Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-1482 | 电力变压器 | Electric transformers | Transformadores eléctricos |
| 09 | 009-1481 | 电储能电池组 | Electric storage batteries | Baterías de almacenamiento eléctrico |
| 09 | 009-1478 | 电阻元件 | Electric resistors | resistencias eléctricas |
| 09 | 009-1477 | 继电器 | Electric relays | Relés eléctricos |
| 09 | 009-1475 | 电动留声机 | Electric phonographs | fonógrafos eléctricos |
| 09 | 009-1474 | 电子导航仪器 | Electric navigational instruments | instrumentos de navegación eléctricos |
| 09 | 009-1471 | 判定电路 | Decision circuits | Circuitos de decisión |
| 09 | 009-1470 | 存储有印刷字体的数据载体 | Data carriers containing stored typographic typefaces | Soportes de datos que contienen fuentes tipográficas almacenadas |
| 09 | 009-147 | 电灯开关 | Electric light switches | interruptores de luz eléctrica |
| 09 | 009-1469 | 切断开关 | Cut-out switches | Interruptores de corte |
| 09 | 009-1468 | 电流转换器 | Current converters | Convertidores de corriente |
| 09 | 009-1467 | 横梁深度规 | Cross beam depth gauges | Calibres de profundidad de viga transversal |
| 09 | 009-1466 | 可下载的信用审查软件 | Downloadable credit screening software | Software descargable para análisis de crédito |
| 09 | 009-1464 | 无绳电话装置 | Cordless telephone apparatuses | Aparatos telefónicos inalámbricos |
| 09 | 009-1463 | 电气和电子视频监控装置 | Electric and electronic video surveillance installations | Instalaciones eléctricas y electrónicas de videovigilancia |
| 09 | 009-1462 | 照蛋器 | Egg-candlers | Veladores de huevos |
| 09 | 009-1460 | 回声测深仪 | Echo sounders | ecosondas |
| 09 | 009-1459 | 耳机 | Earphones | Auriculares |
| 09 | 009-1455 | 耳机 | Ear phones | Auriculares |
| 09 | 009-1453 | DVD 驱动器 | DVD drives | Unidades de DVD |
| 09 | 009-1451 | 电缆用管道 | Ducting for electric cables | Conductos para cables eléctricos |
| 09 | 009-1450 | 干电池 | Dry cells | Pilas secas |
| 09 | 009-1449 | 海上巡逻雷达 | Maritime patrol radar | Radar de patrulla marítima |
| 09 | 009-1446 | 磁光笔 | Magneto-optical pens | Bolígrafos magnetoópticos |
| 09 | 009-1445 | 磁力仪 | Magnetometers | Magnetómetros |