Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6585 | 交直流逆变器 | AC/DC inverters | inversores CA/CC |
| 09 | 009-6586 | 交直流逆变器 | AC to DC inverters | Inversores de CA a CC |
| 09 | 009-6587 | 交直流电源 | AC/DC power supplies | Fuentes de alimentación CA/CC |
| 09 | 009-6588 | 电池用酸度计 | Acidometers for batteries | Acidómetros para baterías |
| 09 | 009-6589 | 声学显微镜 | Acoustic microscopes | Microscopios acústicos |
| 09 | 009-6590 | 电视屏幕专用亚克力屏幕保护板 | Acrylic screen protectors adapted for television screen | Protectores de pantalla acrílicos adaptados para pantallas de televisión |
| 09 | 009-6591 | 有源矩阵液晶显示器 | Active-matrix liquid-crystal displays | Pantallas de cristal líquido de matriz activa |
| 09 | 009-6592 | 相机镜头转接环 | Adapter rings for camera lenses | Anillos adaptadores para objetivos de cámara |
| 09 | 009-6593 | 电信用天线 | Aerials for telecommunications | Antenas para telecomunicaciones |
| 09 | 009-6594 | 电铃式报警器 | Electric alarm bells | timbres de alarma eléctricos |
| 09 | 009-6595 | 报警装置 | Alarm installations | Instalaciones de alarmas |
| 09 | 009-6596 | 低音吉他用放大器 | Amplifiers for bass guitars | Amplificadores para bajos eléctricos |
| 09 | 009-6597 | 乐器用放大器 | Amplifiers for musical instruments | Amplificadores para instrumentos musicales |
| 09 | 009-6598 | 模数转换器 | Analogue-to-digital converters | Convertidores analógico-digitales |
| 09 | 009-6599 | 高压电池 | High-tension batteries | Baterías de alta tensión |
| 09 | 009-6600 | 天线放大器 | Antenna amplifiers | amplificadores de antena |
| 09 | 009-6601 | 电信网络用天线 | Antennas for telecommunications networks | Antenas para redes de telecomunicaciones |
| 09 | 009-6602 | 电信网络用天线 | Aerials for telecommunications networks | Antenas para redes de telecomunicaciones |
| 09 | 009-6603 | 无线通信设备用天线 | Aerials for wireless communications apparatus | Antenas para aparatos de comunicaciones inalámbricas |
| 09 | 009-6604 | 电脑显示器防眩光滤镜 | Anti-glare filters for computer monitors | Filtros antirreflejos para monitores de ordenador |
| 09 | 009-6605 | 呼吸防护用防污染口罩 | Anti-pollution masks for respiratory protection | Mascarillas anticontaminación para protección respiratoria |
| 09 | 009-6607 | 防盗报警器（车辆用除外） | Anti-theft alarms, other than for vehicles | Alarmas antirrobo, excepto para vehículos |
| 09 | 009-6608 | 水族箱恒温器 | Aquarium thermostats | Termostatos para acuarios |
| 09 | 009-6609 | 实验室用吸引器 | Aspirators for laboratory use | Aspiradores para uso en laboratorio |
| 09 | 009-6610 | 实验室吸引器 | Laboratory aspirators | Aspiradores de laboratorio |