Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 15329 | 高架传送带 | overhead conveyors | transportadores suspendidos |
| 07 | 15331 | 过载联轴器[机器部件] | overload couplings [parts of machines] | acoplamientos de sobrecarga [piezas de máquinas] |
| 07 | 15337 | 包装机 | packaging machines | máquinas de empaquetar |
| 07 | 15341 | 包装装置 | packing installations | instalaciones empaquetadoras |
| 07 | 15342 | 包装机 | packing machines | máquinas empaquetadoras |
| 07 | 15347 | 喷漆枪 | paint spray guns | pistolas para pintar |
| 07 | 15353 | 喷漆机 | painting machines | máquinas para pintar |
| 07 | 15354 | 机床托盘更换装置 | pallet changing devices for machine tools | dispositivos de cambio de palés para máquinas herramientas |
| 07 | 15355 | 托盘装载传送带 | pallet loading belts | correas de carga de palés |
| 07 | 15356 | 托盘稳定机 | pallet stabilisation machines | máquinas de estabilización de palés |
| 07 | 15359 | 码垛机 | palletisation machines | máquinas paletizadoras |
| 07 | 15360 | 码垛机 | palletisers | máquinas paletizadoras |
| 07 | 15362 | 码垛机 | palletising machines | máquinas paletizadoras |
| 07 | 15363 | 盘式输送机 | pan conveyors | transportadores de bandejas |
| 07 | 15370 | 送纸器[打印] | paper feeders [printing] | marginadores [imprenta] |
| 07 | 15379 | 办公用以外的纸张处理机 | paper handling machines, other than for office use | máquinas de manipulación de papel que no sean para uso de oficina |
| 07 | 15381 | 造纸机 | paper mill machines | máquinas trituradoras de papel |
| 07 | 15389 | 造纸机 | papermaking machines | máquinas para fabricar papel |
| 07 | 15390 | 配对机 | paring machines | máquinas de rebajado de materiales |
| 07 | 15391 | 电动镶木地板打蜡抛光机 | parquet wax-polishers, electric | enceradoras-pulidoras eléctricas de parqué |
| 07 | 15396 | 乘客电梯 | passenger lifts | ascensores de pasajeros |
| 07 | 15406 | 缝纫机的脚踏驱动装置 | pedal drives for sewing machines | sistemas de accionamiento por pedal para máquinas de coser |
| 07 | 15409 | 去皮机 | peeling machines | máquinas mondadoras |
| 07 | 15410 | 除了手动研磨器之外的其他胡椒研磨器 | pepper mills, other than hand-operated | molinillos de pimienta que no sean manuales |
| 07 | 15414 | 穿孔板是物料分拣机的部件之一 | perforated plates being parts of machines for sorting materials | placas perforadas en cuanto partes de máquinas para clasificar materiales |