Clasificación de marcas de EE. UU.
US16 Papel y artículos de papelería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1909 | 非金属照片收纳盒 | Non-metal photo storage boxes | Cajas de almacenamiento de fotografías no metálicas |
| 16 | 016-1908 | 由塑料和铝复合制成、可重复使用、可再灌装和可回收的加压耐用薄膜袋,用于盛装家用液体 | Pressurized durable film bags comprised of a combination of plastic and aluminum, that are reusable, refillable and recyclable, to hold liquids for household use | Bolsas de película duraderas presurizadas compuestas de una combinación de plástico y aluminio, que son reutilizables, rellenables y reciclables, para contener líquidos de uso doméstico |
| 16 | 016-1907 | 向医疗服务提供者分发药品样品用空塑料商品袋 | Plastic merchandise bags sold empty for pharmaceutical samples distributed to health care providers | Bolsas de plástico para productos farmacéuticos vendidas vacías para distribuir muestras a proveedores de atención médica |
| 16 | 016-1906 | 主要由纸制成并含金属的印刷收藏卡 | Printed collector cards made primarily of paper and also including metal | Tarjetas coleccionables impresas hechas principalmente de papel y también de metal |
| 16 | 016-1904 | 主要由纸制成并含金属的印刷收藏卡 | Printed collector cards made primarily of paper but also including metal | Tarjetas coleccionables impresas hechas principalmente de papel, pero también de metal |
| 16 | 016-1903 | 印刷材料,即以{指明主题}为特色的期刊 | Printed materials, namely, journals featuring {indicate subject matter} | Materiales impresos, a saber, revistas que presentan {indicar el tema} |
| 16 | 016-1902 | 成套出售的{指明主题}领域教育套装,主要由印刷教育书籍组成,另含DVD和T恤衫 | Educational kits sold as a unit in the field of {indicate subject matter} consisting primarily of printed educational books and also including DVDs and t-shirts | Kits educativos vendidos como un conjunto en el campo de {indicar materia} que consisten principalmente en libros educativos impresos y que también incluyen DVD y camisetas |
| 16 | 016-1901 | 裁纸刀(办公用品) | Paper trimmers [office requisites] | Cortadoras de papel [artículos de oficina] |
| 16 | 016-1900 | 打印数字图像用纸质基材 | Paper substrates onto which digital images are printed | Sustratos de papel sobre los que se imprimen imágenes digitales |
| 16 | 016-1899 | 制作标牌用纸 | Paper for use in making signs | Papel para uso en la fabricación de rótulos |
| 16 | 016-1898 | 可堆肥、可生物降解的纸浆基外带食品容器 | Compostable and biodegradable paper pulp-based to-go containers for food | Envases para llevar de alimentos, compostables y biodegradables, a base de pulpa de papel |
| 16 | 016-1897 | 车窗装饰贴花 | Decorative decals for vehicle windows | Calcomanías decorativas para ventanas de vehículos |
| 16 | 016-2090 | 嵌有{指明嵌入纸张的辅助物品,例如野花种子、金线等}的纸 | Paper embedded with {specify ancillary goods embedded into the paper, e.g., wildflower seeds, gold thread, etc.} | Papel incrustado con {especificar productos auxiliares incrustados en el papel, por ejemplo, semillas de flores silvestres, hilo de oro, etc.} |
| 16 | 016-1895 | 适用于任何表面的 3D 贴花 | 3D decals for use on any surface | Calcomanías 3D para usar en cualquier superficie |
| 16 | 016-1894 | 由源自照片的数字插画构成的艺术印刷品 | Art prints comprised of digital illustrations originating from photographs | Impresiones artísticas compuestas de ilustraciones digitales originadas a partir de fotografías |
| 16 | 016-1893 | 纸板蛋糕盒 | Cardboard cake boxes | Cajas de cartón para pasteles |
| 16 | 016-1892 | 用于处理宠物粪便的管状塑料袋 | Plastic bags in the shape of tubes for the disposal of pet-waste | Bolsas de plástico en forma de tubos para la eliminación de desechos de mascotas |
| 16 | 016-1891 | 管状塑料袋,用于储存和处置废物,包括尿布等卫生废物、女性卫生用品和失禁用品 | Plastic bags in the shape of tubes for the storage and disposal of waste, including sanitary waste such as diapers and nappies, feminine hygiene products and incontinence products | bolsas de plástico en forma de tubo para el almacenamiento y eliminación de residuos, incluidos residuos sanitarios como pañales y pañales, productos de higiene femenina y productos para la incontinencia |
| 16 | 016-1889 | 非牙科用造型蜡 | Modeling wax, not for dental purposes | Cera para modelar, no para uso dental |
| 16 | 016-1888 | 纸餐巾 | Paper serviettes | servilletas de papel |
| 16 | 016-1887 | 造型膏 | Modeling paste | Pasta de modelar |
| 16 | 016-1885 | 平面美术印刷品 | Graphic fine art prints | Impresiones gráficas de bellas artes |
| 16 | 016-1882 | 纸制人像 | Figures made of paper | Figuras hechas de papel |
| 16 | 016-1881 | 压敏胶粘图像,即一面可粘附于表面、另一面可接收并固定装饰材料的双面胶带,用于家居装饰 | Pressure sensitive adhesive images in the nature of double-sided tape that can adhere to a surface on one side and receive and retain decorative materials on an opposing side for decorative household purposes | Imágenes adhesivas sensibles a la presión en forma de cinta de doble cara que pueden adherirse a una superficie en un lado y recibir y retener materiales decorativos en el lado opuesto para fines decorativos domésticos |
| 16 | 016-1880 | 综合材料绘画 | Paintings in mixed media | Pinturas en técnica mixta |