Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-718 | 金属合页 | Metal hinges | Bisagras de metal |
| 06 | 006-714 | 金属檐槽管 | Metal gutter pipes | Tubos de canalón metálicos |
| 06 | 006-713 | 金属窗 | Metal windows | Ventanas de metal |
| 06 | 006-712 | 金属焊条 | Metal welding rods | Varillas de soldadura de metal |
| 06 | 006-710 | 附于鞋上用于增加工人垂直作业高度的金属高跷腿 | Metal stilt leg extension attached to shoes for extending the vertical reach of workmen | Extensión de pata de zanco de metal sujeta a los zapatos para ampliar el alcance vertical de los trabajadores |
| 06 | 006-709 | 管道和风管用金属膨胀节 | Metal expansion joints for piping and ducting | Juntas de expansión metálicas para tuberías y conductos |
| 06 | 006-708 | 金属地下龙卷风避难所 | Underground tornado shelters made of metal | Refugios subterráneos contra tornados hechos de metal |
| 06 | 006-707 | 由金属组成的电镀合成物 | Plating compositions composed of metal | Composiciones de recubrimiento compuestas de metal |
| 06 | 006-705 | 青铜节日装饰品（圣诞树装饰品除外） | Bronze holiday ornaments, other than Christmas tree ornaments | Adornos navideños de bronce, distintos de los adornos para el árbol de Navidad |
| 06 | 006-704 | 金属钢丝绳配件，即{指明具体类型的配件，例如套筒、螺纹螺柱、扣头等} | Wire rope fittings of metal, namely, {indicate specific types of fittings, e.g., sockets, threaded studs, buttons, etc} | Accesorios para cables de acero de metal, a saber, {indicar tipos específicos de accesorios, por ejemplo, casquillos, espárragos roscados, botones, etc.} |
| 06 | 006-703 | 金属热电偶套管 | Metal thermowells | Pozos termoeléctricos metálicos |
| 06 | 006-702 | 汽车金属换油接油盘 | Automotive metal oil change pans | Bandejas metálicas para cambio de aceite de automoción |
| 06 | 006-701 | 金属宠物门 | Metal pet doors | Puertas metálicas para mascotas |
| 06 | 006-700 | 建筑或工业用金属U形钉 | Metal staples for construction or industrial use | Grapas metálicas para construcción o uso industrial |
| 06 | 006-70 | 金属凹圆踢脚线 | Metal cove bases | bases de metal |
| 06 | 006-7 | 钎焊棒 | Brazing rods | Varillas de soldadura fuerte |
| 06 | 006-699 | 金属凉亭 | Metal gazebos | cenadores de metal |
| 06 | 006-698 | 主要由金属制成的凉亭 | Gazebos primarily of metal | Gazebos principalmente de metal |
| 06 | 006-697 | 主要由金属制成的藤架 | Pergolas primarily of metal | Pérgolas principalmente de metal |
| 06 | 006-694 | 主要由金属制成的建筑墙体框架 | Building wall framing made primarily of metal | Estructura de pared de edificio hecha principalmente de metal |
| 06 | 006-693 | 金属标牌支架 | Metal holders for signs | Soportes metálicos para letreros |
| 06 | 006-692 | 主要由金属制成的建筑幕墙 | Building curtain walls made primarily of metal | Construcción de muros cortina fabricados principalmente de metal |
| 06 | 006-691 | 大门五金件，即金属大门闩 | Gate hardware, namely, metal gate latches | Herrajes para puertas, a saber, pestillos de metal para puertas |
| 06 | 006-690 | 金属天花板圆形饰件 | Metal ceiling medallions | Medallones de techo de metal |
| 06 | 006-69 | 与{指明软管类型}一起使用的金属接头 | Metal couplings for use with {indicate type of hose} | Acoplamientos metálicos para uso con {indicar tipo de manguera} |