Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-1367 | 涡轮分子泵 | Turbomolecular pumps | Bombas turbomoleculares |
| 07 | 007-1366 | 作为发动机部件、用于将燃料空气混合物引入内燃机燃烧室的阀门 | Valves being engine parts for introducing fuel-air mixtures into the combustion chambers of internal combustion engines | Válvulas que son partes del motor para introducir mezclas de combustible y aire en las cámaras de combustión de los motores de combustión interna |
| 07 | 007-1365 | 焊接电极用电动湿磨机 | Electric wet grinders for welding electrodes | Amoladoras húmedas eléctricas para electrodos de soldadura |
| 07 | 007-1364 | 非机动手推滚刀式割草机 | Non-motorized walk-behind reel-type lawn mower | Cortadora de césped de carrete manual no motorizada |
| 07 | 007-1363 | 利用放电去除矿物绝缘线和不锈钢编织线金属护套的电动金属护套分离机械 | Electric metal sheath dispersion machinery using electrical discharge to remove the metal sheath from mineral insulated wire and stainless steel over braid wire | Maquinaria eléctrica de dispersión de vainas metálicas que utiliza descarga eléctrica para eliminar las vainas metálicas de cables con aislamiento mineral y de acero inoxidable sobre alambre trenzado |
| 07 | 007-1362 | 旋转电机用电刷和刷握 | Brushes and brush holders for use in rotating electrical machinery | Escobillas y portaescobillas para uso en maquinaria eléctrica rotativa |
| 07 | 007-1361 | 燃气涡轮发动机水洗用动力清洗机 | Power washing machines for water washing of gas turbine engines | Máquinas de lavado a presión para el lavado con agua de motores de turbinas de gas |
| 07 | 007-1360 | 农业用机械，即自走式播种机及与土方设备组合的自走式播种机 | Machines for use in agriculture, namely, self-propelled seed sowers and self-propelled seed sowers combined with earth moving equipment | Máquinas para uso agrícola, a saber, sembradoras autopropulsadas y sembradoras autopropulsadas combinadas con equipos de movimiento de tierras |
| 07 | 007-1359 | 由管道、集气管和消声器组成的发动机排气系统 | Engine exhaust systems comprised of pipes, collector and muffler | Sistemas de escape del motor compuestos por tubos, colector y silenciador |
| 07 | 007-1358 | 由外部动力源驱动的辅助剥兽皮用刀 | Knife to aid in skinning an animal operated by an external power source | Cuchillo para ayudar a desollar un animal operado por una fuente de energía externa |
| 07 | 007-1357 | 由外部动力源驱动的辅助剥兽皮用钳 | Pliers to aid in skinning an animal operated by an external power source | Alicates para ayudar a desollar un animal operados por una fuente de energía externa |
| 07 | 007-1356 | 由外部动力源驱动的辅助剥兽皮用刮刀 | Scraper to aid in skinning an animal operated by an external power source | Raspador para ayudar a desollar un animal operado por una fuente de energía externa |
| 07 | 007-1355 | 铁路脱轨器，即在钢轨上使用以控制轨道上车辆移动的动力驱动机械控制装置 | Railway derail, namely, power-driven mechanical controls for use on a rail to control movement on the rail | Descarrilador de ferrocarril, es decir, controles mecánicos accionados por potencia para su uso en un riel para controlar el movimiento sobre el mismo |
| 07 | 007-1354 | 纺织品染色机 | Machines for dyeing textiles | Máquinas para teñir textiles |
| 07 | 007-1353 | 家用电动水果压榨机 | Electric fruit presses for household use | Exprimidores de frutas eléctricos para uso doméstico |
| 07 | 007-1352 | 作为机器零件的绳轮 | Rope sheaves being parts of machines | Poleas de cuerda que forman parte de máquinas |
| 07 | 007-1351 | 机器零件，即合成材料包覆辊 | Machine parts, namely, rollers coated with synthetic material | Piezas de máquinas, en concreto rodillos recubiertos con material sintético |
| 07 | 007-1350 | 机器零件，即耐磨板和耐磨条 | Machine parts, namely, wear plates and strips | Piezas de máquinas, a saber, placas y tiras de desgaste |
| 07 | 007-135 | 作为机器零件的传动轴轴承 | Bearings for transmission shafts, being parts of machines | Cojinetes para ejes de transmisión, que forman parte de máquinas |
| 07 | 007-1349 | 机器零件，即动力磨石用紧固件，即磨石座 | Machine parts, namely, fasteners for power-operated sharpening stones, namely, grindstone mounts | Piezas de máquinas, a saber, fijaciones para piedras de afilar accionadas eléctricamente, a saber, soportes para piedras de afilar |
| 07 | 007-1348 | 机器零件，即连接滑条、滑板和导轨用的接头及接头部件 | Machine parts, namely, joints and joint parts for connecting sliding strips, plates and guides | Piezas de máquinas, a saber, juntas y piezas de unión para conectar tiras deslizantes, placas y guías |
| 07 | 007-1347 | 机器零件，即合成材料制联轴节和半联轴节 | Machine parts, namely, couplers and semi-couplers of synthetic material | Partes de máquinas, a saber, acopladores y semiacopladores de material sintético |
| 07 | 007-1346 | 机器零件，即辊磨机轴承 | Machine parts, namely, roll mill bearings | Piezas de máquinas, a saber, cojinetes de molinos de rodillos |
| 07 | 007-1345 | 作为机器零件的垫板 | Tie plates being parts of machines | Placas de unión que son partes de máquinas |
| 07 | 007-1341 | 丝网印刷机 | Silk screen printing machines | Máquinas de serigrafía |