Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-1119 | 商业发票服务 | Business invoicing services | facturación comercial |
| 35 | 035-1117 | 商业营销咨询服务 | Business marketing consulting services | servicios de consultoría de marketing empresarial |
| 35 | 035-1116 | 为他人经营业务，即{指明业务类型} | Operation of a business for others, namely, {specify type of business} | explotación de un negocio para terceros, a saber, {especificar tipo de negocio} |
| 35 | 035-1115 | 编制邮寄名单 | Preparing mailing lists | preparación de listas de direcciones |
| 35 | 035-1114 | 制作广告用视听演示资料 | Preparing audiovisual presentations for use in advertising | preparación de presentaciones audiovisuales para uso publicitario |
| 35 | 035-1112 | 开展商业和市场调查 | Conducting business and market research surveys | dirección de encuestas de búsqueda de negocios y de mercado |
| 35 | 035-1111 | 成本价格分析 | Cost price analysis | análisis del precio de coste |
| 35 | 035-1110 | 直邮广告服务 | Direct mail advertising services | servicios de publicidad por correo directo |
| 35 | 035-1107 | 人事管理咨询 | Personnel management consultation | consultoría sobre gestión de personal |
| 35 | 035-1106 | 商业调查 | Business investigations | investigación comercial |
| 35 | 035-1104 | 零售商店橱窗陈列布置服务 | Retail shop window display arrangement services | servicios de decoración de escaparates de tiendas minoristas |
| 35 | 035-1100 | 邮寄名单编制 | Mailing list preparation | preparación de listas de direcciones |
| 35 | 035-110 | 通过管理奖励计划来促进信用卡账户的销售 | Promoting the sale of credit card accounts through the administration of incentive award programs | promoción de la venta de cuentas de tarjetas de crédito a través de la administración de programas de premios de incentivos |
| 35 | 035-1099 | 购物指南信息 | Shoppers' guide information | información de la guía del comprador |
| 35 | 035-1098 | 通过安排赞助商将他们的商品和服务与{指明活动，例如特定的体育比赛、奖励计划等}关联起来，来推广他人的商品和服务 | Promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services with {indicate activity, e.g., a particular sports competition, awards program, etc.} | promoción de bienes y servicios de terceros mediante gestiones para que patrocinadores asocien sus bienes y servicios a {indicar la actividad, por ejemplo, una competición deportiva concreta, un programa de premios, etc.} |
| 35 | 035-1097 | 提供旅行管理服务 | Providing travel management services | proporcionar servicios de gestión de viajes |
| 35 | 035-1095 | 临时就业机构 | Temporary employment agencies | agencias de trabajo temporal |
| 35 | 035-1091 | {指明领域}领域的营销咨询 | Marketing consultation in the field of {indicate field} | consultoría de marketing en el ámbito de {indicar campo} |
| 35 | 035-1090 | 通过计算机网络将消费者与住宅和商业服务领域的专业人士进行匹配 | Matching consumers with professionals in the field of residential and commercial services via computer network | vinculación de consumidores con profesionales en el ámbito de los servicios residenciales y comerciales a través de una red informática |
| 35 | 035-1089 | 以{指明商品领域}为特色的零售商店服务 | Retail store services featuring {indicate field of goods} | servicios de tienda minorista que ofrecen {indicar campo de productos} |
| 35 | 035-1087 | 管理他人的客户答谢计划 | Management of customer appreciation programs of others | gestión de programas de reconocimiento de clientes de terceros |
| 35 | 035-1086 | 广告服务，即通过所有公共传播手段宣传和营销他人的商品和服务 | Advertising services, namely, promoting and marketing the goods and services of others through all public communication means | servicios publicitarios, a saber, promoción y marketing de bienes y servicios de terceros por todos los medios de comunicación al público |
| 35 | 035-1594 | 广告反应分析 | Analysis of advertising response | análisis del efecto publicitario |
| 35 | 035-1557 | 通过计算机、计算机网络、电话、互联网或电子邮件提供有关货物、服务和建筑的采购、购买、销售和招标信息和机会的信息 | Providing information pertaining to procurement, buying, selling and tendering information and opportunities relating to goods, services, and construction via computer, computer networks, telephone, the internet or electronic mail | proporcionar información sobre adquisiciones, compras, ventas y licitaciones, así como oportunidades relacionadas con bienes, servicios y construcción, a través de computadoras, redes informáticas, teléfono, Internet o correo electrónico |
| 35 | 035-1556 | 为商业目的提供临床试验的独立审查 | Providing independent review of clinical trials for business purposes | proporcionar una revisión independiente de ensayos clínicos para fines comerciales |