Registro de marca en Sudán

Las tasas oficiales se pagan en libras sudanesas conforme a las Reglas de fijación de tasas de marcas de 2021 (vigentes desde el 27 de julio de 2021): tasa de solicitud de 50.000 SDG; tras la aceptación, tasa de publicación de 10.000 SDG; al inscribir, tasa de registro y certificado de 10.000 SDG; 70.000 SDG en total para 1 clase. Sudán admite una clase por solicitud, así que con varias clases las tasas se multiplican por el número de solicitudes. Reivindicar prioridad suma 10.000 SDG. Según los agentes, la oficina emitió una nueva tarifa en 2024, pero no se encontró publicación oficial; prevalecen las tasas oficiales vigentes que el agente indique en el presupuesto. Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

La ley sudanesa no fija plazo de examen y la oficina no publica duraciones medias. Los pasos legales seguros son: la solicitud incompleta se completa en 3 meses; la solicitud aceptada se publica en la Gaceta Oficial; desde la publicación, los interesados establecidos en Sudán tienen 6 meses y los del extranjero 8 meses para oponerse, y la inscripción y el certificado llegan una vez vencido el plazo de oposición y pagada la tasa. Así que la inscripción llega como mínimo 6 meses después de la publicación, y más tarde si hay informe de examen u oposición.

Madrid, sí: Sudán es parte del Arreglo de Madrid desde 1984 y del Protocolo desde 2010, así que una solicitud internacional puede designar Sudán. Sudán no ha declarado tasa individual ni plazo de denegación de 18 meses: la designación solo paga la tasa complementaria de 100 CHF (más una tasa suplementaria si hay más de 3 clases) y Sudán debe notificar la denegación provisional en 12 meses, sea cual sea su oficina de origen. ARIPO, no: Sudán no se ha adherido al Protocolo de Banjul sobre marcas, y una solicitud de marca ARIPO solo puede designar Estados contratantes de ese Protocolo; véase Registro de marca ante la ARIPO.

Sí. Los artículos 9 y 14 de la Ley de Marcas de 1969 exigen que las solicitudes, oposiciones y demás escritos de quien solicita desde el extranjero se presenten mediante un agente reconocido en Sudán; pueden ser agentes los abogados sudaneses que ejercen en Sudán, los contadores sudaneses colegiados o registrados o las personas autorizadas por escrito por el ministro (artículo 15). El poder lo firma el solicitante; la notarización y la legalización siguen la indicación del agente. La solicitud adjunta además la prueba de nacionalidad, como el certificado de constitución, con traducción certificada si no está en árabe o inglés; el formulario de subsanación de la oficina exige que ese certificado esté legalizado por una embajada de Sudán.

No. La regla 17 del Reglamento considera el registro de la misma marca en varias clases como solicitudes independientes, cada una en su propio formulario y con su propia tasa, así que las tasas oficiales se multiplican por el número de solicitudes. El artículo 5 de la Ley también dispone que un mismo registro no puede cubrir en términos generales todos los productos de una clase, así que los productos se enumeran uno a uno. La ventaja es que una denegación u oposición en una clase no afecta a las demás.

La vigencia es de 10 años desde la fecha de registro, que se retrotrae a la fecha de solicitud; puede renovarse en los 6 meses anteriores al vencimiento, por 10 años cada vez, con una tasa oficial de 20.000 SDG. En la renovación no puede modificarse la marca, y los productos solo pueden suprimirse, no añadirse. Hay un periodo de gracia de 6 meses tras el vencimiento con un recargo por demora de 10.000 SDG; si también se deja pasar, el Registrador elimina la marca del registro y publica la cancelación en la Gaceta. Tras 5 años consecutivos sin uso desde el registro, otros pueden pedir al tribunal la cancelación.