Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 15420 | 加油站的汽油泵 | petrol pumps for service stations | surtidores de gasolina para estaciones de servicio |
| 07 | 15421 | 照相排版机 | photocomposing machines | fotocomponedoras |
| 07 | 15422 | 照相制版机 | photoengraving machines | máquinas de fotograbado |
| 07 | 15423 | 照相排字机 | phototypesetting machines | fotocomponedoras |
| 07 | 15427 | 机器压力机用冲孔工具 | piercing tools for machine presses | herramientas de perforación para prensas de máquinas |
| 07 | 15429 | 打桩机 | pile drivers [machines] | hincadores de pilotes [máquinas] |
| 07 | 15433 | 除陆地车辆以外的齿轮 | pinions other than for land vehicles | piñones que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 15449 | 活塞环 | piston rings | segmentos de pistón |
| 07 | 15453 | 活塞段 | piston segments | segmentos de pistón |
| 07 | 15455 | 活塞（机器或发动机的部件） | pistons [parts of machines or engines] | pistones [partes de máquinas o de motores] |
| 07 | 15456 | 压缩机活塞 | pistons for compressors | pistones para compresores |
| 07 | 15457 | 气缸活塞 | pistons for cylinders | pistones para cilindros |
| 07 | 15458 | 发动机活塞 | pistons for engines | pistones de motor |
| 07 | 15459 | 内燃机活塞 | pistons for internal combustion engines | pistones para motores de combustión interna |
| 07 | 15460 | 陆地车辆发动机活塞 | pistons for land vehicle engines | pistones para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 15461 | 机器活塞 | pistons for machines | pistones para máquinas |
| 07 | 15462 | 车辆发动机活塞 | pistons for vehicle engines | pistones para motores de vehículos |
| 07 | 15464 | 旋转式斗式提升机 | pivoting bucket elevators | elevadores de cangilones pivotantes |
| 07 | 15467 | 编织机 | plaiting machines | máquinas trenzadoras |
| 07 | 15470 | 除陆地车辆以外的行星齿轮传动装置 | planetary gear transmissions, other than for land vehicles | transmisiones de engranaje planetario que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 15471 | 刨床 | planing machines | máquinas cepilladoras |
| 07 | 15476 | 等离子切割机 | plasma cutting machines | máquinas de corte con plasma |
| 07 | 15484 | 塑料加工机械 | plastics processing machines | máquinas para el tratamiento [transformación] de materias plásticas |
| 07 | 15487 | 剪板机 | plate shearing machines | máquinas cizallas para placas |
| 07 | 15488 | 制版机 | platemaking machines | máquinas para fabricar planchas de impresión |