Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12388 | 洗衣机 | clothes washing machines | lavadoras |
| 07 | 12393 | 除陆地车辆以外的离合器 | clutches, other than for land vehicles | embragues que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 12394 | 煤炭处理机械 | coal handling machines | máquinas de manipulación de carbón |
| 07 | 12395 | 采煤机 | coal-cutting machines | rozadoras de carbón |
| 07 | 12396 | 涂层机 | coating machines | máquinas de revestimiento |
| 07 | 12401 | 除手动研磨机外的其他咖啡研磨机 | coffee grinders, other than hand-operated | molinillos de café que no sean accionados manualmente |
| 07 | 12402 | 除了手动操作的咖啡研磨机之外，其他类型的咖啡研磨机 | coffee mills, other than hand-operated | molinillos de café que no sean accionados manualmente |
| 07 | 12404 | 齿轮是机器的组成部分 | cog wheels being parts of machines | ruedas dentadas en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 12411 | 投币式自动售货机 | coin-operated vending machines | máquinas expendedoras que funcionan con monedas |
| 07 | 12412 | 投币式洗衣机 | coin-operated washing machines | lavadoras que funcionan con monedas |
| 07 | 12413 | 工业用整理机 | collating machines for industrial use | alzadoras de pliegos para uso industrial |
| 07 | 12418 | 彩色洗涤机 | colour-washing machines | máquinas para aplicar veladuras de color |
| 07 | 12420 | 联合收割机 | combine harvesters | cosechadoras combinadas |
| 07 | 12421 | 洗刷一体机 | combined washing and brushing machines | máquinas combinadas de lavado y cepillado |
| 07 | 12422 | 洗衣烘干一体机 | combined washing and drying machines | máquinas lavadoras-secadoras combinadas |
| 07 | 12427 | 飞机用内燃机 | combustion engines for aircraft | motores de combustión para aviones |
| 07 | 12429 | 机械用内燃机 | combustion engines for machines | motores de combustión para máquinas |
| 07 | 12441 | 堆肥机 | composting machines | máquinas de compostaje |
| 07 | 12443 | 压缩空气发动机 | compressed air engines | motores de aire comprimido |
| 07 | 12444 | 用于挤出密封胶的压缩空气枪 | compressed air guns for the extrusion of mastics | pistolas de aire comprimido para extrudir masillas |
| 07 | 12447 | 压缩空气机 | compressed air machines | máquinas de aire comprimido |
| 07 | 12450 | 压缩空气泵 | compressed air pumps | bombas de aire comprimido |
| 07 | 12465 | 压缩机[机器] | compressors [machines] | compresoras [máquinas] |
| 07 | 12471 | 冰箱压缩机 | compressors for refrigerators | compresores para refrigeradores |
| 07 | 12480 | 混凝土搅拌机 | concrete mixers [machines] | hormigoneras |