Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
07 007-1182 作为气体压缩机部件的金属保护罩 Protective metal containers being parts of gas compressors Contenedores metálicos de protección que forman parte de compresores de gas
07 007-1181 用于给容器和瓶子贴标签的自动工业贴标机 Automatic industrial labeling machines for applying labels to containers and bottles Etiquetadoras industriales automáticas para aplicar etiquetas a envases y botellas
07 007-1180 自动泳池清洁器及其零件 Automatic swimming pool cleaners and parts therefor Limpiafondos automáticos para piscinas y sus piezas
07 007-118 电动水果削皮器 Electric fruit peelers Peladores de frutas eléctricos
07 007-1179 印刷过程中在印刷机内存放纸张的机动平台 Machine-operated platforms for storing paper in printing presses during the printing process Plataformas operadas por máquina para almacenar papel en prensas de impresión durante el proceso de impresión
07 007-163 农具,即混土器 Agricultural implements, namely, incorporators Implementos agrícolas, a saber, incorporadores
07 007-1629 用于{指明系统或设备,例如载体设备、传送系统或定位系统}的万向滚珠台单元 Ball transfer table units for use in {indicate system or device, e.g., carrier device, conveyor system or positioning system} Unidades de mesa de transferencia de bolas para uso en {indicar sistema o dispositivo, p. ej., dispositivo portador, sistema transportador o sistema de posicionamiento}
07 007-1626 气动万向滚珠单元 Pneumatic ball transfer units Unidades de transferencia de bolas neumáticas
07 007-1625 万向滚珠台单元 Ball transfer table units Unidades de mesa de transferencia de bolas
07 007-1624 装配线输送机械 Assembly line conveyor machinery Maquinaria transportadora de línea de montaje
07 007-1623 光学镜片生产机器及其替换零件 Machines for the production of optical lenses and replacement parts therefor Máquinas para la producción de lentes ópticas y piezas de repuesto para las mismas
07 007-1622 陆地车辆用机械部件,即机械停车系统和车库用汽车转盘及其旋转装置 Mechanical elements for use with land vehicles, namely, automobile turntables and their rotating devices for mechanical parking systems and garages Elementos mecánicos para uso con vehículos terrestres, a saber, plataformas giratorias para automóviles y sus dispositivos de rotación para sistemas de estacionamiento mecánico y garajes
07 007-1621 非陆地车辆用机器元件,即机器防震装置 Machine elements not for land vehicles, namely, shock prevention devices for machines Elementos de máquinas no destinados a vehículos terrestres, a saber, dispositivos de prevención de choques para máquinas
07 007-1620 机床,即用于切削、成型或精加工金属或其他材料的动力机器 Machine tools, namely, powered machines for cutting or shaping or finishing metals or other materials Máquinas herramienta, a saber, máquinas eléctricas para cortar, dar forma o acabar metales u otros materiales
07 007-1619 海上钻井平台管子处理机械 Offshore rig pipe-handling machinery Maquinaria de manipulación de tuberías para plataformas marinas
07 007-1618 非陆地车辆用机器元件,即万向滚珠台单元 Machine elements not for land vehicles, namely, ball transfer table units Elementos de máquinas no destinados a vehículos terrestres, a saber, unidades de mesas de transferencia de bolas
07 007-1617 非陆地车辆用机器元件,即气动万向滚珠单元 Machine elements not for land vehicles, namely, pneumatic ball transfer units Elementos de máquinas no destinados a vehículos terrestres, en concreto, unidades de transferencia de bolas neumáticas
07 007-1616 非陆地车辆用机器元件,即万向滚珠单元 Machine elements not for land vehicles, namely, ball transfer units Elementos de máquinas no destinados a vehículos terrestres, en concreto, unidades de transferencia de bolas
07 007-1615 电机和发动机消音器 Silencers for motors and engines Silenciadores para motores
07 007-1613 马达和发动机用电风扇、通风机和鼓风机 Electric fans, ventilators and blowers for motors and engines Ventiladores eléctricos, ventiladores y sopladores para motores y máquinas
07 007-1610 输送机用链条 Chains for conveyors Cadenas para transportadores
07 007-1609 带有助排水装置的垃圾处理器 Garbage disposals featuring apparatus that aids in draining water Trituradores de basura con aparatos que ayudan a drenar el agua
07 007-1608 作为机器部件的气动控制用空气过滤器 Air filters for pneumatic controls being part of machines Filtros de aire para controles neumáticos que forman parte de máquinas
07 007-1607 机器和机床、磨床、物料搬运机、食品加工机、化学加工机和纺织工业机器的部件,即沙子、化学和反渗透过滤器 Components for machines and machine tools, grinding machines, material handling machines, food processing machines, chemistry processing machines and textile industry machines, namely, sand, chemical and reverse osmosis filters Componentes para máquinas y máquinas herramienta, rectificadoras, máquinas de manipulación de materiales, máquinas de procesamiento de alimentos, máquinas de procesamiento químico y máquinas para la industria textil, en concreto, filtros de arena, químicos y de ósmosis inversa
07 007-1606 机器和机床部件,即砂、化学和反渗透过滤器 Components for machines and machine tools, namely, sand, chemical and reverse osmosis filters Componentes para máquinas y máquinas herramienta, a saber, filtros de arena, químicos y de ósmosis inversa