Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-2648 | 就业招聘服务 | Employment recruiting services | servicios de reclutamiento de personal |
| 35 | 035-2647 | 为商业目的提供一个网站，其中包含消费者发布的关于{指明领域，例如，房屋装修、汽车维修、医疗保健提供商等}领域的本地服务提供商的推荐、评分和评论 | Providing a website featuring recommendations, ratings and reviews posted by consumers about local service providers in the field(s) of {specify field, e.g., home renovation, automotive repair, health care providers, etc.} for commercial purposes | proporcionar un sitio web con recomendaciones, calificaciones y reseñas publicadas por consumidores sobre proveedores de servicios locales en el campo de {especificar campo, por ejemplo, renovación de viviendas, reparación de automóviles, proveedores de atención médica, etc.} con fines comerciales |
| 35 | 035-2646 | 用于将广告商与网站连接起来的在线广告网络匹配服务 | Online advertising network matching services for connecting advertisers to websites | servicios de emparejamiento de redes publicitarias en línea para relacionar a anunciantes con sitios web |
| 35 | 035-2645 | 企业形象建设咨询 | Corporate image development consultation | consultoría sobre el desarrollo de imágenes corporativas |
| 35 | 035-2644 | 通过网站提供商业信息 | Providing business information via a web site | suministro de información comercial por sitios web |
| 35 | 035-2643 | {指明领域，例如护理、工程、信息技术等}领域的职业发展咨询服务 | Career advancement consulting services in the field of {specify field, e.g., nursing, engineering, information technology, etc.} | servicios de consultoría de desarrollo profesional en el campo de {especifique el campo, por ejemplo, enfermería, ingeniería, tecnología de la información, etc.} |
| 35 | 035-2642 | 为他人提供信息披露（ROI）服务 | Release of information (ROI) services for others | servicios de tramitación de solicitudes y entrega de información para terceros (ROI) |
| 35 | 035-2641 | 商业行政管理服务 | Business administration services | administración de negocios comerciales |
| 35 | 035-2640 | {指明具体领域，例如航空、卡车运输、车队等}领域的燃料管理服务 | Fuel management services in the field of {indicate specific field, e.g., aviation, trucking, vehicle fleets, etc.} | servicios de gestión de combustible en el campo de {indicar campo específico, por ejemplo, aviación, transporte por carretera, flotas de vehículos, etc.} |
| 35 | 035-264 | 自动售货机出租 | Rental of vending machines | alquiler de máquinas expendedoras |
| 35 | 035-2638 | 网站流量优化 | Web site traffic optimisation | optimización del tráfico en sitios web |
| 35 | 035-2637 | 提供有关食品或饮料产品的消费者产品信息 | Providing consumer product information relating to food or drink products | suministro de información al consumidor sobre productos alimenticios o bebidas |
| 35 | 035-2635 | {指明领域，例如服装、药品等}领域的广告服务 | Advertising services in the field of {specify field, e.g., clothing, pharmaceuticals, etc.} | servicios de publicidad en el campo de {especificar campo, p. ej., ropa, productos farmacéuticos, etc.} |
| 35 | 035-2634 | 利用推送通知技术营销他人的商品和服务 | Marketing the goods and services of others by means of push notification technology | promoción de bienes y servicios de terceros mediante tecnología de notificaciones push |
| 35 | 035-2633 | 销售管理服务 | Sales management services | servicios de gestión de ventas |
| 35 | 035-2632 | 营销他人的商品和服务 | Marketing the goods and services of others | marketing de productos y servicios de terceros |
| 35 | 035-2631 | 通过{指明方式，例如分发优惠券、提供他人网站的超链接等}营销他人的商品和服务 | Marketing the goods and services of others by {specify means, e.g., distributing coupons, providing hyperlinks to websites of others, etc.} | promoción de bienes y servicios de terceros mediante {especificar los medios, por ejemplo, distribución de cupones, suministro de hipervínculos a sitios web de terceros, etc.} |
| 35 | 035-2630 | 提供商业领域的信息、新闻和评论 | Providing information, news and commentary in the field of business | proporcionar información, noticias y comentarios en el ámbito empresarial |
| 35 | 035-263 | 跳蚤市场 | Flea markets | mercados de pulgas |
| 35 | 035-2629 | 促进关注{指明问题类型，例如城市规划、经济适用房等}问题人士的利益 | Promoting the interests of people concerned with {specify type of issues, e.g., urban planning, affordable housing, etc.} issues | promoción de intereses de personas preocupadas por cuestiones de {especificar el tipo de cuestiones, por ejemplo, planificación urbana, vivienda asequible, etc.} |
| 35 | 035-2628 | 吸烟用品店 | Smoke shops | tiendas de tabaco y artículos para fumadores |
| 35 | 035-2627 | 烟草店 | Tobacco shops | tiendas de tabaco |
| 35 | 035-2626 | 为他人跟踪和监控{指明与业务相关的活动或费用，例如能源消耗、汽油价格波动等}以进行账目审计 | Tracking and monitoring {indicate business-related activities or expenses, e.g., energy consumption, fluctuation in gasoline prices, etc.} for others for account auditing purposes | seguimiento y monitoreo {indicar actividades o gastos relacionados con el negocio, por ejemplo, consumo de energía, fluctuación en los precios de la gasolina, etc.} para otros con fines de auditoría de cuentas |
| 35 | 035-2625 | 为他人安排和举办牲畜以及登记牛和商品牛的销售活动 | Arranging and conducting sales events for others of livestock and registered and commercial cattle | organización y realización para terceros de eventos de venta de ganado y de reses bovinas registradas y comerciales |
| 35 | 035-2624 | 通过网站提供在线作品集来推广他人的{指明商品或服务，例如艺术品、设计、音乐等} | Promoting the {specify goods or services, e.g., artwork, designs, music, etc.} of others by means of providing online portfolios via a website | promocionar {especificar bienes o servicios, p. ej., obras de arte, diseños, música, etc.} de otros mediante la provisión de portafolios en línea a través de un sitio web |