Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4748 | pH计 | pH meters | medidores de pH |
| 09 | 009-4747 | 热敏传真机 | Thermal facsimile machines | Máquinas de fax térmico |
| 09 | 009-4777 | 通信设备用移相器 | Phase shifters for communications apparatus | Desplazadores de fase para aparatos de comunicaciones |
| 09 | 009-4778 | 用于{指明，例如通信装置等，但不得指明乐器}的移相器 | Phase shifters for {indicate, e.g., communications apparatus, etc., but do not indicate musical instruments} | Desplazadores de fase para {indicar, por ejemplo, aparatos de comunicaciones, etc., pero no indicar instrumentos musicales} |
| 09 | 009-4779 | 用于{指明，例如检测病原体、DNA分析、热成像等}的医学实验室研究仪器 | Medical laboratory research instruments for {specify, e.g., detecting pathogens, DNA analysis, thermal imaging, etc.} | Instrumentos de investigación de laboratorio médico para {especificar, por ejemplo, detección de patógenos, análisis de ADN, imágenes térmicas, etc.} |
| 09 | 009-4783 | LED显微镜 | LED microscopes | microscopios LED |
| 09 | 009-4782 | 测量高尔夫挥杆速度的装置 | Apparatus for measuring the speed of golf swing | Aparato para medir la velocidad del swing de golf |
| 09 | 009-4784 | 高清图形芯片组 | High definition graphic chipsets | Chipsets gráficos de alta definición |
| 09 | 009-4785 | 有机发光二极管（OLED） | Organic light emitting diodes (OLED) | Diodos orgánicos emisores de luz (OLED) |
| 09 | 009-4787 | 可下载的照片 | Downloadable photographs | Fotografías descargables |
| 09 | 009-4788 | 半导体晶圆 | Semiconductor wafers | Obleas semiconductoras |
| 09 | 009-4829 | 连接无线通信网络的个人安全报警器 | Personal security alarms that connect to a wireless communications network | Alarmas de seguridad personal que se conectan a una red de comunicaciones inalámbricas |
| 09 | 009-4805 | 空手道护头 | Karate head guards | Protectores de cabeza de karate |
| 09 | 009-3603 | 可通过全球计算机网络和无线设备下载的计算机游戏软件 | Downloadable computer game software via a global computer network and wireless devices | Software de juegos de computadora descargable a través de una red informática global y dispositivos inalámbricos |
| 09 | 009-3714 | 可下载电子出版物，即供科学和医学领域医疗专业人员使用的{指明出版物具体性质} | Electronic downloadable publications, namely, {indicate specific nature of publication} for use by medical professionals in the field of science and medicine | Publicaciones electrónicas descargables, a saber, {indicar la naturaleza específica de la publicación} para uso de profesionales médicos en el campo de la ciencia y la medicina |
| 09 | 009-3396 | 可从全球计算机网络下载的计算机游戏软件 | Computer game software downloadable from a global computer network | Software de juegos de computadora descargable desde una red informática global |
| 09 | 009-4924 | 用于{指明电池或设备类型，例如车辆电池、手机等}的电池充电器 | Battery chargers for use with {specify type of battery or equipment, e.g., vehicle batteries, mobile phones, etc.} | Cargadores de batería para usar con {especifique el tipo de batería o equipo, por ejemplo, baterías de vehículos, teléfonos móviles, etc.} |
| 09 | 009-3797 | 固态硬盘 | Solid state drives | Unidades de estado sólido |
| 09 | 009-429 | 计算机操纵杆外设 | Computer joystick peripherals | Periféricos de joystick de computadora |
| 09 | 009-318 | 打印文件用计算机打印机 | Computer printers for printing documents | Impresoras de computadora para imprimir documentos |
| 09 | 009-159 | 击打式打印机 | Impact printers | Impresoras de impacto |
| 09 | 009-3758 | 文件打印机和绘图仪用打印头 | Print heads for document printers and plotters | Cabezales de impresión para impresoras de documentos y plotters |
| 09 | 009-4802 | 运动用护齿 | Mouth guards for athletic use | Protectores bucales para uso deportivo |
| 09 | 009-4831 | 预防交通事故用佩戴式反光片 | Reflecting discs for wear, for the prevention of traffic accidents | Discos reflectantes antidesgaste para la prevención de accidentes de tráfico |
| 09 | 009-4832 | 车辆用蓄电池 | Accumulators, electric, for vehicles | Acumuladores eléctricos para vehículos |