Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-3125 | 商业建议 | Business advice | servicios de asesoramiento empresarial |
| 35 | 035-3126 | 运输和配送领域的商业咨询 | Business consultancy, in the field of transport and delivery | consultoría empresarial en el ámbito del transporte y la entrega |
| 35 | 035-3127 | 为企业提供商业咨询 | Business consulting for enterprises | servicios de consultoría comercial para empresas |
| 35 | 035-3128 | 商业咨询服务 | Business consulting services | servicios de consultoría empresarial |
| 35 | 035-3129 | 出租广告用庭院标牌 | Rental of yard signs for advertising purposes | alquiler de carteles de jardín para fines publicitarios |
| 35 | 035-3130 | 编制营销报告 | Preparation of reports for marketing | elaboración de informes para marketing |
| 35 | 035-3131 | 体育明星推广管理 | Promotional management for sports personalities | gestión promocional para personalidades del deporte |
| 35 | 035-3132 | 更新广告材料 | Updating advertising material | actualización del material publicitario |
| 35 | 035-3133 | 转化率优化（CRO）领域的营销服务 | Marketing services in the field of conversion rate optimization (CRO) | servicios de marketing en el ámbito de la optimización de la tasa de conversión (CRO) |
| 35 | 035-3134 | 测试、分析和评估他人的知识、技能和能力以确定工作胜任力 | Testing, analysis, and evaluation of the knowledge, skills, and abilities of others to determine job competency | pruebas, análisis y evaluación de los conocimientos, habilidades y aptitudes de otras personas para determinar su competencia laboral |
| 35 | 035-3135 | 测试、分析和评估他人的知识、技能和能力以用于人员甄选 | Testing, analysis, and evaluation of the knowledge, skills, and abilities of others for personnel selection purposes | pruebas, análisis y evaluación de los conocimientos, habilidades y aptitudes de otras personas con fines de selección de personal |
| 35 | 035-3136 | 测试、分析和评估他人的知识、技能和能力以用于职业安置 | Testing, analysis, and evaluation of the knowledge, skills, and abilities of others for career placement purposes | pruebas, análisis y evaluación de los conocimientos, habilidades y aptitudes de otras personas con fines de inserción laboral |
| 35 | 035-3137 | 为促成折扣购买而将社交网络用户与零售商联系起来的在线匹配服务 | Online matching services for connecting social network users with retailers for the purpose of facilitating discounted purchases | servicios de emparejamiento en línea para conectar a usuarios de redes sociales con minoristas con el fin de facilitar compras con descuento |
| 35 | 035-3138 | 开具发票 | Preparing invoices | preparación de facturas |
| 35 | 035-3139 | 核对发票 | Reconciling invoices | conciliación de facturas |
| 35 | 035-3140 | 为经非同质化代币（NFT）认证的可下载数字艺术图像的买卖双方提供在线市场 | Provision of an online marketplace for buyers and sellers of downloadable digital art images authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | provisión de un mercado en línea para compradores y vendedores de imágenes de arte digital descargables autenticadas mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 35 | 035-3141 | 为经非同质化代币（NFT）认证的可下载数字{指明可下载数字商品类型，例如艺术图像、音乐、视频剪辑等}的买卖双方提供在线市场 | Provision of an online marketplace for buyers and sellers of downloadable digital {indicate type of downloadable digital goods, e.g., art images, music, video clips, etc.} authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | provisión de un mercado en línea para compradores y vendedores de productos digitales descargables {indique el tipo de productos digitales descargables, por ejemplo, imágenes artísticas, música, videoclips, etc.} autenticados mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 35 | 035-3142 | {指明领域或主题，例如种族多元化、包容性招聘实践等}领域的人力资源咨询 | Human resources consultation in the field of {indicate field or subject matter, e.g., racial diversity, inclusive hiring practices, etc.} | consultoría en recursos humanos en el campo de {indique el campo o tema, por ejemplo, diversidad racial, prácticas de contratación inclusivas, etc.} |
| 35 | 035-3143 | 数字化转型商业咨询服务 | Business consulting services for digital transformation | servicios de consultoría comercial para la transformación digital |
| 35 | 035-3144 | 为他人创建品牌形象的广告服务 | Advertising services to create brand identity for others | servicios de publicidad para crear una identidad de marca para terceros |
| 35 | 035-3145 | 为客户匹配各种专业人员的商业中介服务 | Business intermediary services relating to the matching of various professionals with clients | servicios de intermediarios comerciales en el marco de la puesta en contacto de diversos profesionales con clientes |
| 35 | 035-3146 | 餐馆外卖和送餐领域的在线订餐服务 | Online ordering services in the field of restaurant take-out and delivery | servicios de pedidos en línea en el ámbito de la venta y el reparto de comidas para llevar de restaurantes |
| 35 | 035-3147 | 编写商业盈利能力研究报告 | Preparation of business profitability studies | preparación de estudios de rentabilidad de empresas |
| 35 | 035-3148 | 提供电话簿信息 | Providing telephone directory information | suministro de información de guías telefónicas |
| 35 | 035-3149 | 为他人安排电子收费服务（ETC）订购 | Arranging subscriptions to electronic toll collection services (ETC) for others | gestionar las suscripciones a los servicios de cobro electrónico de peajes (ETC) para otros |