Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3361 | 计算机屏幕 | Computer screens | Pantallas de ordenador |
| 09 | 009-3360 | 非医用超声波探伤仪 | Ultrasound flaw detectors, not for medical purposes | Detectores de fallas por ultrasonidos, no para uso médico |
| 09 | 009-3359 | 便携式媒体播放器的无线接收器和发射器 | Wireless receivers and transmitters for portable media players | Receptores y transmisores inalámbricos para reproductores multimedia portátiles |
| 09 | 009-3358 | 无线室内和室外扬声器 | Wireless indoor and outdoor speakers | Altavoces inalámbricos para interior y exterior |
| 09 | 009-3356 | 实验室设备，即漏斗 | Laboratory equipment, namely, funnels | Equipos de laboratorio, a saber, embudos |
| 09 | 009-3354 | 安全网 | Safety nets | Redes de seguridad |
| 09 | 009-3353 | 报警监控系统 | Alarm monitoring systems | Sistemas de monitorización de alarmas |
| 09 | 009-3350 | 电子超声波探伤仪 | Electronic ultrasound flaw detectors | Detectores electrónicos de fallas por ultrasonidos |
| 09 | 009-335 | 光学镜头瞄准镜 | Optical lens sights | Miras con lentes ópticas |
| 09 | 009-3348 | 非医用计算机X射线摄影荧光体扫描仪 | Computed radiography phosphor scanners not for medical use | escáneres de fósforo para radiografía computarizada no destinados a uso médico |
| 09 | 009-3347 | 研究用检测生物样本中病原体和毒素的实验室仪器 | Laboratory instrument for the detection of pathogens and toxins in a biological sample for research use | Instrumento de laboratorio para la detección de patógenos y toxinas en una muestra biológica para uso en investigación |
| 09 | 009-3346 | 降低功耗用基于微处理器的硬件系统 | Microprocessor-based hardware systems used to reduce power consumption | Sistemas de hardware basados en microprocesadores utilizados para reducir el consumo de energía |
| 09 | 009-3345 | 电子锁组件 | Electronic lock assemblies | Conjuntos de cerraduras electrónicas |
| 09 | 009-3343 | CD收纳册 | Binders for CDs | Carpetas para CD |
| 09 | 009-3342 | 利用全球定位系统或蜂窝通信网络寻找丢失物品的电子设备 | Electronic devices used to locate lost articles employing the global positioning system or cellular communication networks | Dispositivos electrónicos utilizados para localizar artículos perdidos empleando el sistema de posicionamiento global o redes de comunicación celular |
| 09 | 009-3341 | 内含用于{指明功能或用途，如程序内容或领域特定，指明使用领域}的程序的编码智能卡 | Encoded smart cards containing programming used for {specify the function or purpose and, if the programming is content or field specific, the field of use} | Tarjetas inteligentes codificadas que contienen programación utilizada para {especificar la función o el propósito y, si la programación es específica del contenido o del campo, el campo de uso} |
| 09 | 009-3340 | 蜂窝或移动电话用耳机 | Headsets for cellular or mobile phones | Auriculares para teléfonos celulares o móviles |
| 09 | 009-334 | 工业用光学检查装置 | Optical inspection apparatus for industrial use | Aparato de inspección óptica para uso industrial |
| 09 | 009-3339 | 以{指明主题}为内容的预录DVD | Pre-recorded DVDs featuring {indicate subject matter} | DVD pregrabados que presentan {indicar el tema} |
| 09 | 009-3338 | 无线移动电话耳机 | Wireless cellular phone headsets | Auriculares inalámbricos para teléfonos celulares |
| 09 | 009-3333 | 用于测试工业材料的压缩、强度、硬度和拉伸特性的电子设备 | Electronic apparatus for testing compression, strength, hardness and tensile characteristics of industrial materials | Aparato electrónico para probar las características de compresión, resistencia, dureza y tracción de materiales industriales |
| 09 | 009-3332 | 用于测试弹性材料固化和干燥的电子设备 | Electronic apparatus for testing the curing and drying of elastomeric materials | Aparato electrónico para probar el curado y secado de materiales elastoméricos |
| 09 | 009-3331 | 可下载虚拟商品，即用于在线虚拟世界、以{指明性质、类型，例如服装}为内容的计算机程序 | Downloadable virtual goods, namely, computer programs featuring {specify nature, type, e.g., articles of clothing} for use in online virtual worlds | Bienes virtuales descargables, a saber, programas informáticos que presentan {especificar naturaleza, tipo, p. ej., prendas de vestir} para su uso en mundos virtuales en línea |
| 09 | 009-3330 | 防弹道和防爆人体护甲和服装 | Ballistic resistant and blast resistant body armor and clothing | Chalecos y ropa antibalas y resistentes a explosiones |
| 09 | 009-333 | 光学滤光片 | Optical filters | Filtros ópticos |