Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-296 | 拖拉机牵引农具，即干草耙 | Tractor towed agricultural implements, namely, hay rakes | Implementos agrícolas remolcados por tractor, a saber, rastrillos para heno |
| 07 | 007-295 | 拖拉机牵引农具，即收获机 | Tractor towed agricultural implements, namely, harvesters | Implementos agrícolas remolcados por tractores, a saber, cosechadoras |
| 07 | 007-294 | 拖拉机牵引农具，即收割机 | Tractor towed agricultural implements, namely, reapers | Implementos agrícolas remolcados por tractores, a saber, segadoras |
| 07 | 007-293 | 拖拉机牵引农具，即割草机 | Tractor towed agricultural implements, namely, mowers | Implementos agrícolas remolcados por tractores, a saber, segadoras |
| 07 | 007-292 | 拖拉机牵引农具，即圆盘耙 | Tractor towed agricultural implements, namely, disc harrows | Implementos agrícolas remolcados por tractores, a saber, gradas de discos |
| 07 | 007-291 | 拖拉机牵引农具，即耙 | Tractor towed agricultural implements, namely, harrows | Implementos agrícolas remolcados por tractor, a saber, gradas |
| 07 | 007-290 | 拖拉机牵引农具，即犁 | Tractor towed agricultural implements, namely, plows | Implementos agrícolas remolcados por tractores, a saber, arados |
| 07 | 007-289 | 泳池清扫机 | Swimming pool sweepers | Barrenderos de piscinas |
| 07 | 007-288 | 潜水泵 | Submersible pumps | Bombas sumergibles |
| 07 | 007-287 | 起动马达 | Starter motors | Motores de arranque |
| 07 | 007-286 | 机械台架 | Stands for machines | Soportes para máquinas |
| 07 | 007-284 | 抛雪机 | Snow throwers | lanzanieves |
| 07 | 007-282 | 污泥泵 | Sludge pumps | Bombas de lodos |
| 07 | 007-281 | 淤泥泵 | Silt pumps | Bombas de sedimentos |
| 07 | 007-280 | 作为车辆排气系统部件的消音器 | Silencers as part of vehicle exhaust systems | Silenciadores como parte de los sistemas de escape de los vehículos |
| 07 | 007-279 | 泵轴 | Shafts for pumps | Ejes para bombas |
| 07 | 007-277 | 动力磨机用钢丝轮 | Wire wheels for power-operated grinders | Ruedas de alambre para amoladoras eléctricas |
| 07 | 007-275 | 机器用轴联轴器 | Shaft couplings for machines | Acoplamientos de ejes para máquinas |
| 07 | 007-274 | 真空泵用轴承 | Shaft bearings for vacuum pumps | Cojinetes de eje para bombas de vacío |
| 07 | 007-273 | 缝纫机用伺服马达 | Servo motors for sewing machines | Servomotores para máquinas de coser |
| 07 | 007-271 | 半导体基板制造机 | Semiconductor substrates manufacturing machines | Máquinas para la fabricación de sustratos semiconductores |
| 07 | 007-266 | 机器用散热器 | Heat sinks for use in machines | Disipadores de calor para uso en máquinas |
| 07 | 007-264 | 陆地车辆内燃发动机零件，即连杆 | Internal combustion land vehicle engine parts, namely, connecting rods | Piezas de motores de vehículos terrestres de combustión interna, a saber, bielas |
| 07 | 007-263 | 陆地车辆用机械发动机零件（最好指明车辆类型，但非必需） | Mechanical engine parts for land vehicles [preferable to specify type of vehicle, but not required] | Piezas mecánicas de motor para vehículos terrestres [preferible especificar el tipo de vehículo, pero no es obligatorio] |
| 07 | 007-262 | 传动带（陆地车辆用的除外） | Belts for transmissions other than for land vehicles | Correas para transmisiones distintas a las de vehículos terrestres |