Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3329 | 抗弹服 | Bullet resistant clothing | Ropa resistente a las balas |
| 09 | 009-3328 | 抗弹背心 | Bullet resistant vests | chalecos antibalas |
| 09 | 009-3327 | 延时影像记录仪 | Time lapse image recorder | Grabadora de imágenes con lapso de tiempo |
| 09 | 009-3326 | 观察植物生长用延时数码相机 | Time lapse digital cameras for viewing plant growth | Cámaras digitales con lapso de tiempo para observar el crecimiento de las plantas |
| 09 | 009-3324 | 防弹道和防爆的防护人体护甲、衣服和服装 | Protective ballistic resistant and blast resistant body armor, clothing and garments | Chalecos antibalas, ropa y prendas de vestir protectoras resistentes a explosiones y a impactos |
| 09 | 009-3323 | 防护人体护甲，即防弹道、防子弹、防爆、防砍和防刺背心 | Protective body armor, namely, ballistic, bullet, blast, slash and stab resistant vests | Chalecos antibalas, a saber, chalecos antibalas, resistentes a balas, explosiones, cortes y puñaladas |
| 09 | 009-3322 | 防护人体护甲，即防弹道、防子弹、防爆、防砍和防刺服装 | Protective body armor, namely, ballistic, bullet, blast, slash and stab resistant clothing | Chalecos antibalas, a saber, ropa resistente a balas, explosiones, cortes y puñaladas |
| 09 | 009-3321 | 战术激光瞄准器 | Tactical laser sights | Miras láser tácticas |
| 09 | 009-3320 | 数码照片图像转换器 | Digital photo image converters | Convertidores de imágenes de fotografías digitales |
| 09 | 009-3319 | 便携式电视 | Portable televisions | Televisores portátiles |
| 09 | 009-3318 | 故障电路指示器 | Faulted circuit indicators | Indicadores de circuito averiado |
| 09 | 009-3317 | 氯丁橡胶笔记本电脑保护套 | Neoprene laptop covers | Fundas de neopreno para portátiles |
| 09 | 009-3316 | 防护服，即由发热碳纤维构成的加热服装 | Protective clothing, namely, heated garments in the nature of apparel consisting of carbon fiber which produces heat | Ropa de protección, es decir, prendas calefactadas del tipo de prendas que consisten en fibra de carbono que producen calor |
| 09 | 009-3315 | 数字胶片扫描仪 | Digital film scanners | escáneres de película digital |
| 09 | 009-3314 | 磁编码礼品卡夹 | Holders for magnetically encoded gift cards | Soportes para tarjetas de regalo codificadas magnéticamente |
| 09 | 009-3313 | 记录日照时间和强度的电子日照计 | Electronic heliographic apparatus for recording the duration and intensity of sunshine | Aparato heliográfico electrónico para registrar la duración e intensidad de la luz solar |
| 09 | 009-3311 | 电源逆变器 | Power inverters | Inversores de potencia |
| 09 | 009-3310 | 航海和船艺培训用驾驶台模拟器 | Navigation bridge simulators for use in maritime and seamanship training | Simuladores de puentes de navegación para su uso en formación marítima y marinera |
| 09 | 009-3309 | 救生背心 | Life vests | chalecos salvavidas |
| 09 | 009-3308 | 卫星碟形天线装饰罩 | Decorative covers for satellite dishes | Cubiertas decorativas para antenas parabólicas |
| 09 | 009-3305 | USB 电缆 | USB cables | Cables USB |
| 09 | 009-3304 | 电子书阅读器 | Electronic book reader | Lector de libros electrónicos |
| 09 | 009-3303 | 数字绘图仪 | Digital plotters | Trazadores digitales |
| 09 | 009-3302 | 研究用核医学成像装置 | Nuclear medicine imaging apparatus for research purposes | Aparato de imágenes de medicina nuclear para fines de investigación |
| 09 | 009-3301 | 用于监测和控制路灯网络中的发光二极管并处理发送至各路灯的紧急信号的无线电接收机和发射机 | Radio receivers and transmitters for monitoring and controlling light emitting diodes in a network of street lights and for processing emergency signals transmitted to individual street lights | Receptores y transmisores de radio para supervisar y controlar diodos emisores de luz en una red de farolas y para procesar señales de emergencia transmitidas a farolas individuales |