US16 Papel y artículos de papelería

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
16	016-2018	压光纸	Calendered paper	Papel calandrado
16	016-2015	文具或家用阿拉伯树胶胶水	Gum arabic glue for stationery or household purposes	Cola arábiga para papelería o uso doméstico
16	016-2014	文具或家用明胶胶水	Gelatine glue for stationery or household purposes	Pegamento de gelatina para papelería o uso doméstico
16	016-2011	纸板印刷广告板	Printed advertising boards of cardboard	Carteles publicitarios impresos de cartón
16	016-2010	纸质印刷广告板	Printed advertising boards of paper	Carteles publicitarios impresos de papel
16	016-2008	纸质广告牌	Advertising signs of paper	Letreros publicitarios de papel
16	016-2007	纸板广告牌	Advertising signs of cardboard	Letreros publicitarios de cartón
16	016-2004	墨水笔替换墨芯	Ink pen refill cartridges	Cartuchos de recarga para bolígrafos de tinta
16	016-2002	菜谱架	Cookbook holders	Porta libros de cocina
16	016-2001	以{指明领域或主题}为内容的印刷咖啡桌书	Printed coffee table books featuring {indicate field or subject matter}	Libros de mesa impresos con temática de {indicar campo o tema}
16	016-2000	压延纸	Calendar-finished paper	Papel con acabado de calendario
16	016-251	洋葱皮纸	Onion skin paper	Papel de cebolla
16	016-1997	商品包装用塑料或纸袋	Plastic or paper bags for merchandise packaging	Bolsas de plástico o papel para el embalaje de mercancías
16	016-1995	印刷练习本	Printed exercise books	Cuadernos de ejercicios impresos
16	016-1994	印刷祈祷书	Printed prayer books	Libros de oraciones impresos
16	016-1992	办公室用邮资机	Postage meters for office use	Máquinas de franqueo para uso de oficina
16	016-1991	印刷照片	Printed photographs	Fotografías impresas
16	016-1990	办公室用邮资机	Franking machines for office use	Máquinas de franqueo para uso de oficina
16	016-1989	办公用品类修正带	Correcting tapes being office requisites	cintas correctoras [artículos de oficina]
16	016-1982	成套出售的{指明主题}领域教育套装，主要由印刷{指明构成套装主要部分的第16类印刷材料，例如小册子、书籍、抽认卡}组成，另含DVD	Educational kits sold as a unit in the field of {indicate subject matter} consisting primarily of printed {indicate specific Class 16 printed materials comprising the primary component(s) of the kits, e.g., pamphlets, books, flash cards} and also including DVDs	Kits educativos vendidos como una unidad en el campo de {indicar materia} que consisten principalmente en materiales impresos {indicar materiales impresos específicos de Clase 16 que comprenden el/los componente(s) principal(es) de los kits, por ejemplo, folletos, libros, tarjetas didácticas} y que también incluyen DVD
16	016-198	记录机用纸	Paper for recording machines	Papel para máquinas registradoras
16	016-1979	{指明主题}领域的印刷教育出版物，即教育学习卡、抽认卡、活动卡、练习册、教科书、活动书、故事书、谜题书、印刷谜题、教师指南、手册、海报和教育小册子	Printed educational publications, namely, educational learning cards, flash cards, activity cards, workbooks, textbooks, activity books, story books, puzzle books, printed puzzles, teacher guides, manuals, posters and educational booklets in the field of {indicate subject matter}	publicaciones educativas impresas, a saber: tarjetas de aprendizaje educativo, tarjetas didácticas, tarjetas de actividades, cuadernos de ejercicios, libros de texto, libros de actividades, libros de cuentos, libros de rompecabezas, rompecabezas impresos, guías para el profesor, manuales, carteles y folletos educativos en el campo de {indicar la materia}
16	016-1978	蜱虫识别和清除工具包主要由印刷的教育/信息插页组成，内容包括蜱虫识别图表、清除说明和症状记录（其中列出了信息网站），还包括镊子、放大镜、消毒湿巾、湿包装、塑料袋和铅笔	Tick identification and removal kit composed primarily of printed educational/information inserts in the nature of a tick identification chart, removal instructions and a symptom record with lists of informational web sites and also including tweezers, magnifying glass, antiseptic wipe, moist wrap, plastic bag and pencil	Kit de identificación y eliminación de garrapatas compuesto principalmente de folletos informativos y educativos impresos en forma de cuadro de identificación de garrapatas, instrucciones de eliminación y un registro de síntomas con listas de sitios web informativos y que también incluye pinzas, lupa, toallita antiséptica, envoltura húmeda, bolsa de plástico y lápiz
16	016-1974	用于制造{指明物品，例如茶包、手术单等}的纸张	Paper for use in the manufacture of {specify items, e.g., tea bags, surgical drapes, etc.}	Papel para uso en la fabricación de {especificar artículos, p. ej. bolsitas de té, campos quirúrgicos, etc.}
16	016-1972	一次性尿布用塑料袋	Plastic bags for disposable diapers	Bolsas de plástico para pañales desechables

Servicios

J&C

Legal