Clasificación de marcas de EE. UU.
US37 Construcción y reparación
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-3014 | 提供与庭院伞修理相关的信息 | Providing information relating to patio umbrella repair | Proporcionar información relacionada con la reparación de sombrillas de patio |
| 37 | 037-3015 | 提供与手持遮阳伞修理相关的信息 | Providing information relating to hand-held parasol repair | Proporcionar información relativa a la reparación de sombrillas de mano |
| 37 | 037-3016 | 提供与遮阳伞修理相关的信息 | Providing information relating to parasol repair | Proporcionar información relativa a la reparación de sombrillas |
| 37 | 037-3017 | 提供与庭院遮阳伞修理相关的信息 | Providing information relating to patio parasol repair | Proporcionar información relativa a la reparación de sombrillas de patio |
| 37 | 037-3018 | 提供与庭院伞修理相关的信息 | Provision of information relating patio umbrella repair | Suministro de información relativa a la reparación de sombrillas de patio |
| 37 | 037-3019 | 提供与手持遮阳伞修理相关的信息 | Provision of information relating to hand-held parasol repair | Suministro de información relativa a la reparación de sombrillas de mano |
| 37 | 037-3020 | 提供与遮阳伞修理相关的信息 | Provision of information relating to parasol repair | Suministro de información relativa a la reparación de sombrillas |
| 37 | 037-3021 | 提供与庭院遮阳伞修理相关的信息 | Provision of information relating to patio parasol repair | Suministro de información relativa a la reparación de sombrillas de patio |
| 37 | 037-3022 | 庭院伞修理 | Patio umbrella repair | Reparación de sombrillas de patio |
| 37 | 037-3023 | 半导体制造机清洁 | Cleaning of semiconductor manufacturing machines | Limpieza de máquinas de fabricación de semiconductores |
| 37 | 037-3024 | 为{指明目的，例如防洪准备、防飓风准备、防野火准备等}提供住宅翻新领域的信息 | Providing information in the field of home renovations for {indicate purpose, e.g., flood preparedness, hurricane preparedness, wildfire preparedness, etc.} | Proporcionar información en el ámbito de las reformas del hogar para {indicar el propósito, por ejemplo, preparación ante inundaciones, preparación ante huracanes, preparación ante incendios forestales, etc.} |
| 37 | 037-3025 | 提供{指明领域，例如洪水、飓风、野火等}领域的住宅维修信息 | Providing home repair information in the field of {indicate field, e.g., floods, hurricanes, wildfires, etc.} | Proporcionar información sobre reparaciones del hogar en el ámbito de {indicar el ámbito, por ejemplo, inundaciones, huracanes, incendios forestales, etc.} |
| 37 | 037-3026 | 排水槽防护网安装 | Installation of debris guards for gutters | Instalación de protectores contra escombros para canalones |
| 37 | 037-3027 | 提供与汽车及其零件修理和维护相关的信息 | Providing information relating to repair and maintenance of automobiles and parts thereof | Proporcionar información relativa a la reparación y el mantenimiento de automóviles y sus piezas |
| 37 | 037-3028 | 提供与陆地车辆及其零件修理和维护相关的信息 | Providing information relating to repair and maintenance of land vehicles and parts thereof | Proporcionar información relativa a la reparación y el mantenimiento de vehículos terrestres y sus partes |
| 37 | 037-3029 | 出租垃圾清理用便携式溜槽 | Rental of portable chutes for trash clean-up | Alquiler de conductos portátiles para la recogida de basura |
| 37 | 037-3030 | 出租建筑工地清理用垃圾溜槽 | Rental of trash chutes for clean-up at construction sites | Alquiler de conductos de basura para la limpieza en obras de construcción |
| 37 | 037-3031 | 出租建筑工地清理用碎屑溜槽 | Rental of debris chutes for clean-up at construction sites | Alquiler de conductos para escombros para la limpieza en obras de construcción |
| 37 | 037-3032 | 墙贴安装 | Installation of wall decals | Instalación de vinilos decorativos para paredes |
| 37 | 037-3033 | 墙面图形安装 | Installation of wall graphics | Instalación de gráficos murales |
| 37 | 037-3034 | 太阳能电池板安装 | Installation of solar panels | Instalación de paneles solares |
| 37 | 037-3035 | 玩具维护 | Maintenance of toys | Mantenimiento de juguetes |
| 37 | 037-3036 | 玩偶维护 | Maintenance of dolls | Mantenimiento de muñecas |
| 37 | 037-3037 | 运动器材维护 | Maintenance of sports equipment | Mantenimiento de equipos deportivos |
| 37 | 037-3038 | 台球器材维护 | Maintenance of billiard equipment | Mantenimiento de equipos de billar |