Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-1259 | 自动高度指示器 | Automatic altitude indicators | Indicadores automáticos de altitud |
| 09 | 009-1258 | 自准直仪 | Autocollimators | Autocolimadores |
| 09 | 009-1256 | 视听接收器 | Audiovisual receivers | Receptores audiovisuales |
| 09 | 009-1255 | 天文光谱仪 | Astronomical spectrographs | espectrógrafos astronómicos |
| 09 | 009-1254 | 电子收银系统用可下载计算机程序 | Downloadable computer programs used for electronic cash register systems | Programas informáticos descargables utilizados para sistemas de cajas registradoras electrónicas |
| 09 | 009-1252 | 实现访问或出入控制的可下载计算机程序 | Downloadable computer programs for the enabling of access or entrance control | Programas informáticos descargables para habilitar el control de acceso o entrada |
| 09 | 009-1251 | 远程搜索计算机和计算机网络内容的可下载计算机程序 | Downloadable computer programs for searching the contents of computers and computer networks by remote control | Programas informáticos descargables para buscar el contenido de ordenadores y redes informáticas mediante control remoto |
| 09 | 009-1250 | 预录体育比赛的可下载计算机程序 | Downloadable computer programs for pre-recording sports games | Programas informáticos descargables para la pregrabación de partidos deportivos |
| 09 | 009-1246 | 无线内容分发用可下载计算机软件 | Downloadable computer software for wireless content delivery | Software informático descargable para la distribución inalámbrica de contenido |
| 09 | 009-1242 | 天线参数测量仪 | Antenna parameter measuring apparatus | Aparato de medición de parámetros de antena |
| 09 | 009-1241 | 直角取景器 | Angle viewfinder | Visor angular |
| 09 | 009-124 | 35毫米相机 | 35mm cameras | cámaras de 35 mm |
| 09 | 009-1239 | 照准仪 | Alidades | alidadas |
| 09 | 009-1238 | 易燃气体检测用报警器 | Alarms for the detection of inflammable gases | Alarmas para la detección de gases inflamables |
| 09 | 009-1237 | 报警中央装置 | Alarm central units | Centrales de alarma |
| 09 | 009-1234 | 强电流架空电缆 | Aerial cables for heavy currents | Cables aéreos para corrientes fuertes |
| 09 | 009-1233 | 整理和查看数字图像及照片的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for organizing and viewing digital images and photographs | Software informático descargable para organizar y visualizar imágenes y fotografías digitales |
| 09 | 009-1232 | 加密用可下载计算机软件 | Downloadable computer software for encryption | Software informático descargable para cifrado |
| 09 | 009-1231 | 控制自助服务终端的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for controlling self-service terminals | Software informático descargable para el control de terminales de autoservicio |
| 09 | 009-1230 | 控制和管理访问服务器应用程序的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for controlling and managing access server applications | Software informático descargable para controlar y gestionar aplicaciones de servidor de acceso |
| 09 | 009-123 | X-Y绘图仪 | X-Y plotters | Trazadores X-Y |
| 09 | 009-1229 | 存放唱片用塑料盒和纸板盒 | Plastic and cardboard cases for storing record albums | Estuches de plástico y cartón para guardar álbumes de discos |
| 09 | 009-1228 | 用于集成电路设计的微网络 | Micronetworks for use in the design of integrated circuits | Microrredes para su uso en el diseño de circuitos integrados |
| 09 | 009-1227 | 救生服，即保温连体湿式潜水服和干式潜水服 | Survival suits, namely, insulated overall wet suits and dry suits | Trajes de supervivencia, a saber, trajes húmedos aislantes y trajes secos |
| 09 | 009-1226 | 纳米计量用测量标准器，即带有微米或纳米级图案的测量工具 | Measurement standard devices for nanometrology, namely, measuring tools having a pattern in the micrometer or nanometer ranges | Dispositivos de medición estándar para nanometrología, a saber, herramientas de medición que tienen un patrón en los rangos micrométrico o nanométrico |