Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104244 | 家庭垃圾处理器 | household waste processors | procesadores de residuos domésticos |
| 11 | 104245 | 空调用加湿器 | humidification apparatus for use with air conditioners | Aparato humidificador para usar con aires acondicionados |
| 11 | 104246 | 用于空调设备的加湿装置 | humidification apparatus for use with air-conditioning apparatus | aparato humidificador para usar con aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 104247 | 车辆加湿器组件 | humidifier units as parts of vehicles | unidades humidificadoras como partes de vehículos |
| 11 | 104248 | 加湿器 | humidifiers | humidificadores |
| 11 | 104249 | 家用加湿器 | humidifiers for household purposes | humidificadores para uso doméstico |
| 11 | 104250 | 家用加湿器 | humidifiers for household use | humidificadores para uso doméstico |
| 11 | 104251 | 乐器用加湿器 | humidifiers for musical instruments | humidificadores para instrumentos musicales |
| 11 | 104252 | 爬行动物饲养箱用加湿器 | humidifiers for reptile terrariums | Humidificadores para terrarios de reptiles |
| 11 | 104253 | 电动加湿器 | humidifiers, electric | humidificadores eléctricos |
| 11 | 104254 | 除医疗用途外，其他用途的加湿器 | humidifying apparatus, other than for medical purposes | aparatos humidificadores, salvo para fines médicos |
| 11 | 104255 | 制氢装置 | hydrogen generating installations | instalaciones generadoras de hidrógeno |
| 11 | 104256 | 用于工业用途的氢气发生装置 | hydrogen generation plants for industrial purposes | Plantas de generación de hidrógeno para fines industriales |
| 11 | 104257 | 利用蒸汽重整制氢的装置 | hydrogen generation plants using steam reforming | plantas de generación de hidrógeno mediante reformado con vapor |
| 11 | 104258 | 氢气发生器 | hydrogen generators | generadores de hidrógeno |
| 11 | 104259 | 用于工业用途的氢气发生器 | hydrogen generators for industrial purposes | generadores de hidrógeno para uso industrial |
| 11 | 104260 | 氢能发电厂装置 | hydrogen power plant installations | instalaciones de centrales eléctricas de hidrógeno |
| 11 | 104261 | 氢能发电厂 | hydrogen power plants | centrales eléctricas de hidrógeno |
| 11 | 104262 | 氢气净化器 | hydrogen purifiers | purificadores de hidrógeno |
| 11 | 104263 | 氢气提纯装置和机器 | hydrogen purifying apparatus and machines | aparatos y máquinas de purificación de hidrógeno |
| 11 | 104264 | 氢反应器 | hydrogen reactors | reactores de hidrógeno |
| 11 | 104265 | 产氢水瓶 | hydrogen-generating water bottles | botellas de agua generadoras de hidrógeno |
| 11 | 104266 | 水力按摩浴 | hydromassage baths | baños de hidromasaje |
| 11 | 104267 | 水力按摩浴缸 | hydromassage tubs | bañeras de hidromasaje |
| 11 | 104268 | 水疗法浴 | hydropathy baths | baños de hidroterapia |