Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104269 | 水疗法浴缸 | hydropathy tubs | bañeras de hidromasaje |
| 11 | 104270 | 用于种植植物和蘑菇的水培种植容器，非家用用途 | hydroponic growing containers for cultivating plants and mushrooms, other than for household purposes | Contenedores de cultivo hidropónico para el cultivo de plantas y hongos, distintos de los de uso doméstico. |
| 11 | 104271 | 用于种植植物和蘑菇的水培容器，非家用。 | hydroponic growing containers for cultivating plants and mushrooms, other than for household use | Contenedores de cultivo hidropónico para el cultivo de plantas y hongos, distintos del uso doméstico. |
| 11 | 104272 | 用于水生生物、植物、细菌或动物的水培种植装置 | hydroponic growing devices for aquatic, vegetal, bacterial or animal life | dispositivos de cultivo hidropónico para vida acuática, vegetal, bacteriana o animal. |
| 11 | 104273 | 水培种植系统 | hydroponic growing systems | sistemas de cultivo hidropónico |
| 11 | 104274 | 用于种植植物和蘑菇的水培系统 | hydroponic growing systems for cultivating plants and mushrooms | Sistemas de cultivo hidropónico para plantas y hongos. |
| 11 | 104275 | 水培水冷却器 | hydroponic water chillers | enfriadores de agua hidropónicos |
| 11 | 104276 | 水培热水器 | hydroponic water heaters | calentadores de agua hidropónicos |
| 11 | 104277 | 水疗浴 | hydrotherapy baths | baños de hidroterapia |
| 11 | 104278 | 水疗浴缸 | hydrotherapy tubs | bañeras de hidroterapia |
| 11 | 104279 | 制冰机 | ice apparatus | aparato de hielo |
| 11 | 104280 | 除自动售货机以外的冰淇淋售卖机 | ice cream dispensing machines other than vending machines | máquinas expendedoras de helado distintas de las máquinas expendedoras |
| 11 | 104281 | 电动冰淇淋机 | ice cream makers, electric | máquinas de helados eléctricas |
| 11 | 104282 | 制冰机 | ice cube making machines | máquinas para hacer cubitos de hielo |
| 11 | 104283 | 制冰机和饮料冷却机 | ice dispensing and beverage cooling machines | máquinas expendedoras de hielo y de refrigeración de bebidas |
| 11 | 104284 | 制冰机 | ice dispensing machines | máquinas expendedoras de hielo |
| 11 | 104285 | 溜冰场冷却系统 | ice rink chiller systems | sistemas de refrigeración para pistas de hielo |
| 11 | 104286 | 电动冰淇淋机 | ice-cream makers, electric | máquinas de helados eléctricas |
| 11 | 104287 | 自制冷冰淇淋机 | ice-cream makers, self-refrigerating | máquinas de helados, autorrefrigerantes |
| 11 | 104288 | 冰淇淋制造机 | ice-cream making machines | máquinas para hacer helados |
| 11 | 104289 | 制冰装置 | ice-making apparatus | aparato para hacer hielo |
| 11 | 104290 | 制冰机 | ice-making machines | máquinas para hacer hielo |
| 11 | 104291 | 车牌照明灯 | illumination lights for licence plates | luces de iluminación para matrículas |
| 11 | 104292 | 车牌照明灯 | illumination lights for license plates | luces de iluminación para matrículas |
| 11 | 104293 | 车牌照明灯 | illumination lights for number plates | luces de iluminación para matrículas |