Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 15231 | 可移动振动输送机 | movable vibrating conveyors | transportadores vibratorios móviles |
| 07 | 15233 | 移动式皮带输送机 | moving belt conveyors | transportadores de cinta móviles |
| 07 | 15236 | 自动人行道 | moving pavement [sidewalks] | cintas transportadoras de personas |
| 07 | 15238 | 自动扶梯 | moving staircases [escalators] | escaleras mecánicas |
| 07 | 15239 | 自动扶梯 | moving stairways [escalators] | escaleras mecánicas [escaleras mecánicas] |
| 07 | 15240 | 自动步道 | moving walkways | cintas transportadoras de personas |
| 07 | 15241 | 割草机和收割机 | mowing and reaping machines | máquinas segadoras y cosechadoras |
| 07 | 15246 | 泥浆收集器和收集器[机器] | mud catchers and collectors [machines] | máquinas colectoras de fangos |
| 07 | 15248 | 消声器（排气系统部件） | mufflers [parts of exhaust systems] | silenciadores [partes de sistemas de escape] |
| 07 | 15249 | 消音器[机器部件] | mufflers [parts of machines] | silenciadores [partes de máquinas] |
| 07 | 15250 | 发动机和电机的消音器 | mufflers for motors and engines | silenciadores para motores |
| 07 | 15257 | 钉钉机 | nailing machines | máquinas de clavar |
| 07 | 15260 | 拖网机[捕鱼] | net hauling machines [fishing] | cabrestantes para la pesca |
| 07 | 15285 | 开槽机（机床） | notchers [machine tools] | muescadoras [máquinas herramientas] |
| 07 | 15292 | 螺母扳手[机器] | nut drivers [machines] | llaves para tuercas [máquinas] |
| 07 | 15295 | 螺母攻丝机 | nut-tapping machines | máquinas para roscar tuercas |
| 07 | 15299 | 胶印机 | offset printers | impresoras offset |
| 07 | 15306 | 发动机用机油滤清器 | oil filters for engines | filtros de aceite para motores |
| 07 | 15309 | 炼油机械 | oil refining machines | máquinas de refinación del petróleo |
| 07 | 15310 | 油水分离器[机器] | oil separators [machines] | separadores de aceite [máquinas] |
| 07 | 15322 | 轨道砂光机 | orbital sanders [machines] | máquinas lijadoras orbitales |
| 07 | 15323 | 轨道砂光机 | orbital sanding machines | máquinas lijadoras orbitales |
| 07 | 15324 | 矿石分离器[机器] | ore separators [machines] | separadores de minerales [máquinas] |
| 07 | 15325 | 矿石处理机 | ore treating machines | aparatos de tratamiento de minerales metalíferos |
| 07 | 15327 | 舷外机 | outboard motors | motores fuera de borda |