Clasificación de marcas de EE. UU.
US16 Papel y artículos de papelería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-1971 | {指明主题或领域}领域的印刷函授课程材料 | Printed correspondence course materials in the field of {specify subject matter or field} | Materiales de cursos por correspondencia impresos en el campo de {especificar materia o campo} |
| 16 | 016-1970 | 办公用排字机 | Office type composing machines | Máquinas de composición tipo oficina |
| 16 | 016-1969 | 关于{指明主题}的印刷课本 | Printed lessons on {indicate subject matter} | Lecciones impresas sobre {indicar el tema} |
| 16 | 016-1967 | 关于{指明主题,例如体育}的印刷报纸联合专栏 | Printed syndicated newspaper columns dealing with {indicate subject matter, e.g., sports} | Columnas impresas de periódicos sindicados que tratan sobre {indique el tema, por ejemplo, deportes} |
| 16 | 016-1966 | 纸制容器封盖 | Paper closures for containers | Cierres de papel para contenedores |
| 16 | 016-1965 | 复印纸 | Copy paper | Papel de copia |
| 16 | 016-1963 | 相册 | Photo albums | Álbumes de fotos |
| 16 | 016-1962 | 印刷降临节日历 | Printed Advent calendars | Calendarios de Adviento impresos |
| 16 | 016-1961 | 印刷建筑图纸 | Printed architectural plans | Planos arquitectónicos impresos |
| 16 | 016-1957 | 平面艺术印刷品 | Graphic art prints | Impresiones de arte gráfico |
| 16 | 016-1956 | 专门用于存放和携带书籍的盒子 | Cases specially adapted for holding and carrying books | Estuches especialmente adaptados para contener y transportar libros |
| 16 | 016-1955 | 光栅印刷品 | Lenticular prints | impresiones lenticulares |
| 16 | 016-1953 | 由{指明材料,例如皮革、自粘塑料等}制成的笔记本封套 | Notebook covers made of {specify material, e.g., leather, self-adhesive plastic, etc.} | Cubiertas para cuadernos hechas de {especificar material, por ejemplo, cuero, plástico autoadhesivo, etc.} |
| 16 | 016-1952 | 笔记本封套 | Notebook covers | Cubiertas para cuadernos |
| 16 | 016-1949 | 黑板 | Chalkboards | Pizarras |
| 16 | 016-1948 | 纸板桌垫 | Table mats made of cardboard | Manteles de cartón |
| 16 | 016-1947 | 主要由纸板制成的展示卡 | Display cards primarily composed of cardboard | Tarjetas de presentación compuestas principalmente de cartón |
| 16 | 016-1946 | 装有便条卡的礼品盒 | Gift boxes containing note cards | Cajas de regalo que contienen tarjetas de notas |
| 16 | 016-1944 | 印刷材料,即{指明主题}领域的书面文章 | Printed materials, namely, written articles in the field of {indicate subject matter} | Materiales impresos, a saber, artículos escritos en el campo de {indicar el tema} |
| 16 | 016-1943 | 防身份盗窃用涂黑印章 | Black out stamps for identity theft protection purposes | Sellos de protección antirrobo de identidad |
| 16 | 016-1942 | 纸质鸡尾酒装饰伞 | Paper cocktail parasols | Sombrillas de papel para cócteles |
| 16 | 016-2150 | 纸板盒 | Cardboard boxes | Cajas de cartón |
| 16 | 016-1940 | 印刷的儿童涂色页 | Printed children's coloring pages | Páginas para colorear infantiles impresas |
| 16 | 016-1939 | 纸制或塑料制食品包装用湿度调节纸 | Humidity control sheets of paper or plastic for foodstuff packaging | Láminas de papel o plástico para el control de humedad de envases de alimentos |
| 16 | 016-1938 | 螺旋装订笔记本 | Spiral-bound notebooks | Cuadernos encuadernados en espiral |