Saltar al contenido principal
Guía de registro de marca por país · Actualizado el

Registro de marca en Guatemala

Para registrar una marca en Guatemala, un abogado local la presenta ante el Registro de la Propiedad Intelectual (RPI): Guatemala no está en el Sistema de Madrid. La solicitud admitida se publica una vez en el BORPI, con 2 meses de oposición; concedido el registro, la tasa de inscripción se paga en un mes, o la solicitud se abandona.

Encargo en línea · registro de marca en Guatemala

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Datos clave

Marcas en Guatemala: datos clave

Oficina competenteRegistro de la Propiedad Intelectual (RPI), dependiente del Ministerio de Economía; las marcas las examina su Departamento de Marcas y otros Signos Distintivos
LegislaciónLey de Propiedad Industrial (Decreto 57-2000, vigente desde el 1 de noviembre de 2000, reformada por los Decretos 11-2006 y 3-2013); su Reglamento (Acuerdo Gubernativo 89-2002); tasas según el Acuerdo Gubernativo 862-2000 (reformado en 2014)
Cómo nace el derechoEl derecho exclusivo se adquiere con el registro y solo alcanza a los productos y servicios registrados; la prelación se determina por la fecha y la hora de presentación; para solicitar no hay que acreditar el uso
Sistema de MadridNo es parte del Protocolo de Madrid (lista de miembros de la OMPI, comprobada el 6 de octubre de 2026); no se puede designar Guatemala en un registro internacional
RepresentaciónLos solicitantes domiciliados en el extranjero deben actuar por medio de un abogado colegiado activo domiciliado en Guatemala
ClasesClasificación de Niza; la solicitud indica el número de clase, cada solicitud corresponde a una sola clase y las tasas se cobran por solicitud
Respuesta a objeciones (legal)1 mes para subsanar defectos de forma; 2 meses para contestar objeciones de fondo; si no se contesta, la solicitud se tiene por abandonada. Los plazos legales son improrrogables
Publicación y oposición (legal)Superado el examen, la solicitud se publica una vez en el Boletín Oficial del Registro de la Propiedad Intelectual (BORPI); cualquier interesado puede oponerse en los 2 meses siguientes al día de la publicación
Tasa de inscripción (legal)Sin oposición, o desestimada la oposición, el RPI resuelve conceder el registro; si la tasa de inscripción no se paga en el mes siguiente a la notificación, la solicitud se tiene por abandonada
Vigencia y renovación10 años desde la fecha de registro, renovables indefinidamente por periodos de 10 años; la renovación se pide en el año anterior al vencimiento o en un plazo de gracia de 6 meses posterior, con recargo
Falta de usoCumplidos 5 años desde el registro, si la marca lleva 5 años consecutivos sin usarse, cualquier interesado puede pedir a los tribunales su cancelación; si solo algunos productos no se usan, se eliminan esos productos
PrioridadPrioridad unionista de 6 meses (Convenio de París); la copia certificada de la solicitud anterior no requiere legalización ni apostilla, pero sí traducción al español
Tasa de solicitud110 quetzales por solicitud; además, edicto 200, publicación 200–1000 (según espacio y si hay elementos figurativos), inscripción 90 y certificado 200 quetzales (vigentes desde el 17 de mayo de 2014)

Comprobado el 2026-10-06; información general: prevalecen las normas y tasas publicadas por la oficina.

Qué vía

Solicitud directa: reivindicar o no la prioridad

Guatemala no es miembro del Sistema de Madrid, así que los solicitantes extranjeros solo pueden presentar directamente ante el RPI por medio de un abogado guatemalteco. La decisión real es si reivindican la prioridad de una solicitud anterior presentada en otro país.

ConceptoSolicitud directa (sin prioridad)Con prioridad de una solicitud anterior en otro país
Requisito previoNinguno; es la vía si no tiene solicitud anterior o si esta se presentó hace más de 6 mesesPresentar en Guatemala dentro de los 6 meses contados desde el día siguiente a su primera solicitud; los productos y servicios no pueden exceder los de la solicitud anterior
Fecha de presentación y prelaciónLa fecha y la hora de presentación ante el RPILa fecha de la solicitud anterior pasa a ser la fecha de prioridad; las solicitudes idénticas o semejantes que otros presenten en Guatemala entretanto quedan por detrás de la suya
Trámites adicionalesNingunoIndicar al presentar el país, la fecha y el número de la solicitud anterior; a más tardar en los 3 meses siguientes al vencimiento del plazo de prioridad, aportar la copia expedida por la oficina que la recibió, con traducción al español; la copia no requiere legalización
Tasas oficiales110 quetzales por solicitud al presentar; tras el examen se pagan edicto, publicación, inscripción y certificadoLas mismas que en la solicitud directa; el arancel no prevé una tasa propia de prioridad
RiesgoSi otra persona presenta en Guatemala entre su solicitud de origen y la guatemalteca, su solicitud bloquea la de ustedSi el documento de prioridad no se aporta a tiempo, se pierde la prioridad
Para quiénAún no ha solicitado en otro país, o su solicitud anterior tiene más de 6 mesesPresentó en otro país hace menos de 6 meses, sobre todo si teme un registro anticipado por terceros en Guatemala

Si también va a proteger su marca en Centroamérica y Norteamérica, compare con Registro de marca en México: México se puede designar por la vía Madrid, mientras que Guatemala exige una solicitud nacional propia.

¿No lo tiene claro? Haga primero una búsqueda gratuita y después envíe el encargo en línea; el agente le aconsejará a la vista de los resultados.

Qué preparar

Lista de documentos

Para presentar ante el RPI, las empresas y personas extranjeras suelen preparar la siguiente información y documentación. Al presentar la solicitud no hacen falta pruebas de uso.

Solicitante

  • Nombre, nacionalidad y domicilio; para una empresa, el lugar (país) de constitución. Escriba el nombre exactamente como figura en el mandato y en los documentos de registro de la empresa: el certificado se expide con el nombre tal como consta en la solicitud
  • Una dirección en Guatemala para recibir notificaciones, normalmente la de su abogado guatemalteco; si la dirección no es real, el RPI puede notificar mediante publicación en su boletín oficial
  • Si son varios solicitantes, designan un representante común; si no lo hacen, actúa como representante el que figura en primer lugar en la solicitud

La marca

  • La reproducción de la marca: necesaria para las marcas denominativas con tipografía o color especiales y para las figurativas, mixtas y tridimensionales; en papel se acompañan 4 reproducciones más, en la Ventanilla Electrónica (VERPI) no
  • Las palabras con significado en un idioma distinto del español requieren una traducción simple al español
  • Si reivindica colores, indíquelos por su nombre o código; la reproducción no debe incluir ® ni ™
  • Una marca de dos o más palabras que incluya términos descriptivos o genéricos requiere renunciar al derecho exclusivo sobre esos términos

Productos o servicios

  • Indique el número de clase; cada solicitud corresponde a una sola clase, así que varias clases suponen varias solicitudes
  • Use en lo posible los términos de la lista alfabética de Niza; el RPI pide corregir las descripciones vagas, incomprensibles o que no correspondan a la clase

Representación y prioridad

  • Mandato: Guatemala aplica el Convenio de la Apostilla, así que un mandato otorgado en otro Estado parte se formaliza ante notario y se apostilla, sin legalización consular; según la guía de examen del RPI, debe estar vigente y debidamente inscrito, y basta con presentar una copia
  • Si el mandato no está listo a tiempo, el abogado puede presentar primero como gestor oficioso, prestando la garantía que fije el RPI
  • Para reivindicar la prioridad, indique al presentar el país, la fecha y el número de la solicitud anterior, y aporte en plazo la copia expedida por la oficina receptora con traducción al español

La traducción y la inscripción de los documentos firmados, como el mandato, siguen las instrucciones del agente. Si la marca incluye el nombre, la imagen o la firma de otra persona, se necesita la autorización de esta o de sus herederos; si incluye emblemas de un Estado o de una organización internacional, la de la autoridad competente.

Cuánto tarda

Proceso y plazos

Ejemplo: solicitud directa sin oposición. Los plazos marcados como «legal» los fija la ley y son improrrogables.

  1. Paso 1

    Búsqueda previa (recomendada)

    Buscar marcas anteriores similares, dividir la solicitud por clases y fijar la redacción de los productos y servicios

  2. Paso 2

    Presentación

    Se presenta por la Ventanilla Electrónica (VERPI) o en papel y se paga la tasa de solicitud; la fecha de presentación es aquella en que están completos el solicitante y la dirección para notificaciones, la marca, los productos o servicios y el comprobante de pago

  3. Paso 3

    Examen de forma y de fondo

    Los defectos de forma se subsanan en 1 mes; el RPI señala de una vez los motivos de denegación, que se contestan en 2 meses (legal)

  4. Paso 4

    Edicto y publicación

    Superado el examen, se pagan el edicto y la publicación según la notificación, y la solicitud se publica una vez en el BORPI

  5. Paso 5

    Plazo de oposición

    Oposición en los 2 meses siguientes al día de la publicación (legal); si se presenta, el solicitante tiene 2 meses para contestar y, si hace falta, otros 2 meses de prueba

  6. Paso 6

    Tasa de inscripción y certificado

    Sin oposición, el RPI resuelve conceder el registro; la tasa de inscripción se paga en el mes siguiente a la notificación (legal) y después se expide el certificado de registro

El RPI no publica tiempos medios de examen que puedan verificarse, así que esta página solo recoge los plazos legales. Cuando la ley no fija otro plazo, la solicitud se tiene por abandonada si el interesado no actúa en los 6 meses siguientes a la última notificación; según la guía de examen del RPI, el edicto y la publicación deben pagarse juntos en los 6 meses siguientes a la notificación.

Cómo leer los plazos: "legal" = fijado por ley; "estadística oficial" = media publicada por la oficina; "estimación" = casos típicos. Cada caso puede variar.

Cuánto cuesta

Tasas oficiales

Las tasas oficiales se expresan en quetzales (GTQ) y se cobran por solicitud, cada una con una sola clase. Además de la tasa de solicitud, tras el examen se pagan el edicto y la publicación, y concedido el registro, la inscripción y el certificado; la publicación depende del espacio que ocupe y de si incluye elementos figurativos. La tabla siguiente recoge las tasas vigentes del RPI.

ConceptoCobroImporte
Al presentar
Tasa de presentación de solicitud (por solicitud; una clase por solicitud)Por clase110 GTQ
Al registrar
Tasa de inscripción (dentro del mes siguiente a la notificación de la resolución que ordena el registro, por solicitud)Por clase90 GTQ
Honorarios por emisión del título de registro (por registro)Por clase200 GTQ
Mantener el registro
Tasa de renovación (cada 10 años, por registro)Por clase200 GTQ
Recargo por renovación extemporánea (dentro de los 6 meses posteriores al vencimiento, por registro)Por clase200 GTQ
Otras
Honorarios por edicto (superado el examen, por solicitud; se paga junto con la publicación dentro de los 6 meses siguientes a la notificación)Por clase200 GTQ
Tasa de publicación en el BORPI (signo denominativo sin diseño, hasta un cuarto de página; mayor espacio 300–800)Por clase200 GTQ
Tasa de publicación en el BORPI (signo con diseño, hasta un cuarto de página; mayor espacio 500–1.000)Por clase300 GTQ

Fuente: Registro de la Propiedad Intelectual (RPI), Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel del Registro de la Propiedad Intelectual en Materia de Propiedad Industrial, reformado por Acuerdo Gubernativo 148-2014, art. 2 a) 1;Registro de la Propiedad Intelectual (RPI), Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel del Registro de la Propiedad Intelectual en Materia de Propiedad Industrial, reformado por Acuerdo Gubernativo 148-2014, art. 2 a) 2;Registro de la Propiedad Intelectual (RPI), Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel del Registro de la Propiedad Intelectual en Materia de Propiedad Industrial, reformado por Acuerdo Gubernativo 148-2014, art. 3;Registro de la Propiedad Intelectual (RPI), Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel del Registro de la Propiedad Intelectual en Materia de Propiedad Industrial, reformado por Acuerdo Gubernativo 148-2014, art. 2 a) 4;Registro de la Propiedad Intelectual (RPI), Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel del Registro de la Propiedad Intelectual en Materia de Propiedad Industrial, reformado por Acuerdo Gubernativo 148-2014, art. 2 a) 5;Registro de la Propiedad Intelectual (RPI), Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel del Registro de la Propiedad Intelectual en Materia de Propiedad Industrial, reformado por Acuerdo Gubernativo 148-2014, art. 2 a) 17.1–17.6;Registro de la Propiedad Intelectual (RPI), Acuerdo Gubernativo 862-2000, Arancel del Registro de la Propiedad Intelectual en Materia de Propiedad Industrial, reformado por Acuerdo Gubernativo 148-2014, art. 2 a) 17.7–17.11 · tarifas vigentes desde el 2014-05-17 · comprobado el 2026-10-07 · El Banco de China no publica tipo para esta moneda; las tasas se muestran solo en la moneda original

Las tasas oficiales son las publicadas por la oficina; los honorarios los presupuesta un agente tras el envío, y solo paga tras aceptar el presupuesto.

Ejemplo: una marca denominativa sin elementos figurativos en una clase, con publicación de hasta un cuarto de página: solicitud 110 + edicto 200 + publicación 200 + inscripción 90 + certificado 200 = 800 quetzales. Si la marca tiene elementos figurativos, la publicación de hasta un cuarto de página cuesta 300 quetzales, 900 en total; las publicaciones más extensas cuestan hasta 1000 quetzales. Dos clases requieren dos solicitudes, y las tasas se suman por solicitud.

La renovación cuesta 200 quetzales por registro; si se renueva en los 6 meses de gracia tras el vencimiento, se añaden 200 quetzales. Los formularios oficiales en papel cuestan 5 quetzales cada uno.

Los honorarios, incluidos los del abogado guatemalteco, los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

Riesgos

Normas propias de Guatemala y denegaciones frecuentes

Estos son los problemas más frecuentes en el examen guatemalteco, junto con normas propias de Guatemala que es fácil pasar por alto.

Plazos legales cortos e improrrogables: si vencen, la solicitud se abandona

En Guatemala los plazos legales no se pueden prorrogar, en principio: los defectos de forma se subsanan en 1 mes, las objeciones se contestan en 2 meses y la tasa de inscripción se paga en el mes siguiente a la notificación de la resolución de concesión. Si vence cualquiera de ellos, la solicitud se tiene por abandonada, se pierde la prelación y hay que volver a presentar. Al instruir a su abogado, compruebe que la dirección para notificaciones y los datos de contacto son correctos.

2 meses de oposición; la Convención Interamericana puede fundar una oposición

Publicada la solicitud en el BORPI, los terceros tienen 2 meses para oponerse. Además de las marcas solicitadas o registradas en Guatemala, el RPI admite oposiciones basadas en la Convención General Interamericana de Protección Marcaria y Comercial de 1929 por una marca no registrada usada en otro Estado contratante, pero el opositor debe probar que el solicitante conocía la marca y que esta se ha usado de forma continuada para productos de la misma clase. Si ya tiene una marca en Guatemala, vigile el boletín.

Solo solicitud nacional, una clase por solicitud

Guatemala no es miembro del Sistema de Madrid, así que un registro internacional tramitado por la OMPI no puede extenderse a Guatemala; hay que presentar por separado por medio de un abogado guatemalteco, una solicitud y una tasa por clase. Tras la presentación solo se pueden reducir los productos; para ampliarlos de forma sustancial, el RPI exige una nueva solicitud.

Registro por agentes o distribuidores

Si el solicitante es o fue agente, representante, cliente o distribuidor del titular extranjero de una marca, o tiene cualquier otra relación con él, y solicita sin autorización una marca idéntica o semejante, la ley presume la mala fe; el registro obtenido de mala fe es nulo de pleno derecho y su nulidad puede pedirse ante los tribunales en cualquier momento. Antes de trabajar con un distribuidor guatemalteco, solicite primero la marca a su nombre.

La cancelación por falta de uso es judicial

Cumplidos 5 años desde el registro, si la marca lleva 5 años consecutivos sin usarse en Guatemala, cualquier interesado puede pedir a los tribunales su cancelación, o alegar la falta de uso como defensa en procedimientos de oposición, nulidad o infracción. La prueba del uso corresponde al titular; el uso iniciado menos de 3 meses antes de la solicitud de cancelación no la impide. El uso por un licenciatario cuenta como uso del titular.

Semejanza y distintividad

Se deniegan las marcas idénticas o semejantes a una solicitud o un registro anteriores para productos o servicios iguales o similares, así como los signos que describen directamente los productos o servicios, sus traducciones y sus variantes ortográficas. El RPI compara la impresión de conjunto gráfica, fonética e ideológica; los números, las letras o calificativos como «súper» o «premium» no bastan para distinguir una marca semejante. Una búsqueda previa reduce mucho estos riesgos.

Tras el registro

Mantener el registro

Un registro guatemalteco tiene una vigencia de 10 años desde la fecha de registro y se renueva antes del vencimiento; cumplidos 5 años, 5 años consecutivos sin uso pueden llevar a su cancelación judicial.

CuándoQué hay que hacerTasa oficial
En el año anterior al vencimiento, cada 10 añosRenovar: cada registro se renueva por separado, sin examen ni publicación, y se prorroga 10 años desde el fin del periodo anterior200 quetzales por registro
En los 6 meses posteriores al vencimientoAún se puede renovar en el plazo de gracia, durante el cual el registro sigue vigente; si no se renueva, el registro caduca200 quetzales por registro + recargo de 200 quetzales
Cumplidos 5 años desde el registroSeguir usando la marca y conservar pruebas de ventas y publicidad frente a una cancelación por falta de uso—
En cualquier momentoLos traspasos y los cambios de nombre del titular deben inscribirse en el RPI para surtir efectos frente a terceros, y se publican una vez inscritos; las licencias pueden inscribirse, pero no es obligatorio200 quetzales por solicitud + 200 por cada marca inscrita, más publicación y certificado

Si tras el registro se importan o exportan productos infractores, el titular puede pedir medidas en frontera al juez de primera instancia del lugar donde se encuentre la aduana para suspender su despacho; la aduana también puede pedirlas de oficio al juez si sospecha una infracción. Los registros de marcas de las plataformas de comercio electrónico suelen exigir también una marca registrada o solicitada. El uso por un licenciatario cuenta como uso del titular: conserve las pruebas de uso.

Preguntas frecuentes

Registro de marca en Guatemala

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Guatemala?

Las tasas oficiales son por solicitud, y cada solicitud corresponde a una sola clase: 110 quetzales al presentar; tras el examen, 200 quetzales de edicto y 200–1000 de publicación (según espacio y si hay elementos figurativos); concedido el registro, 90 quetzales de inscripción y 200 de certificado. Una marca denominativa en una clase con publicación de hasta un cuarto de página suma unos 800 quetzales de tasas oficiales. Los honorarios, incluidos los del abogado guatemalteco, los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

¿Cuánto tarda el registro de una marca en Guatemala?

El RPI no publica tiempos medios de examen que puedan verificarse. Los plazos legales son: 1 mes para subsanar defectos de forma, 2 meses para contestar objeciones, 2 meses de oposición tras la publicación y 1 mes desde la notificación de la concesión para pagar la tasa de inscripción. Si hay oposición, el solicitante tiene 2 meses para contestar y, si hace falta, otros 2 meses de prueba, así que el trámite se alarga bastante.

¿Puedo designar Guatemala en un registro internacional por la vía Madrid?

No. Guatemala no es parte del Protocolo de Madrid (lista de miembros de la OMPI a 6 de octubre de 2026), así que un registro internacional no puede designar Guatemala; hay que presentar por separado ante el RPI por medio de un abogado guatemalteco. Si presentó en otro país hace menos de 6 meses, puede reivindicar esa prioridad al presentar en Guatemala.

¿El mandato para Guatemala necesita legalización?

No necesita legalización consular si se otorga en un país que aplica el Convenio de la Apostilla. Guatemala lo aplica desde el 18 de septiembre de 2017, así que un mandato otorgado en otro Estado parte se formaliza ante notario y después se apostilla. Según la guía de examen del RPI, el mandato debe estar vigente y debidamente inscrito, y ante el RPI basta con presentar una copia. Si no está listo a tiempo, el abogado puede presentar primero como gestor oficioso.

¿Cuánto dura una marca en Guatemala y cómo se renueva?

10 años desde la fecha de registro, renovables indefinidamente por periodos de 10 años. La renovación se pide en el año anterior al vencimiento y cuesta 200 quetzales por registro; tras el vencimiento hay además un plazo de gracia de 6 meses, con un recargo de 200 quetzales. Las renovaciones no se examinan ni se publican.

¿Qué organismo registra las marcas en Guatemala y cómo consulto una marca?

La autoridad en materia de marcas es el Registro de la Propiedad Intelectual (RPI), dependiente del Ministerio de Economía. El estado de un registro se consulta en el sistema de consulta de marcas del sitio web del RPI; las publicaciones y el inicio del plazo de oposición se rigen por el Boletín Oficial del Registro de la Propiedad Intelectual (BORPI). Para conocer el riesgo de marcas similares antes de presentar, use la búsqueda gratuita de esta página.

Otros derechos de PI

Patentes: en Guatemala, la patente de invención dura 20 años y el modelo de utilidad 10 años, ambos desde la fecha de presentación; Guatemala es miembro del PCT desde el 14 de octubre de 2006.

Diseños: los diseños industriales se protegen 10 años desde la fecha de presentación, renovables una vez por 5 años, pidiendo la renovación en los 60 días anteriores al vencimiento; Guatemala no es parte del Arreglo de La Haya, así que los diseños se solicitan en el país.

Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes vinculada.

¿Listo para solicitar?

Encargo en línea · registro de marca en Guatemala

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

¿Alguna duda antes?

Déjenos su consulta y un agente le responderá.
¿Tiene alguna pregunta? Escríbanos…
Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde