Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-1096 | 以太网控制器 | Ethernet controllers | Controladores Ethernet |
| 09 | 009-1094 | 便携式媒体播放器 | Portable media players | reproductores multimedia portátiles |
| 09 | 009-1093 | 互联网电话 | Internet phones | Teléfonos de Internet |
| 09 | 009-1092 | RAM（随机存取存储器）卡 | RAM (random access memory) card | Tarjeta RAM (memoria de acceso aleatorio) |
| 09 | 009-1090 | 网页控制台 | Web consoles | consolas web |
| 09 | 009-109 | 实验室玻璃器皿 | Laboratory glassware | Cristalería de laboratorio |
| 09 | 009-1089 | 复印机 | Photocopiers | Fotocopiadoras |
| 09 | 009-1088 | 无线计算机外围设备 | Wireless computer peripherals | Periféricos informáticos inalámbricos |
| 09 | 009-1086 | 机顶盒 | Set-top boxes | decodificadores |
| 09 | 009-1085 | 多媒体加速板 | Multimedia accelerator boards | Tarjetas aceleradoras multimedia |
| 09 | 009-1084 | VPN（虚拟专用网络）硬件 | VPN (virtual private network) hardware | Hardware de VPN (red privada virtual) |
| 09 | 009-1083 | 语音显示监视器 | Voice display monitors | Monitores de visualización de voz |
| 09 | 009-1082 | 主板 | Motherboards | Placas base |
| 09 | 009-1081 | 移动计算机 | Mobile computers | Computadoras móviles |
| 09 | 009-1080 | 可下载的USB（通用串行总线）操作软件 | Downloadable USB (universal serial bus) operating software | Software operativo USB (bus serie universal) descargable |
| 09 | 009-108 | 实验室过滤器 | Laboratory filters | Filtros de laboratorio |
| 09 | 009-1079 | USB（通用串行总线）硬件 | USB (universal serial bus) hardware | Hardware USB (bus serie universal) |
| 09 | 009-1078 | 可下载的UPI（通用外设接口）软件 | Downloadable UPI (universal peripheral interface) software | Software UPI (interfaz periférica universal) descargable |
| 09 | 009-1077 | UPI（通用外设接口）硬件 | UPI (universal peripheral interface) hardware | Hardware UPI (interfaz periférica universal) |
| 09 | 009-1076 | 数学协处理器 | Math coprocessor | Coprocesador matemático |
| 09 | 009-1075 | 可下载的WAN（广域网）操作软件 | Downloadable WAN (wide area network) operating software | Software operativo WAN (red de área amplia) descargable |
| 09 | 009-1074 | WAN（广域网）硬件 | WAN (wide area network) hardware | Hardware de WAN (red de área amplia) |
| 09 | 009-1073 | 可下载的VPN（虚拟专用网络）操作软件 | Downloadable VPN (virtual private network) operating software | Software operativo VPN (red privada virtual) descargable |
| 09 | 009-1072 | 视频处理器 | Video processors | procesadores de vídeo |
| 09 | 009-1071 | 可视电话 | Video phones | Teléfonos de video |