Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-1600 | 财产拍卖 | Auctioneering of property | ventas en pública subasta de propiedades inmobiliarias |
| 35 | 035-1599 | 人员安置 | Placement of staff | colocación de empleados |
| 35 | 035-1597 | 经营效率专家服务 | Business efficiency expert services | servicios de expertos en eficiencia empresarial |
| 35 | 035-1595 | 广告牌出租 | Advertisement hoarding rental | alquiler de vallas publicitarias |
| 35 | 035-1718 | 能源管理服务，即提供允许客户从各种能源供应商购买能源的服务 | Energy management services, namely, providing a service that allows customers to purchase energy from various energy providers | servicios de gestión de energía, es decir, proporcionar un servicio que permite a los clientes comprar energía de varios proveedores de energía |
| 35 | 035-1591 | 作为出版商和客户之间订阅代理的订阅管理服务，使客户能够获得联合采购定价，同时仍获得代理支持和服务 | Subscription management services as a subscription agent between publishers and customers allowing customers to receive consortia pricing while still receiving agent support and services | servicios de gestión de suscripciones como agente de suscripciones entre editores y clientes, lo que permite a los clientes recibir precios de consorcio y al mismo tiempo recibir soporte y servicios del agente |
| 35 | 035-1590 | 消费者调查服务 | Consumer survey services | servicios de encuestas a consumidores |
| 35 | 035-1589 | 通过安排和开展激励奖励计划来促进囊性纤维化的治疗 | Promoting the treatment of cystic fibrosis by means of arranging and conducting incentive reward programs | promover el tratamiento de la fibrosis quística mediante la organización y ejecución de programas de incentivos y recompensas |
| 35 | 035-1588 | 测试、分析和评估公共关系专业人员的广泛知识、经验和专业判断，以促进其在公共关系领域的职业发展和进步 | Testing, analysis and evaluation of the broad knowledge, experience and professional judgment of public relations professionals for purposes of career enhancement and advancement in the field of public relations | prueba, análisis y evaluación del amplio conocimiento, experiencia y juicio profesional de los profesionales de relaciones públicas con fines de mejora y avance profesional en el campo de las relaciones públicas |
| 35 | 035-1587 | 作为出版商和客户之间订阅代理的订阅管理服务 | Subscription management services as a subscription agent between publishers and customers | servicios de gestión de suscripciones como agente de suscripciones entre editores y clientes |
| 35 | 035-1586 | 作为出版商和客户之间订阅代理的订阅管理服务，使客户能够享受联合采购的利益，同时仍获得出版商的单独支持 | Subscription management services as a subscription agent between publishers and customers allowing customers to receive the benefit of consortiums while still receiving individual support from the publishers | servicios de gestión de suscripciones como agente de suscripciones entre editores y clientes, permitiendo a los clientes recibir el beneficio de los consorcios y al mismo tiempo recibir apoyo individual de los editores |
| 35 | 035-1585 | {指明招聘领域，例如体育、娱乐、企业高管}领域的人才招聘服务 | Talent recruiting services in the field of {indicate field of recruitment, e.g., sports, entertainment, business executives} | servicios de reclutamiento de talentos en el campo de {indicar el campo de reclutamiento, p. ej., deportes, entretenimiento, ejecutivos de negocios} |
| 35 | 035-1584 | 以虚拟商品为特色的零售商店服务，即在线虚拟世界中使用的{指明类型，例如服装、家具、武器等} | Retail store services featuring virtual goods, namely, {specify type, e.g., clothing, furniture, weapons, etc.} for use in online virtual worlds | servicios de tiendas minoristas que ofrecen productos virtuales, a saber, {especificar tipo, por ejemplo, ropa, muebles, armas, etc.} para su uso en mundos virtuales en línea |
| 35 | 035-1583 | 评估他人消费品的环境质量和影响，以便做出购买决策 | Rating the environmental qualities and impact of consumer products of others for the purpose of making purchasing decisions | evaluar las cualidades ambientales y el impacto de los productos de consumo de otros con el fin de tomar decisiones de compra |
| 35 | 035-1582 | 教育培训营销领域的咨询服务 | Consulting services in the field of marketing of educational training | servicios de consultoría en el ámbito del marketing de la formación educativa |
| 35 | 035-1577 | 有关业务规划、业务分析、业务管理、业务组织、营销和客户分析的协助、咨询服务和顾问 | Assistance, advisory services and consultancy with regard to business planning, business analysis, business management, business organization, marketing and customer analysis | asistencia, asesoramiento y consultoría en materia de planificación empresarial, análisis empresarial, gestión empresarial, organización empresarial, marketing y análisis de clientes |
| 35 | 035-1576 | 市场分析和研究服务 | Market analysis and research services | análisis e investigaciones de mercados |
| 35 | 035-1573 | 采购，即为他人购买娱乐活动门票 | Procurement, namely, purchasing tickets to entertainment events for others | adquisiciones, a saber, compra de entradas para eventos de entretenimiento para terceros |
| 35 | 035-1572 | 市场分析服务 | Marketing analysis services | servicios de análisis de marketing |
| 35 | 035-1571 | 在期刊、报纸和杂志上提供广告空间 | Providing advertising space in periodicals, newspapers and magazines | puesta a disposición de espacios publicitarios en publicaciones periódicas, diarios y revistas |
| 35 | 035-1570 | 提供以可搜索价格指南数据库为特色的网站，用于衡量稀有收藏品的货币价值 | Providing a web site featuring a searchable price guide database of values measuring the monetary worth of rare collectible objects | proporcionar un sitio web que incluya una base de datos de guía de precios con capacidad de búsqueda de valores que miden el valor monetario de objetos coleccionables raros |
| 35 | 035-157 | 医疗成本管理 | Medical cost management | gestión de costes médicos |
| 35 | 035-1569 | 广告文字发布服务 | Advertising text publication services | publicación de textos publicitarios |
| 35 | 035-1568 | 为他人进行客户服务管理 | Customer service management for others | gestión de servicio al cliente para terceros |
| 35 | 035-1567 | 为参与计划的健康和健身俱乐部开展和管理一项计划，为计划会员提供俱乐部入会折扣 | Conducting and administering a program for participating health and fitness clubs featuring discounts on club membership for access to the clubs to program members | realizar y administrar un programa para clubes de salud y fitness participantes que ofrezca descuentos en la membresía del club para que los miembros del programa puedan acceder a los clubes |