Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-2966 | 以由{指明，例如宠物照片、诗歌、儿童绘画等}组成的定制装裱艺术品为特色的在线零售商店服务 | Online retail store services featuring customized framed artwork consisting of {specify e.g., pet photos, poems, children's drawings, etc.} | servicios de venta minorista en línea que ofrecen obras de arte enmarcadas personalizadas que consisten en {especificar, por ejemplo, fotos de mascotas, poemas, dibujos infantiles, etc.} |
| 35 | 035-2967 | 为他人管理医疗诊所 | Medical practice management for others | gestión de consultorios médicos para otros |
| 35 | 035-2968 | 计算机网络上的在线广告 | Online advertising on a computer network | publicidad en línea por una red informática |
| 35 | 035-2969 | 为商品和服务的买卖双方提供在线市场 | Provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services | suministro de espacios de venta en línea para vendedores y compradores de productos y servicios |
| 35 | 035-2971 | 媒体关系服务 | Media relations services | servicios de relaciones de prensa |
| 35 | 035-2973 | 为他人提供库存陈列和货架布置类商品推销 | Product merchandising for others in the nature of inventory display and shelf arrangement | servicios de presentación comercial de productos para terceros [merchandising] consistentes en exhibición de inventarios y disposición de estantes |
| 35 | 035-2974 | 广告片导演 | Film directing of advertising films | dirección de películas publicitarias |
| 35 | 035-2975 | 推广科学、技术、工程和数学（STEM）领域的教育 | Promoting education in the science, technology, engineering, and mathematics (STEM) field | promover la educación en el campo de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) |
| 35 | 035-2976 | 综合零售商店服务 | Retail general store services | servicios de tiendas minoristas de surtido general |
| 35 | 035-2977 | 他人商品和服务许可的商业管理领域的咨询服务 | Consulting services in the field of commercial administration of the licensing of the goods and services of others | servicios de consultoría en el ámbito de la administración comercial de la concesión de licencias de bienes y servicios de terceros |
| 35 | 035-2978 | 代表第三方为公共关系目的向记者发言的发言人服务 | Spokesperson services in the nature of speaking to reporters on behalf of third parties for public relations purposes | servicios de portavoz que consisten en hablar con periodistas en nombre de terceros con fines de relaciones públicas |
| 35 | 035-2979 | 推广他人商品和服务的发言人服务 | Spokesperson services to promote the goods and services of others | servicios de portavoz para promocionar los bienes y servicios de otros |
| 35 | 035-2980 | {指明，例如化妆品、香水、餐馆等}领域的市场研究服务 | Market research services in the field of {specify, e.g., cosmetics, perfumery, restaurants, etc.} | servicios de investigación de mercado en el sector de {especificar, por ejemplo, cosméticos, perfumería, restaurantes, etc.} |
| 35 | 035-2981 | 慈善服务，即协调从{指明捐赠方，例如餐馆、医疗保健提供者、律师等}向{指明受赠方，例如发育障碍成人和儿童、弱势群体等}采购和分发{指明商品或服务类型，例如新鲜水果和蔬菜、医疗服务、法律服务等}实物捐赠 | Charitable services, namely, coordination of the procurement and distribution of in-kind donations of {specify types of goods or services, e.g., fresh fruit and vegetables, medical services, legal services, etc.} from {indicate donors, e.g., restaurants, health care providers, attorneys, etc.} to {indicate recipients, e.g., developmentally disabled adults and children, disadvantaged people, etc.} | servicios benéficos, a saber, coordinación de la obtención y distribución de donaciones en especie de {especifique los tipos de bienes o servicios, por ejemplo, frutas y verduras frescas, servicios médicos, servicios jurídicos, etc.} de {indique los donantes, por ejemplo, restaurantes, proveedores de atención sanitaria, abogados, etc.} a {indique los destinatarios, por ejemplo, adultos y niños con discapacidades del desarrollo, personas desfavorecidas, etc.} |
| 35 | 035-2982 | 慈善服务，即协调服务类实物捐赠的采购和分发 | Charitable services, namely, coordination of the procurement and distribution of in-kind donations of services | servicios benéficos, a saber, la coordinación de la adquisición y distribución de donaciones en especie de servicios |
| 35 | 035-2983 | 慈善服务，即协调商品类实物捐赠的采购和分发 | Charitable services, namely, coordination of the procurement and distribution of in-kind donations of goods | servicios benéficos, a saber, la coordinación de la adquisición y distribución de donaciones en especie de bienes |
| 35 | 035-2984 | 专业人员配置服务 | Professional staffing services | servicios de dotación de personal profesional |
| 35 | 035-2985 | {指明领域或主题}领域的专业人员配置服务 | Professional staffing services in the field of {indicate field or subject matter} | servicios profesionales de dotación de personal en el campo de {indicar el campo o la materia} |
| 35 | 035-2986 | 办公用品领域的零售商店服务 | Retail store services in the field of office products | servicios de venta minorista en el sector de productos de oficina |
| 35 | 035-2987 | 为商业目的向消费者提供商品推荐 | Providing recommendations of goods to consumers for commercial purposes | suministro de recomendaciones de productos a los consumidores para uso comercial |
| 35 | 035-2988 | 产品销售信息 | Product sales information | información sobre las ventas de productos |
| 35 | 035-2989 | 产品销售排名信息 | Product sales rankings information | información sobre la clasificación de ventas de productos |
| 35 | 035-2990 | 为消费者匹配代他人排队获取消费者指定商品或服务的服务提供者 | Matching consumers with service providers who wait in line for others to obtain consumer-specified goods or services | vinculación de consumidores con prestadores que hacen cola por cuenta de terceros para obtener bienes o servicios especificados por el consumidor |
| 35 | 035-2991 | 管理允许会员将里程兑换为其他忠诚度计划积分或奖励的常旅客计划 | Administration of frequent flyer programmes that allow members to redeem miles for points or awards offered by other loyalty programmes | administración de programas de viajeros frecuentes para que los miembros puedan canjear millas por puntos o premios ofrecidos por otros programas de fidelización |
| 35 | 035-2992 | 管理允许会员将里程兑换为其他忠诚度计划积分或奖励的常旅客计划 | Administration of frequent flyer programs that allow members to redeem miles for points or awards offered by other loyalty programs | administración de programas de viajeros frecuentes para que los miembros puedan canjear millas por puntos o premios ofrecidos por otros programas de fidelización |