Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12483 | 冷凝水分离器 | condensate separators | separadores de condensación |
| 07 | 12490 | 冷凝装置 | condensing installations | instalaciones de condensación |
| 07 | 12496 | 机器、电机和发动机的连杆 | connecting rods for machines, motors and engines | bielas para máquinas y motores |
| 07 | 12500 | 工程机械 | construction machines | máquinas de construcción |
| 07 | 12505 | 集装箱装卸机械 | container handling machines | máquinas de manipulación de contenedores |
| 07 | 12507 | 连铸装置 | continuous casting installations | instalaciones de colada continua |
| 07 | 12508 | 连铸机 | continuous casting machines | máquinas de colada continua |
| 07 | 12511 | 轮廓车床 | contouring lathes | tornos de contorneo |
| 07 | 12512 | 机器、发动机或电机的控制电缆 | control cables for machines, engines or motors | cables de mando para máquinas o motores |
| 07 | 12516 | 机器、发动机或电机的控制机构 | control mechanisms for machines, engines or motors | dispositivos de mando para máquinas o motores |
| 07 | 12522 | 炼钢厂转炉 | converters for steel works | convertidores de acería |
| 07 | 12526 | 输送机 | conveying machines | máquinas transportadoras |
| 07 | 12533 | 传送带刮板 | conveyor belt scrapers | raspadores de cinta transportadora |
| 07 | 12535 | 传送带 | conveyor belts | cintas para transportadores |
| 07 | 12541 | 传送带[机器] | conveyors [machines] | transportadores [máquinas] |
| 07 | 12545 | 矿用输送机 | conveyors for use in mines | transportadores para uso en minas |
| 07 | 12550 | 绳索制造机 | cord making machines | trenzadoras de cuerdas |
| 07 | 12551 | 无绳电钻 | cordless electric drills | taladros eléctricos inalámbricos |
| 07 | 12555 | 玉米和谷物脱壳机 | corn and grain husking machines | descascaradoras de cereales |
| 07 | 12557 | 玉米脱粒机 | corn husking machines | descascaradoras de cereales |
| 07 | 12567 | 农业机械联轴器 | couplings for agricultural implements | acoplamientos para instrumentos agrícolas |
| 07 | 12568 | 机器联轴器 | couplings for machines | acoplamientos para máquinas |
| 07 | 12569 | 气动装置用联轴器 | couplings for pneumatic apparatus | acoplamientos para aparatos neumáticos |
| 07 | 12571 | 除陆地车辆以外的其他连接件 | couplings, other than for land vehicles | acoplamientos que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 12572 | 整流罩（机器部件） | cowlings [parts of machines] | cubiertas [partes de máquinas] |