US37 Construcción y reparación - Agencia de Propiedad Intelectual J&C

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
37	037-2964	为霉菌修复进行的汽车精洗	Automobile detailing for mold remediation	Limpieza y detallado de automóviles para la eliminación de moho
37	037-2965	为霉菌修复提供的住宅改造服务	Home remodeling services for mold remediation	Servicios de remodelación de viviendas para la eliminación de moho
37	037-2966	住宅修理	Home repair	Reparación del hogar
37	037-2967	为霉菌修复提供的工业真空清洁服务	Industrial vacuum cleaning services for mold remediation	Servicios de limpieza industrial con aspiradoras para la eliminación de moho
37	037-2968	为霉菌修复出租工业真空吸尘设备	Rental of industrial vacuums for mold remediation	Alquiler de aspiradoras industriales para la eliminación de moho
37	037-2969	动物清除服务，即在住宅建筑中捕捉和诱捕{指明动物类型，例如松鼠、浣熊等}	Animal removal services in the nature of capturing and trapping of {indicate type of animal, e.g., squirrels, racoons, etc.} in residential buildings	Servicios de eliminación de animales que consisten en la captura y el atrapamiento de {indique el tipo de animal, por ejemplo, ardillas, mapaches, etc.} en edificios residenciales
37	037-2970	动物清除服务，即在商业建筑中捕捉和诱捕{指明动物类型，例如松鼠、浣熊等}	Animal removal services in the nature of capturing and trapping of {indicate type of animal, e.g., squirrels, racoons, etc.} in commercial buildings	Servicios de eliminación de animales que consisten en la captura y el atrapamiento de {indique el tipo de animal, por ejemplo, ardillas, mapaches, etc.} en edificios comerciales
37	037-2971	从建筑物中物理清除含铅物质类铅污染消减服务	Lead abatement services in the nature of physical removal of lead-containing substances from buildings	Servicios de eliminación de plomo que consisten en la eliminación física de sustancias que contienen plomo de los edificios
37	037-2972	涂刷铅封闭涂料类铅污染消减服务	Lead abatement services in the nature of application of lead encapsulating paint	Servicios de eliminación de plomo, consistentes en la aplicación de pintura encapsulante de plomo
37	037-2973	安装减少水中铅的滤水器	Installation of water filters to reduce lead in water	Instalación de filtros de agua para reducir el plomo en el agua
37	037-2974	铅污染土壤挖掘	Excavation of lead contaminated soil	Excavación de suelo contaminado con plomo
37	037-2975	用无铅管道供水管线替换铅管供水管线	Replacement of lead-pipe waterlines with non-lead pipe water lines	Sustitución de tuberías de agua de plomo por tuberías de agua sin plomo
37	037-2976	为去污进行表面清洁	Cleaning of surfaces for decontamination	Limpieza de superficies para su descontaminación
37	037-2977	为{指明，例如生物、化学、核等}去污进行表面清洁	Cleaning of surfaces for {indicate, e.g., biological, chemical, nuclear, etc.} decontamination	Limpieza de superficies para {indicar, por ejemplo, descontaminación biológica, química, nuclear, etc.}
37	037-2978	{指明商品或领域，例如医疗器械、个人防护装备（PPE）、外科设备等}领域的去污灭菌服务	Sterilization services for decontamination in the field of {indicate goods or field, e.g., medical instruments, personal protective equipment (PPE), surgical equipment, etc.}	Servicios de esterilización para la descontaminación en el ámbito de {indique los productos o el ámbito, por ejemplo, instrumental médico, equipos de protección individual (EPI), material quirúrgico, etc.}
37	037-2979	为他人对{指明待消毒的具体物体、表面或结构，例如办公楼、飞机等}进行去污消毒	Disinfecting for decontamination of {indicate specific objects, surfaces, or structures to be disinfected, e.g., office buildings, airplanes, etc.} for others	Desinfección para la descontaminación de {indique los objetos, superficies o estructuras específicos que se van a desinfectar, por ejemplo, edificios de oficinas, aviones, etc.} para otros
37	037-2980	为去污对医疗仪器进行辐照	Irradiation of medical instruments for decontamination	Irradiación de instrumental médico para su descontaminación
37	037-2981	为去污对医疗器械进行辐照	Irradiation of medical devices for decontamination	Irradiación de dispositivos médicos para su descontaminación
37	037-2982	为去污对实验室器皿进行辐照	Irradiation of labware for decontamination	Irradiación de material de laboratorio para su descontaminación
37	037-2983	医疗废物去污消毒服务	Disinfection services for the decontamination of medical waste	Servicios de desinfección para la descontaminación de residuos médicos
37	037-2984	为去污清理非法秘密制毒窝点	Cleaning of illegal clandestine drug lab sites for decontamination	Limpieza de laboratorios clandestinos de drogas ilegales para su descontaminación
37	037-2985	为去污清理秘密制毒窝点领域的咨询	Consultation in the field of cleaning of clandestine drug lab sites for decontamination	Consultoría en el ámbito de la limpieza de laboratorios clandestinos de drogas para su descontaminación
37	037-2986	为去污对医疗废物、血液和体液进行消毒的服务	Medical waste, blood and bodily fluid disinfection services for decontamination	Servicios de desinfección de residuos médicos, sangre y fluidos corporales para su descontaminación
37	037-2987	为{指明待去污废物，例如动物、医疗、化学等}废物去污的消毒服务	Disinfection services for the decontamination of {indicate waste to be decontaminated, e.g., animal, medical, chemical, etc.} waste	Servicios de desinfección para la descontaminación de residuos {indique los residuos a descontaminar, por ejemplo, animales, médicos, químicos, etc.}
37	037-2988	为地下土壤场地去污提供的挖掘服务	Excavation services for the decontamination of subsurface soil sites	Servicios de excavación para la descontaminación de suelos subterráneos