Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-7652 | 气枪用瞄准镜 | Scopes for air guns | miras telescópicas para carabinas de aire comprimido |
| 09 | 009-7653 | 气动软弹枪用瞄准镜 | Scopes for airsoft guns | Miras telescópicas para pistolas de airsoft |
| 09 | 009-7654 | 彩弹枪用瞄准镜 | Scopes for paintball guns | Miras telescópicas para pistolas de paintball |
| 09 | 009-7655 | 二色镜 | Dichroscopes | Dicroscopios |
| 09 | 009-7656 | 宝石显微镜 | Gemological microscopes | microscopios gemológicos |
| 09 | 009-7657 | 显微照相机 | Photomicroscopes | Fotomicroscopios |
| 09 | 009-7658 | 偏光镜 | Polariscopes | Polariscopios |
| 09 | 009-7659 | 宠物GPS追踪项圈 | GPS tracking collars for pets | collares de rastreo GPS para mascotas |
| 09 | 009-7660 | 宠物GPS追踪器 | GPS tracking devices for pets | Dispositivos de rastreo GPS para mascotas |
| 09 | 009-7661 | 用于{具体指明浏览器扩展功能，例如屏蔽广告、定制用户体验、管理密码等}的可下载浏览器扩展软件 | Downloadable browser extension software for {specify the function of the browser extension, e.g., blocking advertisements, customizing user experience, managing passwords, etc.} | Software de extensión de navegador descargable para {especifique la función de la extensión del navegador, por ejemplo, bloquear anuncios, personalizar la experiencia del usuario, administrar contraseñas, etc.} |
| 09 | 009-7662 | 用于{具体指明插件功能，例如定制用户体验、数据集成、恶意软件扫描等}的可下载计算机软件插件 | Downloadable computer software plug-ins for {specify the function of the software plug-ins, e.g., customizing user experience, data integration, malware scanning, etc.} | Complementos de software descargables para {especifique la función de los complementos de software, por ejemplo, personalización de la experiencia del usuario, integración de datos, análisis de malware, etc.} |
| 09 | 009-7663 | 用于{具体指明插件功能，例如定制用户体验、数据集成、恶意软件扫描等}的已录制计算机软件插件 | Recorded computer software plug-ins for {specify the function of the software plug-ins, e.g., customizing user experience, data integration, malware scanning, etc.} | Complementos de software informático grabados para {especifique la función de los complementos de software, por ejemplo, personalización de la experiencia del usuario, integración de datos, análisis de malware, etc.} |
| 09 | 009-7664 | 检测燃气泄漏的发烟弹 | Smoke-emitting pellets for detecting gas leaks | Pastillas emisoras de humo para la detección de fugas de gas |
| 09 | 009-7665 | 约会和婚恋配对用可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for dating and matchmaking | Aplicaciones móviles descargables para citas y búsqueda de pareja |
| 09 | 009-7666 | 约会和社交介绍用可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for dating and social introductions | Aplicaciones móviles descargables para citas y presentaciones sociales |
| 09 | 009-7667 | 婚恋配对用可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for matchmaking | Aplicaciones móviles descargables para encontrar pareja |
| 09 | 009-7668 | 社交网络用可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for social networking | Aplicaciones móviles descargables para redes sociales |
| 09 | 009-7669 | {指明具体领域，例如数学、音乐等}领域社交网络用可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for social networking in the field of {indicate specific field, e.g., mathematics, music, etc.} | Aplicaciones móviles descargables para redes sociales en el campo de {indicar el campo específico, por ejemplo, matemáticas, música, etc.} |
| 09 | 009-7670 | 约会和婚恋配对用可下载软件 | Downloadable software for dating and matchmaking | Software descargable para citas y búsqueda de pareja |
| 09 | 009-7671 | 约会和社交介绍用可下载软件 | Downloadable software for dating and social introductions | Software descargable para citas y presentaciones sociales |
| 09 | 009-7672 | 婚恋配对用可下载软件 | Downloadable software for matchmaking | Software descargable para la búsqueda de pareja |
| 09 | 009-7673 | 社交网络用可下载软件 | Downloadable software for social networking | Software descargable para redes sociales |
| 09 | 009-7674 | {指明具体领域，例如数学、音乐等}领域社交网络用可下载软件 | Downloadable software for social networking in the field of {indicate specific field, e.g., mathematics, music, etc.} | Software descargable para redes sociales en el campo de {indicar campo específico, por ejemplo, matemáticas, música, etc.} |
| 09 | 009-7675 | 触摸屏用笔式触控笔挂绳 | Lanyards for stylus pens for touchscreens | Cordones para lápices ópticos para pantallas táctiles |
| 09 | 009-7676 | 触摸屏用笔式触控笔系绳 | Leashes for stylus pens for touchscreens | Correas para lápices ópticos para pantallas táctiles |