Saltar al contenido principal
Guía de registro de marca por país · Actualizado el

Registro de marca en Kenia

En Kenia, la marca se solicita ante el Instituto Keniano de la Propiedad Industrial (KIPI) mediante un agente local, o se obtiene designando Kenia por el Sistema de Madrid. Kenia es miembro de la ARIPO, pero no se ha adherido al Protocolo de Banjul, así que una solicitud de marca presentada por la ARIPO no puede designar Kenia.

Encargo en línea · registro de marca en Kenia

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (Kenia seleccionado) Haga antes una búsqueda gratuita

Primero, cinco preguntas

¿Qué vía elegir?Solicitud directa ante el KIPI mediante un agente local si solo le interesa Kenia; designación Madrid si tiene una solicitud o un registro de origen y quiere cubrir varios países. La solicitud ARIPO no cubre Kenia.Detalles ↓¿Qué necesito?Nombre y dirección del solicitante, la marca (la escritura no latina, como la china, con transliteración y traducción), los productos o servicios por clase de Niza y un poder a favor de un agente keniano (formulario TM1).Detalles ↓¿Cómo se calculan las tasas?El solicitante extranjero paga en dólares: 200 USD al presentar con 1 clase incluida, 150 USD por clase adicional, y tras la aceptación las tasas de publicación y de registro. Los honorarios se presupuestan tras recibir el encargo.Detalles ↓¿Cuánto tarda?Sin denegaciones ni oposiciones, unos 7 meses (estimación que suma los plazos de la carta de servicios del KIPI y los 60 días de oposición); más si hay objeciones en el examen.Detalles ↓¿Cuáles son los riesgos principales?El KIPI busca de oficio marcas anteriores y puede denegar las similares; el texto chino exige transliteración y traducción, y los elementos descriptivos, a menudo, una renuncia; las importaciones exigen además inscripción ante la Autoridad contra la Falsificación.Detalles ↓
Datos clave

Marcas en Kenia: datos clave

Oficina competenteInstituto Keniano de la Propiedad Industrial (Kenya Industrial Property Institute, KIPI), entidad pública dependiente del Ministerio de Inversiones, Comercio e Industria
LegislaciónLey de Marcas (Trade Marks Act, Cap. 506); procedimiento y tasas en el Reglamento de Marcas (Trade Marks Rules)
Sistema de MadridMiembro desde el 26 de junio de 1998; se puede designar Kenia por la vía Madrid
ARIPOKenia es miembro de la ARIPO, pero no es Estado del Protocolo de Banjul (según la ARIPO, a 1 de enero de 2026): una solicitud de marca ARIPO no puede designar Kenia
Solicitud multiclaseAdmitida; las tasas se pagan por la primera clase más cada clase adicional, y cada clase se considera jurídicamente una solicitud independiente
Agente local y dirección para notificacionesEl solicitante extranjero debe presentar mediante un agente keniano y dar una dirección para notificaciones en Kenia
Moneda de las tasasEl solicitante extranjero paga en dólares estadounidenses y el residente en Kenia, en chelines; todas las tasas del KIPI se pagan en la plataforma pública eCitizen
ExamenMotivos absolutos, como el carácter distintivo, y búsqueda de oficio de registros y solicitudes anteriores
Respuesta al informe de examen (legal)Responder o pedir audiencia en 90 días desde la notificación; si no, la solicitud se considera retirada; puede pedirse prórroga
Plazo de oposición (legal)60 días desde la publicación en el Industrial Property Journal
Duración y renovación10 años, con efecto retroactivo a la fecha de presentación; renovable por periodos de 10 años, desde 90 días antes del vencimiento
Falta de uso (legal)Puede cancelarse a instancia de parte si no se usa de forma efectiva durante más de 5 años consecutivos tras el registro
Tasa de solicitud (solicitantes extranjeros)200 USD con 1 clase incluida y 150 USD por cada clase adicional; las tasas de publicación y de registro se pagan aparte

Comprobado el 2026-10-06; información general: prevalecen las normas y tasas publicadas por la oficina.

Qué vía

Solicitud directa o designación Madrid

Hay dos vías para obtener un registro en Kenia: la solicitud directa ante el KIPI o la designación de Kenia por la vía Madrid. Se diferencian en los requisitos previos, la estructura de tasas, el momento en que interviene el agente local y el riesgo de dependencia.

Una solicitud de marca presentada por la ARIPO (Protocolo de Banjul) no puede designar Kenia por ahora: la Ley de Marcas keniana contiene disposiciones sobre la designación de Kenia por la ARIPO, pero Kenia no se ha adherido al Protocolo. Para Estados de Banjul como Uganda y Tanzania, véase Registro de marca ante la ARIPO.

ConceptoSolicitud directa ante el KIPIDesignación de Kenia por la vía Madrid
Requisito previoNingunoUna solicitud o un registro de base en su oficina de origen
Tasas oficiales200 USD al presentar con 1 clase incluida y 150 USD por cada clase adicional; tras la aceptación, tasas de publicación y de registro; todas pagaderas al KIPITasa de base y tasa individual de Kenia (por clase, en francos suizos; véase el calculador de tasas de la OMPI), pagaderas a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
Agente localHay que nombrar un agente keniano desde la presentación, con dirección para notificaciones en KeniaNo hace falta para presentar; si el KIPI emite una denegación provisional o hay que contestar una oposición, se nombra un agente keniano según las indicaciones del agente
Examen y plazo de denegaciónExamen de oficio de motivos absolutos y marcas anteriores; 90 días para responder al informe de examenKenia puede notificar una denegación provisional en 18 meses, y la basada en una oposición después de los 18 meses; Kenia ha declarado que aún no aplica el plazo mínimo para responder a una denegación provisional
Riesgo de dependenciaNingunoSi la solicitud o el registro de base se deniega o se cancela en los 5 primeros años, la designación de Kenia decae con él
Para quiénSolo le interesa Kenia; no tiene una solicitud de origen; quiere que un agente local lleve todo el trámiteTiene una solicitud de origen y quiere protección en varios países

¿No lo tiene claro? Haga primero una búsqueda gratuita y después envíe el encargo en línea; el agente le recomendará la vía a la vista de los resultados.

Qué preparar

Lista de documentos

Para una solicitud directa ante el KIPI, prepare la siguiente información y documentación. Los documentos firmados, como el poder, se aportan según las indicaciones del agente.

Solicitante

  • Nombre (para una empresa, su denominación social completa tal como consta en el registro, en inglés)
  • Dirección comercial y, si la usa, la denominación comercial (trading style)

Agente y dirección para notificaciones

  • Poder a favor de un agente keniano (formulario TM1), firmado por el solicitante
  • Una dirección para notificaciones en Kenia; si nombra un agente, la aporta el agente

La marca

  • Una representación nítida de la marca que cumpla los requisitos del KIPI; si se reivindican colores, indíquelos
  • Caracteres no latinos, como los chinos: transliteración y traducción, indicando el idioma
  • Palabras extranjeras distintas del inglés: el KIPI puede pedir una traducción exacta
  • Las marcas tridimensionales y las marcas en serie se indican al presentar

Productos y servicios

  • Productos o servicios concretos por clase de Niza (el KIPI aplica actualmente la 13.ª edición)
  • Una solicitud puede cubrir varias clases, con tasas por clase

Base de la solicitud

  • La marca se usa o se propone usar; no se exigen pruebas de uso al presentar
  • Solicitud anterior presentada en otro país: puede reivindicarse la prioridad en 6 meses

Si la marca contiene palabras genéricas o descriptivas, el KIPI suele exigir una renuncia (por ejemplo, «el registro no confiere derecho exclusivo sobre la palabra LUBRICANTS»); puede plantearse incluirla ya al presentar.

Cuánto tarda

Proceso y plazos

Ejemplo: solicitud directa mediante agente local, sin oposición.

  1. Paso 1

    Búsqueda previa (recomendada)

    Buscar marcas similares y fijar las clases y la redacción de los productos; importa aún más porque el KIPI examina de oficio las marcas anteriores

  2. Paso 2

    Presentación

    El agente presenta el formulario TM2 y paga la tasa de solicitud en la plataforma eCitizen

  3. Paso 3

    Examen

    Carta de servicios del KIPI: resultado del examen en 30 días hábiles desde la recepción; si hay objeciones, se responde en 90 días (legal)

  4. Paso 4

    Publicación

    Tras la aceptación se paga la tasa de publicación; la marca se publica en el Industrial Property Journal mensual del KIPI, en 60 días hábiles según la carta de servicios

  5. Paso 5

    Plazo de oposición

    60 días desde la publicación (legal); si hay oposición, el solicitante contesta en 42 días desde que recibe el escrito de oposición (legal)

  6. Paso 6

    Registro

    Terminado el plazo de oposición se paga la tasa de registro; según la carta de servicios, el KIPI emite el certificado en 21 días hábiles. Unos 7 meses en total (estimación que suma los plazos de la carta de servicios)

Si el registro no se completa en los 12 meses siguientes a la presentación por causa del solicitante (por ejemplo, porque no paga la tasa de registro), el KIPI envía un aviso; si sigue sin completarse en 14 días, la solicitud se considera abandonada. Las estadísticas del KIPI solo recogen el número de solicitudes y registros, no los plazos de examen; la estimación anterior se basa en la carta de servicios y cada caso puede tardar más.

Cómo leer los plazos: "legal" = fijado por ley; "estadística oficial" = media publicada por la oficina; "estimación" = casos típicos. Cada caso puede variar.

Cuánto cuesta

Tasas oficiales

Los solicitantes que no residen en Kenia ni tienen allí su establecimiento principal pagan las tasas «extranjeras» en dólares estadounidenses. Cada tasa se calcula por la primera clase más cada clase adicional y se paga en tres momentos: presentación, publicación y registro. La tabla muestra las tasas vigentes publicadas por el KIPI.

ConceptoCobroImporteAprox. USD
Al presentar
Tasa de solicitud (solicitante extranjero, incluye la primera clase)Por solicitud200 USDUSD 200
Tasa de solicitud: cada clase adicionalCada clase adicional150 USDUSD 150
Nombramiento de agente (formulario TM1; los solicitantes extranjeros deben presentar a través de un agente local)Por solicitud50 USDUSD 50
Al registrar
Tasa de publicación (tras la aceptación, antes de publicar; incluye la primera clase)Por solicitud60 USDUSD 60
Tasa de publicación: cada clase adicionalCada clase adicional50 USDUSD 50
Tasa de registro (tras el plazo de oposición de 60 días; incluye la primera clase)Por solicitud150 USDUSD 150
Tasa de registro: cada clase adicionalCada clase adicional100 USDUSD 100
Según el caso
Contestación a la oposición (formulario TM7, si hay oposición; incluye la primera clase)Por solicitud200 USDUSD 200
Contestación a la oposición: cada clase adicionalCada clase adicional150 USDUSD 150
Mantener el registro
Tasa de renovación (en los 90 días anteriores al vencimiento, formulario TM10; incluye la primera clase)Por solicitud200 USDUSD 200
Tasa de renovación: cada clase adicionalCada clase adicional150 USDUSD 150
Recargo por renovación tardía (en el mes siguiente al aviso de no renovación; además de la tasa de renovación)Por solicitud150 USDUSD 150
Tasa de restablecimiento (tras la cancelación en el registro; además de la tasa de renovación)Por solicitud250 USDUSD 250
Otras
Inscripción de cesión o transmisión (formulario TM14, por marca; incluye la primera clase)Por solicitud150 USDUSD 150
Inscripción de cesión o transmisión: cada clase adicionalCada clase adicional100 USDUSD 100

Fuente: Kenya Industrial Property Institute (KIPI), Trade Mark Fees – Trade Marks Rules, First Schedule (local and foreign) · tarifas vigentes desde el 2003-08-29 · comprobado el 2026-10-07

Las tasas oficiales son las publicadas por la oficina; los honorarios los presupuesta un agente tras el envío, y solo paga tras aceptar el presupuesto.

Ejemplo: con 2 clases se pagan 200 + 150 = 350 USD al presentar; tras la aceptación, 60 + 50 = 110 USD de publicación; terminado el plazo de oposición, 150 + 100 = 250 USD de registro: 710 USD de tasas oficiales. El formulario TM1 de nombramiento de agente tiene una tasa oficial adicional de 50 USD.

Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

Riesgos

Normas propias de Kenia y denegaciones frecuentes

Estos son problemas frecuentes en el examen keniano, junto con normas propias de Kenia que es fácil pasar por alto.

La solicitud ARIPO no cubre Kenia

Kenia es miembro de la ARIPO, pero la información de la ARIPO sobre Kenia solo menciona el Protocolo de Harare sobre patentes y diseños industriales. El Protocolo de Banjul sobre marcas tenía 13 Estados contratantes a 1 de enero de 2026, y Kenia no es uno de ellos. Para protegerse en Kenia hay que solicitar directamente o designar Kenia por la vía Madrid; véase Registro de marca ante la ARIPO.

Las marcas anteriores similares se deniegan de oficio

Tras la presentación, el KIPI busca registros y solicitudes anteriores. Si existe una marca similar para productos idénticos o similares, el examinador formula directamente la objeción, sin esperar a que el titular anterior se oponga. Puede argumentar, limitar los productos u obtener el consentimiento escrito del titular anterior (la publicación indica entonces «By Consent»).

El chino exige transliteración y traducción; los elementos descriptivos, una renuncia

Las marcas con caracteres chinos u otros no latinos se presentan con transliteración y traducción, indicando el idioma; para palabras extranjeras distintas del inglés, el KIPI también puede pedir traducción. Para palabras genéricas o descriptivas, el KIPI suele exigir una renuncia: pueden seguir usándose, pero no se puede reclamar un derecho exclusivo sobre ellas por separado.

Cada clase es una solicitud independiente; pague a tiempo la tasa de registro

Una solicitud puede cubrir varias clases, pero cada clase se considera jurídicamente una solicitud y un registro independientes. Las tasas de publicación y de registro se pagan por fases; si el registro no se completa en los 12 meses siguientes a la presentación por causa del solicitante, ni en los 14 días siguientes al aviso del KIPI, la solicitud se considera abandonada.

Las importaciones exigen inscripción ante la Autoridad contra la Falsificación

La Autoridad contra la Falsificación de Kenia (Anti-Counterfeit Authority, ACA) gestiona un sistema de inscripción de derechos de PI: el importador debe declarar los derechos de PI de las mercancías y pagar una tasa de tramitación del permiso de 20 USD por envío; los titulares de marcas inscritas ante la ACA y sus agentes autorizados, licenciatarios y cesionarios están exentos al importar. La inscripción se renueva cada año y se implanta por fases según el código SA.

Búsqueda gratuita: ¿se puede registrar su marca en Kenia?

Cada cuenta dispone de 1 búsqueda preliminar gratuita al día: inicie sesión, indique la marca y los productos y recibirá el informe en su cuenta y por correo.

Búsqueda gratuita
Tras el registro

Mantener el registro

El registro keniano no exige declaraciones de uso periódicas, pero una falta de uso prolongada puede llevar a la cancelación, y el registro que no se renueva a tiempo se retira.

CuándoQué hay que hacerTasa oficial
Durante toda la vigenciaUsar la marca de forma efectiva en Kenia y conservar pruebas; tras más de 5 años consecutivos sin uso, un tercero puede pedir la cancelaciónNinguna
En los 90 días anteriores al vencimiento, y después cada 10 añosRenovar (formulario TM10)200 USD con 1 clase incluida y 150 USD por cada clase adicional
Sin renovar al vencimiento: en el mes siguiente a la publicación del aviso del KIPIRenovar con recargo para que el registro no se retireTasa de renovación más 150 USD
Tras la retiradaPedir el restablecimiento y la renovación; el registrador decide si lo concede250 USD, más la tasa de renovación
En cualquier momentoInscribir cesiones (TM14), cambios de nombre (TM20), cambios de dirección (TM17) y cambios de dirección para notificaciones (TM32)Cesión 150 USD (primera clase) y 100 USD por cada clase adicional; cambio de nombre 150 USD; cambio de dirección 100 USD (primera clase); cambio de dirección para notificaciones, gratuito

Tras el registro, puede inscribir sus derechos de PI en el sistema de la Autoridad contra la Falsificación (ACA), que los agentes de frontera consultan para controlar las mercancías importadas; la inscripción se renueva cada año. Los registros de marcas de las plataformas de comercio electrónico suelen exigir además una marca registrada o solicitada.

Preguntas frecuentes

Registro de marca en Kenia

¿Cuánto cuesta registrar una marca en Kenia?

El solicitante extranjero paga las tasas extranjeras en dólares: 200 USD al presentar, con 1 clase incluida, más 150 USD por cada clase adicional; tras la aceptación, 60 USD de publicación (50 USD por clase adicional), y terminado el plazo de oposición, 150 USD de registro (100 USD por clase adicional). Con 1 clase, las tasas oficiales suman 410 USD. Los honorarios los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

¿Cuánto tarda el registro de una marca en Kenia?

Las estadísticas del KIPI solo recogen el número de solicitudes y registros, no los plazos de examen. Según la carta de servicios del KIPI, el resultado del examen se emite en 30 días hábiles, la publicación llega en 60 días hábiles y, tras los 60 días de oposición y el pago de la tasa de registro, el certificado se emite en 21 días hábiles: unos 7 meses en total (estimación). Con objeciones u oposiciones tarda bastante más.

¿Puede una solicitud ARIPO proteger mi marca en Kenia?

No. Kenia es miembro de la ARIPO, pero no se ha adherido al Protocolo de Banjul sobre marcas, y una solicitud de marca ARIPO solo puede designar Estados del Protocolo. Para proteger una marca en Kenia hay que solicitar directamente ante el KIPI o designar Kenia por la vía Madrid; la cobertura de la ARIPO figura en Registro de marca ante la ARIPO.

¿Necesita el solicitante extranjero un agente local en Kenia?

Sí. El KIPI exige que los solicitantes extranjeros presenten mediante un agente keniano, y la Ley de Marcas exige a quien no reside ni ejerce actividad en Kenia una dirección para notificaciones en el país. Los agentes de marcas en Kenia deben ser ciudadanos kenianos y abogados ante el Tribunal Superior de Kenia (High Court) o agentes reconocidos por el KIPI.

¿Puede una solicitud cubrir varias clases?

Sí. Las tasas se calculan por la primera clase más cada clase adicional, tanto la de solicitud como las de publicación y registro; pero, según el Reglamento de Marcas, cada clase se considera jurídicamente una solicitud y un registro independientes.

Exporto productos a Kenia. ¿Qué debo hacer tras el registro?

Puede inscribir su marca ante la Autoridad contra la Falsificación de Kenia (ACA). Kenia exige a los importadores declarar los derechos de PI de sus mercancías y pagar una tasa de tramitación del permiso de 20 USD por envío; con la marca inscrita, el titular y sus agentes autorizados, licenciatarios y cesionarios están exentos al importar. Los controles en frontera también usan los datos inscritos para detectar falsificaciones. La inscripción se renueva cada año.

Otros derechos de PI

Patentes: las patentes kenianas las examina el KIPI conforme a la Ley de Propiedad Industrial y duran 20 años desde la fecha de presentación. Las solicitudes PCT pueden entrar en la fase nacional de Kenia (desde el 8 de junio de 1994), y una solicitud ARIPO conforme al Protocolo de Harare puede designar Kenia. Los modelos de utilidad se protegen 10 años y no son renovables.

Diseños: los diseños industriales registrados se protegen 5 años, renovables dos veces, hasta 15 años. Kenia no es miembro del Arreglo de La Haya, así que hay que presentar una solicitud nacional ante el KIPI o una solicitud ARIPO que designe Kenia.

Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes vinculada.

Otros países y territorios de la región

Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual　·　Sudáfrica　·　Ghana　·　Nigeria　·　Argelia　·　Marruecos

Descargas

¿Listo para solicitar?

Encargo en línea · registro de marca en Kenia

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (Kenia seleccionado) Haga antes una búsqueda gratuita

¿Alguna duda antes?

Déjenos su consulta y un agente le responderá.
¿Tiene alguna pregunta? Escríbanos…
Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde

Aviso: los servicios descritos en esta página los tramitan despachos colaboradores habilitados en cada país; J&C es su interlocutor y coordina y entrega el trabajo. Los importes indicados son estimaciones; las tasas oficiales son las que cobre efectivamente la oficina y el presupuesto definitivo lo confirma un agente. Los plazos de examen los fija cada oficina y el resultado depende del examen oficial; no garantizamos ningún resultado. Al enviar un encargo acepta que la información necesaria se facilite al despacho colaborador correspondiente (que puede estar en otro país). Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.

Condiciones de uso · Política de privacidad