Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
35 035-728 提供和出租互联网上的广告空间 Providing and rental of advertising space on the internet suministro y alquiler de espacios publicitarios en Internet
35 035-722 经济事务预测 Prognosis on economical affairs pronóstico sobre asuntos económicos
35 035-721 由真人模特在商店橱窗进行的产品展示服务 Product demonstration services in shop windows by live models servicios de demostración de productos en escaparates prestados por modelos
35 035-717 为经济或广告目的策划和举办贸易展览会、展览和演示 Planning and conducting of trade fairs, exhibitions and presentations for economic or advertising purposes planificación y dirección de ferias comerciales, exposiciones y presentaciones con fines económicos o publicitarios
35 035-715 民意调查 Public opinion surveys sondeos de opinión pública
35 035-714 通过电子方式和全球信息网络提供广告空间 Provision of advertising space by electronic means and global information networks suministro de espacio publicitario mediante medios electrónicos y redes mundiales de información
35 035-713 广告空间和广告材料出租 Rental of advertisement space and advertising material alquiler de material y espacios publicitarios
35 035-712 在互联网上提供在线商业信息名录 Providing an on-line commercial information directory on the internet suministro en línea de directorios de información comercial por Internet
35 035-711 通过全球计算机网络提供有关商业业务的信息和商业信息 Providing information about commercial business and commercial information via the global computer network proporcionar información sobre negocios comerciales e información comercial a través de la red informática mundial
35 035-71 信用卡登记 Credit card registration registro de tarjeta de crédito
35 035-705 营销数据的统计评估 Statistical evaluations of marketing data evaluación estadística de datos de marketing
35 035-704 速记打字 Shorthand typing servicios de taquimecanografía
35 035-702 网站广告空间出租 Rental of advertising space on web sites alquiler de espacio publicitario en sitios Web
35 035-701 文字处理和打字服务 Word processing and typing services servicios de procesamiento de textos y de mecanografía
35 035-744 为第三方组织电话迎宾服务和电话接待服务 Organisation for a third party of telephone welcoming services and of telephone receptionist services organización para un tercero de servicios de recepción telefónica y de servicios de recepcionista telefónica
35 035-266 以{指明具体类型或领域}为特色的零售网点 Retail outlets featuring {indicate specific type or field} establecimientos minoristas que ofrecen {indicar tipo o campo específico}
35 035-2659 商业橱窗布置 Shop window dressing decoración de escaparates
35 035-2658 为第三方进行商业贸易的谈判和缔约 Negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties negociación y conclusión de transacciones comerciales para terceros
35 035-2656 提供{指明领域或主题}领域的商业建议和信息 Providing business advice and information in the field of {indicate field or subject matter} proporcionar asesoramiento e información empresarial en el campo de {indicar campo o tema}
35 035-2655 提供{指明领域或主题}领域的商业建议 Providing business advice in the field of {indicate field or subject matter} proporcionar asesoramiento empresarial en el campo de {indicar campo o tema}
35 035-2654 为他人采购优惠券服务 Coupon procurement services for others servicios de abastecimiento de cupones para terceros
35 035-2653 通过与葡萄酒厂产品和服务供应商协商合同,为葡萄酒行业管理折扣团购计划,为参与会员提供折扣 Administering discount group purchasing programs for the wine industry by negotiating contracts with providers of products and services to wineries enabling discounts for participant members administrar programas de compras grupales con descuento para la industria del vino mediante la negociación de contratos con proveedores de productos y servicios a bodegas que permitan descuentos para los miembros participantes
35 035-2652 通过互联网提供电话簿信息 Providing telephone directory information via the internet proporcionar información del directorio telefónico a través de Internet
35 035-2650 为{指明行业,例如汽车、墓地、房地产等}行业提供销售线索 Providing sales leads for the {specify industry, e.g., automobile, cemetery, real estate, etc.} industry proporcionar oportunidades de venta para la industria {especificar industria, p. ej., automotriz, cementerio, bienes raíces, etc.}
35 035-2649 慈善服务,其性质是将慈善家与非营利组织和事业相匹配,涉及{具体说明,例如无家可归、家庭暴力、移民等}领域 Charitable services in the nature of matching philanthropists with nonprofit organizations and causes in the field of {specify, e.g., homelessness, domestic abuse, immigration, etc.} servicios de caridad del tipo de unir filántropos con organizaciones sin fines de lucro y causas en el campo de {especificar, por ejemplo, personas sin hogar, abuso doméstico, inmigración, etc.}