Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12649 | 气缸是机器的组成部分 | cylinders being parts of machines | cilindros en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 12650 | 机器用气缸 | cylinders for machines | cilindros de máquinas |
| 07 | 12651 | 发动机和电机的汽缸 | cylinders for motors and engines | cilindros para motores |
| 07 | 12653 | 乳制品机械 | dairy machines | máquinas para la industria lechera |
| 07 | 12655 | 阻尼器（机器部件） | dampers [parts of machines] | amortiguadores [partes de máquinas] |
| 07 | 12657 | 补衣机 | darning machines | máquinas de zurcir |
| 07 | 12659 | 阻尼器柱塞[机械部件] | dashpot plungers [parts of machines] | pistones de amortiguadores [partes de máquinas] |
| 07 | 12660 | 给水除氧器 | de-aerators for feedwater | desaireadores [desgasificadores] de agua de alimentación |
| 07 | 12664 | 脱脂机[机器] | degreasers [machines] | desengrasadoras [máquinas] |
| 07 | 12667 | 脱脂机 | degreasing machines | desengrasadoras [máquinas] |
| 07 | 12674 | 起重机 | derricks | mástiles de carga |
| 07 | 12713 | 压铸机 | die-casting machines | máquinas de colada a presión |
| 07 | 12714 | 模切攻丝机 | die-cutting and tapping machines | aterrajadoras |
| 07 | 12716 | 模压机 | die-stamping machines | máquinas estampadoras |
| 07 | 12723 | 柴油发电机 | diesel electric generators | generadores eléctricos diesel |
| 07 | 12726 | 除陆地车辆以外的柴油发动机 | diesel engines, other than for land vehicles | motores diesel que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 12728 | 机械用柴油发动机 | diesel engines for machines | motores diésel para máquinas |
| 07 | 12749 | 挖掘机 | diggers [machines] | excavadoras [máquinas] |
| 07 | 12750 | 数字式电液比例阀 | digital electro-hydraulic proportioning valves | válvulas digitales de dosificación electro-hidráulicas |
| 07 | 12751 | 直流发电机电刷[机器部件] | direct current generator brushes [parts of machines] | cepillos de generador de corriente continua [partes de máquinas] |
| 07 | 12752 | 直流发电机 | direct current generators | generadores de corriente continua |
| 07 | 12753 | 直流电机 | direct current motors | motores de corriente continua |
| 07 | 12754 | 直接薄铸装置 | direct thin casting apparatus | aparatos de colada fina directa |
| 07 | 12755 | 盘式制动器是机器的组成部分 | disc brakes being parts of machines | frenos de disco, en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 12756 | 圆盘砂光机 | disc sanding machines | máquinas lijadoras de disco |