Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-1631 | 用于{指明系统或设备，例如载体设备、传送系统或定位系统}的万向滚珠单元 | Ball transfer units for use in {indicate system or device, e.g., carrier device, conveyor system or positioning system} | Unidades de transferencia de bolas para uso en {indicar sistema o dispositivo, p. ej., dispositivo portador, sistema transportador o sistema de posicionamiento} |
| 07 | 007-1630 | 地板清洁机专用刮水条 | Squeegee blades specially adapted for use with floor cleaning machines | Escobillas de goma especialmente adaptadas para su uso con máquinas de limpieza de suelos |
| 07 | 007-1237 | 电动工具，即锤钻 | Power tools, namely, hammer drills | Herramientas eléctricas, a saber, taladros de percusión |
| 07 | 007-1236 | 电动工具，即冲击起子 | Power tools, namely, hammer drivers | Herramientas eléctricas, a saber, martillos perforadores |
| 07 | 007-1235 | 电动工具，即线锯 | Power tools, namely, scroll saws | Herramientas eléctricas, a saber, sierras de calar |
| 07 | 007-1234 | 游泳池用逆流游泳机，可使人在可调逆流中原地游泳，配有泵、马达和可调水流导向出口 | Counter-current swimming machines for use in swimming pools to enable swimming in place against an adjustable counter-current, featuring pumps, motor, and adjustable current director outlets | Máquinas de natación a contracorriente para usar en piscinas que permiten nadar en el mismo lugar contra una contracorriente regulable, con bombas, motor y salidas de director de corriente regulables |
| 07 | 007-1232 | 瓶子封盖机械 | Bottle capping machinery | Maquinaria para tapar botellas |
| 07 | 007-1231 | 由水泵、空气压缩机和鼓风机组成的水曝气系统 | Water aeration systems comprising water pumps, air compressors and air blowers | Sistemas de aireación de agua que comprenden bombas de agua, compresores de aire y sopladores de aire |
| 07 | 007-1230 | 机器联轴器和传动带（陆地车辆用的除外） | Machine coupling and belting except for land vehicles | Acoplamiento y correaje de máquinas, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 007-123 | 电动砂光机 | Electric sanders | Lijadoras eléctricas |
| 07 | 007-1229 | 机器部件，即轴颈箱 | Machine parts, namely, journal boxes | Piezas de máquinas, a saber, cajas de cojinetes |
| 07 | 007-1227 | 工业用粉碎机 | Shredding machines for industrial use | Trituradoras para uso industrial |
| 07 | 007-1226 | 链锯 | Chainsaws | Motosierras |
| 07 | 007-1225 | 催化转化器 | Catalytic converters | Convertidores catalíticos |
| 07 | 007-1224 | 切割机 | Cutting machines | Máquinas de corte |
| 07 | 007-1223 | 电流发生器 | Current generators | generadores de corriente |
| 07 | 007-1222 | 机器、马达和引擎用曲柄轴箱 | Crankcases for machines, motors and engines | Cárteres para máquinas, motores |
| 07 | 007-1221 | 空气压缩机 | Compressed air machines | Máquinas de aire comprimido |
| 07 | 007-1220 | 电力发电机 | Generators of electricity | Generadores de electricidad |
| 07 | 007-122 | 机器用电动机 | Electric motors for machines | Motores eléctricos para máquinas |
| 07 | 007-1217 | 机器轴承托架 | Bearing brackets for machines | Soportes de cojinetes para máquinas |
| 07 | 007-1216 | 发电设备 | Electricity generators | generadores de electricidad |
| 07 | 007-1215 | 地板抛光器 | Floor polishers | Pulidoras de suelos |
| 07 | 007-1214 | 马达和引擎用风扇 | Fans for motors and engines | Ventiladores para motores y máquinas |
| 07 | 007-1213 | 非陆地车辆用发动机 | Engines, other than for land vehicles | Motores, excepto los destinados a vehículos terrestres |