| 35 |
035-3045 |
提供{指明主题或领域}领域的消费品推荐
|
Providing consumer product recommendations in the field of {indicate subject matter or field} |
ofrecer recomendaciones de productos de consumo en el campo de {indicar tema o campo} |
| 35 |
035-3046 |
提供消费品推荐
|
Providing consumer product recommendations |
suministro de recomendaciones de productos a los consumidores |
| 35 |
035-3047 |
为第三方谈判商业交易
|
Negotiation of commercial transactions for third parties |
negociación de transacciones comerciales para terceros |
| 35 |
035-3048 |
办公室辅助人员招聘服务
|
Office support staff recruitment services |
contratación de personal de apoyo para oficinas |
| 35 |
035-3049 |
与互惠生相关的职业介绍服务
|
Employment agency services relating to au pairs |
servicios de oficinas de empleo au pair |
| 35 |
035-3050 |
车辆拍卖
|
Auctioning of vehicles |
subastas de vehículos |
| 35 |
035-3051 |
开展商业可行性研究
|
Conducting of business feasibility studies |
realización de estudios de viabilidad comercial |
| 35 |
035-3052 |
员工安置服务
|
Staff placement services |
colocación de empleados |
| 35 |
035-3053 |
电影广告
|
Advertising for motion picture films |
publicidad de películas cinematográficas |
| 35 |
035-3054 |
商业风险管理服务
|
Business risk management services |
servicios de gestión de riesgos de negocios |
| 35 |
035-3055 |
财务报表审计
|
Auditing of financial statements |
auditoría de estados financieros |
| 35 |
035-3056 |
广告内容的开发、创作、制作和后期制作
|
Development, creation, production, and post-production of advertising content |
desarrollo, creación, producción y postproducción de contenido publicitario |
| 35 |
035-3057 |
通过{指明具体活动，例如安排货物仓储、安排货物运输等}为他人进行物流业务管理
|
Business management of logistics for others by means of {indicate particular activity, e.g., scheduling storage of goods, scheduling transportation of goods, etc.} |
gestión empresarial de la logística para terceros mediante {indique la actividad específica, por ejemplo, la planificación del almacenamiento de mercancías, la planificación del transporte de mercancías, etc.} |
| 35 |
035-3058 |
为他人进行物流业务管理
|
Business management of logistics for others |
gestión empresarial de logística para terceros |
| 35 |
035-3059 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过零售商店方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of retail stores |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el campo o tipo de bienes, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichos bienes a través de tiendas minoristas |
| 35 |
035-3060 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过在线零售商店方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of on-line retail stores |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el campo o tipo de bienes, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichos bienes a través de tiendas minoristas en línea |
| 35 |
035-3061 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过批发商店方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of wholesale stores |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el campo o tipo de mercancías, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichas mercancías a través de tiendas mayoristas |
| 35 |
035-3062 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过在线批发商店方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of on-line wholesale stores |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el campo o tipo de bienes, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichos bienes a través de tiendas mayoristas en línea |
| 35 |
035-3063 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过批发门市方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of wholesale outlets |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el sector o tipo de bienes, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichos bienes a través de puntos de venta mayoristas |
| 35 |
035-3064 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过零售门市方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of retail outlets |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el sector o tipo de bienes, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichos bienes a través de puntos de venta minoristas |
| 35 |
035-3065 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过自动售货机方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of vending machines |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el campo o tipo de bienes, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichos bienes mediante máquinas expendedoras |
| 35 |
035-3066 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过邮购目录方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of mail order catalogs |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el sector o tipo de bienes, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichos bienes mediante catálogos de venta por correo |
| 35 |
035-3067 |
为他人将{指明商品领域或类型，例如服装、家具、家居用品等}汇集在一起（运输除外），使顾客能够通过电视家庭购物服务方便地查看和购买这些商品
|
The bringing together, for the benefit of others, of {indicate field or type of goods, e.g., clothing, furniture, household goods, etc.}, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by means of television home shopping services |
la agrupación, en beneficio de terceros, de {indicar el sector o tipo de bienes, por ejemplo, ropa, muebles, artículos para el hogar, etc.}, excluyendo su transporte, permitiendo a los clientes ver y comprar cómodamente dichos bienes mediante servicios de televenta |
| 35 |
035-3068 |
赞助寻找咨询服务
|
Sponsorship search consultancy services |
consultoría de búsqueda de patrocinadores |
| 35 |
035-3069 |
商业数据分析
|
Analysis of business data |
análisis de datos de negocios |