Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-865 | 金属加工用牛头刨床 | Shaping machines for metalworking | Máquinas de conformado para trabajar metales |
| 07 | 007-867 | 金属加工用剪切机 | Shearing machines for metalworking | Cizallas para trabajar metales |
| 07 | 007-875 | 金属加工用开槽机 | Slotting machines for metalworking | Máquinas ranuradoras para trabajar metales |
| 07 | 007-4042 | 划线机 | Line striping machines | Máquinas de trazado de líneas |
| 07 | 007-4043 | 路面划线机 | Pavement striping machines | Máquinas para trazar líneas de pavimento |
| 07 | 007-4177 | 机器飞轮 | Machine fly-wheels | Volantes de inercia de máquinas |
| 07 | 007-840 | 化学加工用煅烧机 | Calcining machines for chemical processing | Máquinas de calcinación para procesamiento químico |
| 07 | 007-828 | 化学加工用粉碎机 | Disintegrators for chemical processing | Desintegradores para procesamiento químico |
| 07 | 007-715 | 化学加工造粒机 | Granulating machines for chemical processing | Máquinas granuladoras para procesamiento químico |
| 07 | 007-3979 | 家用揉面机 | Dough kneading machines for household purposes | Máquinas amasadoras para uso doméstico |
| 07 | 007-4048 | 轧钢机 | Rolling mills | trenes de laminación |
| 07 | 007-4049 | 弯曲机 | Bending machines | Máquinas dobladoras |
| 07 | 007-4050 | 金属加工用珩磨机 | Honing machines for metalworking | Máquinas bruñidoras para trabajar metales |
| 07 | 007-680 | 金属加工液压机 | Hydraulic presses for metalworking | Prensas hidráulicas para trabajar metales |
| 07 | 007-4070 | 机器轴承座 | Bearing housings for machines | Carcasas de cojinetes para máquinas |
| 07 | 007-4101 | 电动大剪刀 | Shears, electric | Tijeras eléctricas |
| 07 | 007-4102 | 电动剪刀 | Scissors, electric | Tijeras eléctricas |
| 07 | 007-4103 | 机器用凿子 | Chisels for machines | Cinceles para máquinas |
| 07 | 007-4104 | 缝纫机踏板传动装置 | Pedal drives for sewing machines | Accionamientos de pedal para máquinas de coser |
| 07 | 007-4105 | 涡轮压缩机 | Turbocompressors | Turbocompresores |
| 07 | 007-4106 | 制绳机 | Cord making machines | Máquinas para fabricar cordones |
| 07 | 007-4068 | 发动机油冷却器 | Oil coolers for engines | Enfriadores de aceite para motores |
| 07 | 007-894 | 带式制动器（非陆地车辆用机器元件） | Band brakes being machine elements not for land vehicles | frenos de banda que son elementos de máquinas no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 007-4066 | 纸币清洁机 | Machines for banknote cleaning | Máquinas para limpieza de billetes |
| 07 | 007-907 | 拉刀（机床） | Broaches being machine tools | Brochas que son máquinas herramientas |