Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-970 | 包缝机 | Sergers | remalladas |
| 07 | 007-97 | 洗碗机 | Dish washing machines | Lavavajillas |
| 07 | 007-969 | 工业零件清洗机 | Washing machine for industrial parts | Lavadora de piezas industriales |
| 07 | 007-968 | 动力手持压接钳 | Power-operated hand-held crimpers | Crimpadoras manuales eléctricas |
| 07 | 007-967 | 链锯用锯链 | Chains for chain saws | Cadenas para motosierras |
| 07 | 007-966 | 舱底泵 | Bilge pumps | Bombas de achique |
| 07 | 007-964 | 厨余垃圾粉碎机 | Food waste disposers | trituradores de residuos de alimentos |
| 07 | 007-963 | 机器部件，即挠性轴联轴器 | Machine parts, namely, flexible shaft couplings | Piezas de máquinas, a saber, acoplamientos de ejes flexibles |
| 07 | 007-962 | 垃圾处理器用防溅挡板 | Splash baffles for use in garbage disposals | Deflectores de salpicaduras para uso en trituradores de basura |
| 07 | 007-961 | 垃圾处理器用防溅罩 | Splash guards for use in garbage disposals | Protectores contra salpicaduras para uso en trituradores de basura |
| 07 | 007-960 | 用于{指明用途，例如游泳池、水族馆}的电动泵 | Electric pumps for {specify use, e.g., swimming pool, aquarium} | Bombas eléctricas para {especificar uso, p. ej. piscina, acuario} |
| 07 | 007-96 | 印模冲压机 | Die-stamping machines | Máquinas de estampación |
| 07 | 007-959 | 拖车安装式液压千斤顶 | Trailer mounted hydraulic jacks | Gatos hidráulicos montados en remolque |
| 07 | 007-958 | 为热电发电机组供电的辅助动力装置 | Auxiliary power units for supplying electrical power to heat and power generators | Unidades de potencia auxiliares para suministrar energía eléctrica a generadores de calor y energía |
| 07 | 007-957 | 隧道掘进机 | Tunnel boring machines | máquinas perforadoras de túneles |
| 07 | 007-956 | 冰箱和冷冻机用马达和泵 | Motors and pumps for refrigerators and freezers | Motores y bombas para refrigeradores y congeladores |
| 07 | 007-955 | 粒子喷射清理机及其结构部件 | Particle blast cleaning machines and structural parts thereof | Máquinas de limpieza por chorro de partículas y sus partes estructurales |
| 07 | 007-954 | 粒子喷射清理机用喷嘴及其结构部件 | Nozzles for particle blast cleaning machines and structural parts thereof | Boquillas para máquinas de limpieza por chorro de partículas y sus partes estructurales |
| 07 | 007-953 | 电动信用卡压印机 | Electric credit card imprinters | Impresoras eléctricas de tarjetas de crédito |
| 07 | 007-952 | 工业用螺旋装订机 | Spiral binding machines for industrial use | Máquinas encuadernadoras en espiral para uso industrial |
| 07 | 007-95 | 模切机 | Die-cutting machines | Máquinas troqueladoras |
| 07 | 007-949 | 工业用文件装订机 | Document binding machines for industrial use | Máquinas encuadernadoras de documentos para uso industrial |
| 07 | 007-948 | 太阳能发电机 | Solar-powered electricity generators | Generadores de electricidad alimentados con energía solar |
| 07 | 007-947 | 发电机及相关设备，即自动备用发电机组 | Electric generators and related equipment, namely, automatic standby electric generator sets | Generadores eléctricos y equipos relacionados, a saber, grupos electrógenos eléctricos de reserva automáticos |
| 07 | 007-4033 | 电动开门器 | Electric door openers | Abrepuertas eléctricos |