104151 | 热水浴缸加热器 | heaters for hot tubs | Calentadores para jacuzzis |
| 11 | 104152 | 游泳池加热器 | heaters for swimming pools | Calentadores para piscinas |
| 11 | 104153 | 帐篷取暖器 | heaters for tents | Calentadores para tiendas de campaña |
| 11 | 104154 | 电暖器 | heaters, electric | calentadores eléctricos |
| 11 | 104155 | 用于供应冷热饮品的加热和冷却设备 | heating and cooling apparatus for dispensing hot and cold beverages | Aparatos de calefacción y refrigeración para la dispensación de bebidas frías y calientes. |
| 11 | 104156 | 加热装置[水] | heating apparatus [water] | aparato de calefacción [agua] |
| 11 | 104157 | 供暖设备及装置 | heating apparatus and installations | aparatos e instalaciones de calefacción |
| 11 | 104158 | 用于车辆车窗除霜的加热装置 | heating apparatus for defrosting vehicle windows | aparato de calefacción para descongelar las ventanas del vehículo |
| 11 | 104159 | 桑拿房加热设备 | heating apparatus for saunas | aparatos de calefacción para saunas |
| 11 | 104160 | 使用液化天然气的加热装置 | heating apparatus using liquefied natural gas | aparato de calefacción que utiliza gas natural licuado |
| 11 | 104161 | 电加热设备 | heating appliances, electric | aparatos de calefacción eléctricos |
| 11 | 104162 | 加热线圈和灯丝 | heating coils and filaments | bobinas y filamentos calefactores |
| 11 | 104163 | 加热线圈和加热丝 | heating coils and heating filaments | bobinas calefactoras y filamentos calefactores |
| 11 | 104164 | 宠物用电加热垫，非兽医用途 | heating cushions for pets, electric, not for veterinary purposes | Cojines calefactores eléctricos para mascotas, no destinados a uso veterinario. |
| 11 | 104165 | 宠物用电加热垫（非兽医用途） | heating cushions for pets, electric, other than for veterinary purposes | Cojines calefactores eléctricos para mascotas, que no sean para uso veterinario. |
| 11 | 104166 | 电热垫，非医疗用途 | heating cushions, electric, not for medical purposes | Cojines calefactores eléctricos, no destinados a uso médico. |
| 11 | 104167 | 帐篷取暖设备 | heating devices for tents | dispositivos de calefacción para tiendas de campaña |
| 11 | 104168 | 加热元件和灯丝 | heating elements and filaments | elementos calefactores y filamentos |