Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-261 | 汽车排气管 | Automotive exhaust pipe | Tubo de escape de automóvil |
| 07 | 007-260 | 球拍穿线机 | Racket stringing machines | Máquinas encordadoras de raquetas |
| 07 | 007-259 | 动力抛光机 | Power-operated polishers | Pulidoras eléctricas |
| 07 | 007-257 | 动力草坪/杂草修剪机 | Power-operated grass/weed trimmers | Cortadoras de césped y malezas eléctricas |
| 07 | 007-253 | 吸尘器用软管 | Hoses for vacuum cleaners | Mangueras para aspiradoras |
| 07 | 007-252 | 燃气焊接机 | Gas-operated welding machines | Máquinas de soldar operadas a gas |
| 07 | 007-251 | 燃气烙铁 | Gas-operated soldering irons | Soldadores a gas |
| 07 | 007-250 | 洗地机 | Floor washing machines | Lavadoras de suelos |
| 07 | 007-247 | 机器部件，即机械密封件 | Machine parts, namely, mechanical seals | Piezas de máquinas, a saber, sellos mecánicos |
| 07 | 007-244 | 吸尘器用刷 | Brushes for vacuum cleaners | Cepillos para aspiradoras |
| 07 | 007-242 | 真空吸尘器 | Vacuum cleaners | Aspiradoras |
| 07 | 007-236 | 制造和分配包装材料用机器 | Machines for manufacturing and dispensing packing material | Máquinas para la fabricación y dispensación de material de embalaje |
| 07 | 007-233 | 家用电动面条机 | Electric pasta makers for domestic use | Máquinas de pasta eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 007-231 | 机械用推进器 | Thrusters for machinery | Propulsores para maquinaria |
| 07 | 007-23 | 机器用动力传动带 | Power transmission belts for machines | Correas de transmisión de potencia para máquinas |
| 07 | 007-227 | 造纸机用压榨毛毯 | Press fabric for paper making machines | Tejido de prensa para máquinas de fabricación de papel |
| 07 | 007-226 | 机器用螺旋桨 | Propellers for machines | Hélices para máquinas |
| 07 | 007-225 | 泵叶轮 | Pump impellers | Impulsores de bombas |
| 07 | 007-224 | 装盒机 | Cartoning machines | Máquinas estuchadoras |
| 07 | 007-223 | 用于移动、停放和存放陆地车辆的动力升降机 | Power-operated lifts for moving, parking and storing land vehicles | Ascensores eléctricos para mover, estacionar y almacenar vehículos terrestres |
| 07 | 007-221 | 发动机或马达消声器 | Engine or motor mufflers | Silenciadores de motor o de motor |
| 07 | 007-220 | 马达和发动机用油泵 | Oil pumps for use in motors and engines | Bombas de aceite para uso en motores y máquinas |
| 07 | 007-22 | 电动工具，即{指明项目，例如钻、雕刻机、圆锯} | Power tools, namely, {specify item, e.g., drills, routers, circular saws} | Herramientas eléctricas, a saber, {especifique el artículo, p. ej., taladros, fresadoras, sierras circulares} |
| 07 | 007-219 | 马达和发动机用{指明过滤器类型，例如机油、燃气、空气}过滤器 | {Indicate type of filter, e.g., oil, gas, air} filters for motors and engines | {Indique el tipo de filtro, por ejemplo, aceite, gas, aire} filtros para motores |
| 07 | 007-218 | 马达和发动机用水泵 | Water pumps for use in motors and engines | Bombas de agua para uso en motores y máquinas |