Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12579 | 起重机[起重和吊装设备] | cranes [lifting and hoisting apparatus] | grúas [aparatos de levantamiento] |
| 07 | 12582 | 曲轴 | crank shafts | cigüeñales |
| 07 | 12584 | 机器、电机和发动机的曲轴箱 | crankcases for machines, motors and engines | cárteres para máquinas y motores |
| 07 | 12586 | 曲柄（机器部件） | cranks [parts of machines] | manivelas [partes de máquinas] |
| 07 | 12588 | 履带式起重机 | crawler cranes | grúas de orugas |
| 07 | 12589 | 奶油/牛奶分离器 | cream/milk separators | desnatadoras |
| 07 | 12590 | 压接机 | crimping machines | máquinas de engaste |
| 07 | 12601 | 破碎机[机器] | crushers [machines] | machacadoras |
| 07 | 12602 | 厨房用电动碎肉机 | crushers for kitchen use, electric | trituradoras eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 12603 | 破碎设备 | crushing apparatus | aparatos para machacar |
| 07 | 12604 | 破碎机 | crushing machines | machacadoras |
| 07 | 12606 | 耕耘机[机器] | cultivators [machines] | cultivadoras [máquinas] |
| 07 | 12610 | 电流发生器 | current generators | generadores de corriente |
| 07 | 12611 | 电动窗帘拉动装置 | curtain drawing devices, electrically operated | dispositivos eléctricos para correr cortinas |
| 07 | 12615 | 切割机 | cutters [machines] | cortadoras [máquinas] |
| 07 | 12618 | 铣床用刀具 | cutters for milling machines | cortadoras para fresadoras |
| 07 | 12622 | 切割吹管，燃气驱动 | cutting blow pipes, gas-operated | sopletes de corte de gas |
| 07 | 12623 | 切割装置是机器的组成部分 | cutting devices being parts of machines | dispositivos de corte en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 12625 | 用作机器部件的切割片 | cutting discs for use as parts of machines | discos de corte para ser utilizados como partes de máquinas |
| 07 | 12627 | 用于电动机器的切割导轨 | cutting guides for use with electric machines | guías de corte para máquinas eléctricas |
| 07 | 12629 | 机床用切削刀片 | cutting inserts for machine tools | piezas de inserción de corte para máquinas herramientas |
| 07 | 12631 | 切割机 | cutting machines | recortadoras |
| 07 | 12635 | 切削刃[机器部件] | cutting tips [parts of machines] | brocas de corte [partes de máquinas] |
| 07 | 12638 | 切削工具是机器的组成部分。 | cutting tools being parts of machines | herramientas de corte en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 12647 | 发动机气缸盖 | cylinder heads for engines | culatas de cilindros de motor |