Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-996 | 动力钻 | Power drills | Taladros eléctricos |
| 07 | 007-995 | 废物压实机 | Waste compactors | Compactadores de residuos |
| 07 | 007-993 | 电钻钻头用延长杆 | Power drill bit extensions | Extensiones de brocas para taladro eléctrico |
| 07 | 007-992 | 电钻钻头用延长杆 | Extensions for power drill bits | Extensiones para brocas de taladro eléctrico |
| 07 | 007-990 | 蒸汽轮机部件，即{指明具体部件} | Steam turbine components, namely, {indicate specific components} | Componentes de turbinas de vapor, a saber, {indicar componentes específicos} |
| 07 | 007-989 | 配有感应适当洗涤剂和泡沫水平的监测器、作为洗衣机组成部件出售的洗衣机 | Clothes washing machine featuring a monitor to sense appropriate detergent and suds levels sold as a component part of clothes washing machines | Lavadora de ropa con un monitor para detectar los niveles adecuados de detergente y espuma que se vende como parte de las lavadoras de ropa |
| 07 | 007-988 | 机床，即包装业用切割纸盒的旋转模切刀 | Machine tools, namely, rotary dies for cutting boxes for packaging industry | Máquinas herramientas, a saber, matrices rotativas para cortar cajas para la industria del embalaje |
| 07 | 007-987 | 宠物清洗机 | Machines for washing pets | Máquinas para lavar mascotas |
| 07 | 007-986 | 车身和车架校正机及其结构替换部件 | Vehicle body and frame alignment machines and structural replacement parts therefor | Máquinas de alineación de carrocerías y bastidores de vehículos y piezas de repuesto estructurales para las mismas |
| 07 | 007-985 | 发动机部件，即电子燃油喷射模块 | Engine parts, namely, electronic fuel injection modules | Piezas del motor, a saber, módulos de inyección electrónica de combustible |
| 07 | 007-984 | 发动机排气尾嘴 | Engine exhaust tips | Puntas de escape del motor |
| 07 | 007-983 | 对医疗和工业器械进行超声波涂层的机器 | Machinery for applying coatings ultrasonically to medical and industrial apparatus | Maquinaria para aplicar recubrimientos por ultrasonidos a aparatos médicos e industriales |
| 07 | 007-982 | 台锯 | Table saws | sierras de mesa |
| 07 | 007-981 | 气动轮胎充气机 | Pneumatically operated tire inflation machine | Máquina de inflado de neumáticos operada neumáticamente |
| 07 | 007-980 | 激光雕刻机 | Laser engraving machines | Máquinas de grabado láser |
| 07 | 007-98 | 车辆用分电器 | Distributors for vehicles | Distribuidores de vehículos |
| 07 | 007-979 | 对医疗器械进行超声波涂层的机器 | Machinery for applying ultrasonic coatings to medical apparatus | Maquinaria para aplicar recubrimientos ultrasónicos a aparatos médicos |
| 07 | 007-978 | 车辆马达和发动机用空气过滤器 | Air filters for vehicle motors and engines | Filtros de aire para motores de vehículos |
| 07 | 007-977 | 木材和金属加工机械，即{指明机器的通用商业名称} | Wood and metal machinery, namely, {indicate common commercial name of the machine or machines} | Maquinaria para madera y metal, a saber, {indicar el nombre comercial común de la máquina o máquinas} |
| 07 | 007-976 | 作为机器部件的热交换器 | Heat exchangers being parts of machines | Intercambiadores de calor que son partes de máquinas |
| 07 | 007-975 | 家用包缝机 | Household sergers | remalladas domésticas |
| 07 | 007-974 | 街道清扫车 | Street sweepers | Barrenderos de calles |
| 07 | 007-973 | 工业包缝机 | Industrial sergers | remalladas industriales |
| 07 | 007-972 | 犁 | Ploughs | Arados |
| 07 | 007-971 | 喷漆器 | Paint sprayers | pulverizadores de pintura |